她们的传奇

传统意义上的四大美女？亦或是一代女皇武则天？今天为大家带来一些不一样的传奇女性。

相对于男人，人们总是更喜欢去给女性的人生去规划，甚至从出生的一刹那就去安排她的人生道路，规训着她，应该去做这个应该去做那个，告诉她们应该成为什么样的人，但是从来不告诉女性按照自己的想法可以成为什么样的人。

在本动画中，分别用每集3分钟概括了这30位女性的故事，让更多的女性力量被看见，在一定程度上给了女性一定的启发。

看动画之前，我以为会选取的是整个历史上很出名的女性来介绍她们的故事，但看过之后，我发现我错了，有些女性就是并没有那种轰轰烈烈改变着世界，甚至就是我们身边人普通人的经历，但依旧贡献了巨大的能量。

有女皇、留有大胡子的女性，跨性别者，女匪王，无论什么样的女孩子，没有人必须成为你所被要求的样子，看到身为女性的力量，你可以成为你想成为的人呢。

Clémentine Delait

细数这些女性，可以发现这些人并不是全部出生于大富大贵之家，有着特别好的经济背景，她们饱受苦难，甚至天生有着这样或者那样的缺陷，但是都彼此成就了不一样的人生。

即使天生存在着一定的身体上的缺陷，也不是阻碍。安妮特凯勒曼，勇敢争取自己身体的权力，设计出了连体泳衣；半裸甚至裸体出镜，但这有什么值得羞耻的呢，我不禁想到鲁迅先生说到“一见短袖子，立刻想到白臂膊，立刻想到全裸体，立刻想到生殖器，立刻想到性交”，这些是男性的问题而不应该成为女性穿衣权利的桎梏。坦普·葛兰汀因为不会说话，被不断地排斥，幸好她有着爱她的母亲，坚持不懈的培养，无法沟通又如何，一样可以成为著名的动物学家。

Annette Kellerman

当然，也又让我很痛苦的事例，The Shaggs乐队，我无法理解这一集出现的意义，也许随手而为可以创造意想不到的成就，但是在童年时候被父亲逼迫着学习音乐的过程我真的无法接受，而且顺从的接受，直到父亲死亡才结束这一切的生活，这令我觉得恐怖，令我觉得窒息。在当下的环境中，女性不断觉醒的过程中，受到的阻力就是来自父母，父亲作为传统父权的不断压制，母亲则沦为帮凶，突然想到了“毒亲的问题”，对于父亲和母亲还是不同的，作为同样身份的母亲，作为母亲的身份时，她们既是压迫者，也是牺牲者。所以不要怨恨你的母亲，但是不要屈从于你的父亲，如果有一天，你觉醒了，我是赞同大胆反抗父亲的控制的，相信你，可以摆脱这种人生。

ps~推荐上野千鹤子老师这本书

从零开始的女性主义

8.7

[日本] 上野千鹤子 田房永子 / 2021 / 北京联合出版公司

Mae Jemison

最让我喜欢的就是梅·杰米森了吧，不仅是作为女性，而且还是以为黑人女性（对不起给您加那么多的标签），这些经历大概就很传奇了，她不断学习获得了很多学位，第一位成功进入太空的女性，离开NASA后，创立了非盈利的组织，为教育儿童贡献力量，而且还成功在星际迷航中扮演了角色，简直就是想要的都得到的爽文。不止是女性，大概就是每个人的人生就是这样，不断的去尝试，只要坚定信念，就一定能走的很远，不是吗？

而给我另一个认知就是，我们不一定需要婚姻，婚姻也不是女性必须的选择，大概婚姻就是人生的一场赌博，在本就不确定的情况下，对于大多数的我们可以选择，而有的人甚至没有办法选择，索尼塔就是这样的女孩子，强迫的婚姻，但幸运的是她逃了出来，并改变了自己的命运，并不断致力于这方面的斗争。而且每一个女孩子请记住，你们的人生不一定需要男性的参与，正如埃克利，一个人也可以环游世界不是吗？

