虽然有女性思想崛起的成分,但是剧本里的和解实在太理想了,杭凯在剧中对什么雅的女性的各种行为可以看出男主不是一个本性正直的人,但是在看到泰平既女主是女扮男装后开始对女主有了感情,但是会不会仅仅一场爱情就能让男主的吊儿郎当个性彻底改变?电影终归是电影,给人们描绘的是一场梦,现实中女主父亲会不会真的承认女主女儿身?男主会不会为了女主而放弃自己的优渥家庭财富?男女主离开后会不会因为迫于生活而产生许多矛盾?或许这部剧只是绘制了一个美丽的梦
蔡问虽然打架厉害,但这智商成问题啊,有勇无谋的货,还霸王?西楚霸王项羽那可是有勇有谋的主啊,蔡问顶多算个张飞李逵一样的莽夫!
他的对手,还真的是聪明!打架亚军也算是极其厉害了,而且还会心理战很智商也在线——蔡问就赢了他几次,但他就二句话,让蔡问输了一辈子!!聪明!这有勇有谋,不算是姜维吧也算是张辽的主啊。
再说蔡问,你想有个儿子,再多生几个呗,总会有一个男的吧,草原养小孩成本又不高。实在懒得生了,第四个生下来女扮男装忽悠大家也确实是个