整部动画，最让我钦佩也痛苦的就是普兰了。以前，印度的种姓制度一直都是从历史书上看到的知识罢了。然而在动画中我看到，她被迫出卖，虽然是名义上的婚姻，但是遭受的却和奴隶没有什么区别，殴打，性侵，虽然被父母接了回去，但流言蜚语却缠绕了这个家庭，被诬告，甚至被警察侵犯，最终被土匪抢走了。本以为这会是结束，但是幸运和不幸同时降临，维克拉姆救了她，但在帮派战争中，她的情人丧生了，她受尽屈辱，在别人的帮助下侥幸逃生了，成立了新的帮派，并一起帮助弱者，最终她主动自首，接受了监禁。后来被无罪释放后，为了帮助被压迫的阶级，她参加竞选，最后却被极端原教旨主义者枪杀。很难想像，她经历了那么多，没有被打败却变得更强大，而且去努力的帮助更多地弱者，她一生都在战斗，是啊，我们没有经历那么多痛苦，但是也要一直战斗不是吗？（这里推荐原型电影）

土匪女王 (1994)

7.5

1994 / 英国 印度 / 剧情 传记 / 谢卡尔·卡普尔 / 希玛·比斯瓦斯 Nirmal Pandey

至于拉达克的故事，我只希望当下的我们保有真正独立思考之精神。

洛芩，阿格诺迪斯这些女性，大胆打破性别迷思，一切都不是男性专属的，什么男性天生都女生强，都是骗鬼的，女性可以拥有同样的权力，甚至可以做的更好呢。这些女性也没有受到年龄的桎梏，灯塔的守护者，看到动画里那个老奶奶冒着雨天去不断的植树；克莱尔自己都六十多了，开始为老年人创造养老之地，只要你想，什么时候都不是很晚的。

Agnodice

Jesselyn Radack

短短三分钟，只能粗略了解这些女性的一生，就已经如此精彩，而对于我们还有着大把的时间去创造，遵从自己内心的信念，婚姻，家庭，社会，年龄，这些都不应该成为你的桎梏，勇敢的出发，请相信你身为女性的力量，它远比你想象的更强大！

为自己的身体感到骄傲是不受年龄限制的。 抱负可不是男人独有的。 去跳舞去唱歌这是生命的活力，去帮助别人这是责任。 真相往往令人不安，但揭露真相是改变现实的唯一办法。 只有妇女团结，才能带来翻天覆地的改变。 要驯服差异，就要把差异变成优势。 没有什么能够阻止对不公平的抗争。 说不定幸福就是生活在爱和创造之中呢。 要学着接受自己的独特之处。 坚持就是胜利。 尽力而为就已经很厉害了呢。 永远都要记得，梦想可及。只要有信念我们就能走的很远，无止境的远。 当我们能够发现美的时候，艺术便是让其他人也能感知这份美。 重要的是要让世界听到你的声音。 出发去冒险，永远不嫌晚。 要抗争不公就永远不能让愤怒保持沉默。 要知道真相就得在必要时刻挑战法律。 出生时的身体无关紧要，每个人都有定义自己的自由。 人不光要老还要老的好。 知识不是男人独有的。 力量和勇气不是男性的特权。 大热爱可以带来一场小革命。 自然总是充满惊喜，为什么要把它藏起来呢。 海蒂拉玛，美丽和智慧是可以并存的。 反对暴力与压迫，勇气必将战胜一切。 在伟大的真爱面前，一切皆有可能。 我们远比自己想象的要强大。 我们可以一辈子安于一个温暖的角落，也可以尽情享受冒险的火热。 funk女王，创作可不接受半吊子。 权力继承不来，要靠自己争取。

有点过于无语 十集的动画小短片，每集就三分钟，记录女性的成功人士。 但是手法也过于讽刺了吧？真的至于吗？ 每一个所谓的传奇被如此刻画，蠢态毕露。 不过我能理解，只要观众够蠢，可能还是会看不出讽刺的意思。 🧐不过第七集是装都不装了。讲了一个什么故事呢？ 有三姐妹，被老爹养大。老爹有天突然让三个姐妹拿起乐器搞乐队，虽然很突然，但是蓄谋已久。老爹觉得三姐妹生来就是搞乐队的，仅此而已。 然后三个人唯唯诺诺，搞了一张难听的专辑，然后理所当然失败了。然后乐队不搞了。 可就这样故事要结束了不就尴尬了吗？ 所以不妨再尴尬点。 多年后不搞乐队的三姐妹的专辑被挖出来，被一通表扬。然后三姐妹都一头雾水。 总结一下：你生下来被别人要求干了一件事，然后你根本就不会所以没干成。然后多年后别人说你其实干的很棒。 所以你该如何应对呢？ “好耶！我们成功咯！虽然我们什么都没干！” 换句话说，每一集给你看一个傻逼搞事情，然后她成功了。但是第七集直接连搞事情都不用了，就是告诉你，这几个傻逼生下来就成功了。🤯 ＃这就是《她们的传奇》

这部剧集里每一个女性的故事和职业都不尽相同

给人不一样的启发

看完以后会感叹原来女性确实不受限 我们可以做任何我们希望做的事情

女性可以有野心，可以激动，可以上战场，可以抗争。

除此之外本剧的画风也非常绚烂多彩 人物的刻画有趣生动 审美情趣很高

配音演员活泼且都为女性

我认为很适合家长在女孩小时候给她们播放，让她们意识到：她们真的可以成为任何人！

第一集:

Ten fingers aren't enough to write about all the injustice in this world.十根手指写不完这个世界上所有的不公。

第二集:

And the fight goes on. When women unite, real change can begin.斗争还在继续，当女性团结起来时，真正的变革就会开始。

第三集:

That which makes you different,can be your strength.你与众不同的地方就是你的优势。

第四集:

No to social inequality. The battle against injustice must never end!反对社会不平等，反对不公平的斗争永远不会结束。

第五集:

It's not my nose I'll change. It's my strategy. 我要改变的不是鼻子，而是策略。

You just have to embrace your singularity.你只需要接受自己的独特之处。

第六集：

Perseverance can overcome anything!毅力可以战胜一切。

第八集：

If you are black and a girl, you have to be twice as good to get where you want to go.如果你是一个黑人女孩，你必须加倍努力才能实现梦想。

I am black, I am a women and no one will impose any limits on me.我是黑人，我是女性，但谁都别想对我设限。

Don't ever think a dream is impossible.不要觉得梦想不可能实现。

If we believe，we can go far，really far.只要相信，我们就可以走得很远，很远。

E1 Annette Kellerman ― Il n'y a pas d'âge pour être fier de son corps

E2 武则天 ― L'ambition, c'est pas réservée aux hommes.

E3 Joséphine Baker ― Dansez, chantez, c'est vital! Agir pour les autres, un devoir.

E4 Nellie Bly ― la vérité dérange, mais c'est le seul moyen de faire bouger les choses.

E5 Leymah Gbowee ― Il est temps que les femmes arrêtent d'être poliment fâchées. C'est quand les femmes s'unissent que les grands changements arrivent.

E6 Temple Grandin ― apprivoiser sa différence, c'est en faire une force.

E7 Naziq Al-Abid ― Rien ne doit arrêter le combat contre les injustices.

E8 Tove Jansson― Si le bonheur, c'était de vivre d'amour et de création.

E9 Margaret Hamilton ― Il faut savoir accepter sa singularité.

E10 Giorgina Reid ― Rien ne résiste à la persévérance.

E11 The Shaggs ― Si faire de son mieux, c'était déjà pas mal?

E12 Mae Jemison ― Je suis une femme, et personne ne m'imposera de frontière. Ne pense jamais qu'un rêve est impossible. Si on y croit, on peut aller loin, infiniment loin.

E13 Peggy Guggenheim ― Quand on sait percevoir le beau,l'art, c'est en faire profiter les autres

E14 Sonita Alizada ― Ce qui compte, c'est trouver le moyen de faire entendre sa voix.

E15 Delia Akeley― Il n'est jamais trop tard pour partir à l'aventure.

E16 Phulan Devi― contre les injustices, il ne faut jamais faire taire la voix de la colère et de l'indignation.

E17 Jesselyn Radack ― le droit à l'information est fondamentale. vouloir la vérité, c'est défier la loi quand il le faut.

E18 Christine Jorgensen― Peu importe sons corps de naissance, chacun est libre de se définir

E19 Thérèse Clerc― Je reste avant tout une femme libre. Sa vie était un combat et une fête jusqu'a la fin de ses jours. Vieillir vieux c'est bien, mais vieillir bien c'est mieux.

E20 Agnodice― il est temps que les femmes reprennent le contrôle de leur corps. Le savoir n'est pas réservé aux hommes, surtout s'il concerne le corps des femmes.

E21 Lozen― La force et la bravoure ne sont pas l'apanage des hommes.

E22 Frances Glessner Lee ― Une grande passion peut créer une petite révolution.

E23 Clémentine Delait― La nature est pleine de surprises pourquoi les cacher？

E24 Hedy Lamarr ― On a le droit d'être belle et d'avoir un cerveau.

E25 "Las Mariposas" ― Contre la violence et le répression, le courage vaincra toujours.

E26 Josephina van Gorkum ― Tout est possible à ceux qui s'aiment à si grande amour.

E27 Cheryl Bridges ― On est bien plus que ce que l'on pense être.

E28 Katia Krafft ― C'est ma vie et le risque en fait partie. On peut rester bien au chaud toute sa vie, ou préférer le feu de l'action.

E29 Betty Davis ― On n'est jamais mieux servi par soi-même. J'ai toujours été guidée par ma spontanéité. La création ne peut accepter la demi-mesure.

E30 Nzinga ― Le pouvoir ne s'hérite pas, mais il se mérite.

DeepL Translation:

E1 Annette Kellerman - There is no age to be proud of your body

E2 武则天 - Ambition is not just for men.

E3 Josephine Baker - Dance, sing, it's vital! Act for others, a duty.

E4 Nellie Bly - the truth is disturbing, but it's the only way to make things happen.

E5 Leymah Gbowee - It's time for women to stop being politely angry. It's when women unite that big changes happen.

E6 Temple Grandin - taming your difference is turning it into strength.

E7 Naziq Al-Abid - Nothing should stop the fight against injustice.

E8 Tove Jansson - If happiness was living on love and creation.

E9 Margaret Hamilton - You have to accept your uniqueness.

E10 Giorgina Reid - Nothing resists perseverance.

E11 The Shaggs - If doing your best wasn't bad enough?

E12 Mae Jemison - I'm a woman, and no one is going to hold me back. Never think a dream is impossible. If you believe in it, you can go far, infinitely far.

E13 Peggy Guggenheim - When you know how to perceive beauty, art is to share it with others

E14 Sonita Alizada - What counts is to find a way to make your voice heard.

E15 Delia Akeley- It's never too late to go on an adventure.

E16 Phulan Devi- Against injustice, never silence the voice of anger and outrage.

E17 Jesselyn Radack- the right to information is fundamental. to want the truth is to defy the law when necessary.

E18 Christine Jorgensen- No matter what body you were born in, you are free to define yourself.

E19 Thérèse Clerc- I remain above all a free woman. Her life was a fight and a party until the end of her days. To age old is good, but to age well is better.

E20 Agnodice - it is time for women to take back control of their bodies. Knowledge is not just for men, especially if it concerns women's bodies.

E21 Lozen- Strength and bravery are not just for men.

E22 Frances Glessner Lee- A great passion can create a small revolution.

E23 Clementine Delait- Nature is full of surprises why hide them？

E24 Hedy Lamarr- We have the right to be beautiful and have a brain.

E25 "Las Mariposas" - Against violence and repression, courage will always win.

E26 Josephina van Gorkum - Everything is possible to those who love each other so much.

E27 Cheryl Bridges - We are more than we think we are.

E28 Katia Krafft - This is my life and risk is part of it. You can stay warm all your life, or you can prefer the heat of the moment.

E29 Betty Davis - You are never better served by yourself. I have always been guided by my spontaneity. Creation cannot accept half measures.

E30 Nzinga - Power is not inherited, but earned.

推荐：

《自由的她们》

《无名巾帼》

《王牌女郎》

1.Annette Kellerman 1886-1975 美人鱼

2.Wu Zetian 624-705 女皇帝

3.Josephine Baker 1906-1975 舞者 法国抵抗运动成员

4.Nellie Bly 1864-1922 记者

5.Leymah Gbowee 1972- 社会工作者

6.Temple Grandin《自闭历程》 1947- 动物的翻译官

7.Naziq al-Abid 1898-1959大家闺秀变斗士

8.Tove Jansson 1914-2001 画家 姆明之母

9.Margaret Hamilton 1902-1985 吓人的演员

10.Giorgina Reid 1908-2001 灯塔守护人

11.The Shaggs 1948-/1949-/1951-2006 摇滚明星

12.Mae Jemison 1956- 宇航员

13.Peggy Guggenheim 1898-1979 现代艺术发烧友

14.Sonita Alizadeh 1996- 说唱歌手

15.Delia Akeley 1875-1970 探险家

16.Phulan Devi 1963-2001 女匪王

17.Jesselyn Radack 1970- 律师

18.Christine Jorgensen 1926-1989 跨性别名人

19.Therese Clerc 1927-2016 现实的空想家

20.Agnodice ～350 AV J.C. 妇科医生

21.Lozen 1840-1889 战士和萨满法师

22.Frances Glessner Lee 1878-1962 犯罪现场微缩模型师

23.Clementine Delait 1865-1939 大胡子女人

24.Hedy Lamarr 1914-2000 演员兼发明家

25.Las Mariposas 1924/26/35-1960 反抗的姐妹

26.Josephina Van Gorkum 1820-1888 固执的爱人

27.Cheryl Bridges 1947- 运动员

28.Katia Krafft 1942-1991 火山学者

29.Betty davis 1945- 词曲作家

30.Nzinga 1583-1663 恩辛加女王

B站目前只有21集且是英文版，其它9集搜索“巾帼不让须眉”可以找到法语版本。

这里摘录的就是看到的版本字幕啦，也方便大家查找人名，进而找寻相关资料。

E1. Annette Kellerman (sirène) 1886-1975

安妮特·凯勒曼（美人鱼）

Parce qu'il n'y a pas d'âge pour être fier de son corps.

为自己的身体感到骄傲，是没有年龄限制的。

E2. Wu Zetian (impératrice) 624-705

武则天（女皇帝）

L'ambition，c'est pas réservée aux hommes,

Surtout quand c'est pour le bien de son peuple.

抱负可不是男人独有的，特别是关系到一国民生时。

E3. Joséphine Baker (danseuse, résistante) 1906-1975

约瑟芬·贝克（舞者 法国抵抗运动成员）

Dansez, chantez, c'est vital! Agir pour les autres, un devoir.

去跳舞，去唱歌，这是生命的活力！去帮助别人，这是责任。

E4. Nellie Bly (reporter) 1864-1922

娜丽·布莱（记者）

The truth sometimes hurts, but it's the only way to create "change".

真相有时是残酷的，但只有揭露真相才能带来改变。

（B站 P1）

E5. Leymah Gbowee (social worker) 1972-...

莱伊曼·古博韦（社会福利工作者）

When women unite，real change can begin!

当女性团结起来时，真正的变革就会开始！

（B站 P2）

E6. Temple Grandin (animal whisperer) 1947-...

天宝·葛兰汀（动物耳语者）

That which makes you different, can be your strength!

你与众不同的地方就是你的优势！

（B站 P3）

E7. Naziq Al-Abid (activist aristocrat) 1898-1959

纳兹克·阿比德（活动家 贵族）

The battle against injustice must never end!

反对不公正的斗争永远不会结束！

（B站 P4）

E8. Tove Jansson (peintre, mère des moomins) 1914-2001

托芙·扬松（画家 姆咪之母）

Si le bonheur, c'était de vivre d'amour et de création?

说不定幸福就是生活在爱和创造之中呢。

E9. Margaret Hamilton (terrifying actress) 1902-1985

玛格丽特·哈米尔顿（可怕的女演员）

You just have to embrace your singularity!

你只需要接受自己的独特之处！

（B站 P5）

E10. Giorgina Reid (lighthouse keeper) 1908-2001

乔吉娜·瑞德（灯塔守护者）

Perseverance can overcome everthing!

毅力可以战胜一切！

（B站 P6）

E11. The Shaggs (rockstars) 1948-.../1949-.../1951-2006

夏格斯乐队（摇滚明星）

What if just doing your best ··· was good enough?

也许你只要尽力就够了！

（B站 P7）

E12. Mae Jemison (astronaut) 1956-...

梅·杰米森（航天员）

If we believe, we can go far, really far.

只要相信，我们可以走得很远很远。

（B站 P8）

E13. Peggy Guggenheim (lover of modern art) 1898-1979

佩吉·古根海姆（现代艺术爱好者）

Sharing great beauty with others, is in itself an art!

与他人分享美本身就是一门艺术！

（B站 P9）

E14. Sonita Alizadeh (rappeuse) 1996-...

索妮塔·阿里扎德（说唱歌手）

Ce qui compte, c'est trouver le moyen de faire entendre sa voix.

重要的是，要想办法让世界听到你的声音。

E15. Delia Akeley (explorer) 1875-1970

迪莉娅·阿克利（探险家）

It's never too late ... for adventure!

什么时候冒险都不晚！

（B站 P10）

E16. Phulan Devi (queen of bandits) 1963-2001

普兰·戴维（强盗女王）

Against injustice, the voice of anger and indignation must never be silenced.

我们要反抗不公，没人能压制愤怒的狂喊。

（B站 P11）

E17. Jesselyn Radack (lawyer) 1970-...

简瑟琳·拉达克（律师）

To fight for truth, sometimes you have to defy the law.

为了揭露真相，有时你必须违反法律。

（B站 P12）

E18. Christine Jorgensen (célébrité) 1926-1989

克里斯蒂娜·乔根森（名人）

Peu importe sons corps de naissaince, chacun est libre de se définir.

出生时的身体无关紧要，每个人都有定义自己的自由。

E19. Thérèse Clerc (utopiste réaliste) 1927-2016

泰雷兹·克莱尔（现实的空想家）

Vieillir vieux c'est bien, mais vieillir bien c'est mieux.

人不光要老，还要老得好。

E20. Agnodice (gynécologue) ≈350 AV J.C.

阿格诺迪斯（妇科医生）

Le savoir n'est pas réservé aux hommes,

surtout s'il concerne le corps des femmes.

知识不是男人专有的，尤其在涉及女性身体的时候。

E21. Lozen (warrior and shaman) 1840-1889

罗赞（战士 萨满）

Strength and bravery belong not only to men.

力量和勇气不是男人的专属。

（B站 P13）

E22. Frances Glessner Lee (crime miniaturist) 1878-1962

弗朗西斯·格勒斯纳·李（犯罪现场微缩艺术家）

A great passion might lead to a small revolution!

伟大的爱好可能会引发一场小小的革命！

（B站 P14）

E23. Clémentine Delait (femme à barbe) 1865-1939

克莱芒蒂娜·德莱（大胡子女人）

La nature est pleine de surprises pourquoi les cacher?

自然总是充满惊喜，为什么要把它们藏起来呢？

E24. Hedy Lamarr (actress and inventor) 1914-2000

海蒂·拉玛（演员 发明家）

You can be beautiful and have a brain!

智慧和美貌可以并存！

（B站 P15）

E25. Las Mariposas (rebel sisters) 1924/26/35-1960

彩蝶姐妹（反叛姐妹）

Violence and repression··· are no match for courage!

暴力和镇压不是勇气的对手 ！

（B站 P16）

E26. Josephina Van Gorkum (obstinate lover) 1820-1888

约瑟芬娜·范·戈库姆（倔强的爱人）

For those who love··· Anything is possible.

对于相爱的人来说，一切皆有可能。

（B站 P17）

E27. Cheryl Bridges (athlete) 1947-...

谢里尔·布里吉斯（运动员）

We're always more than we think we are！

我们总是比我们想的更有潜力！

（B站 P18）

E28. Katia Krafft (volcanologist) 1942-1991

卡蒂亚·克拉夫特（火山学家）

You can stay saft and warm at home, or get fired up about life!

你可以待在安全温暖的家里，也可以追求刺激的生活!

（B站 P19）

E29. Betty Davis (singer-songwriter) 1945-...

贝蒂·戴维斯（歌手 词曲作者）

True creation doesn't do things by halves!

真正的创作不会半途而废！

（B站 P20）

E30. Nzinga (queen of ndongo) 1583-1663

恩津加（恩东加女王）

Power isn't inherited, it is merited.

权力不是继承的，而是自己争取来的。

（B站 P21）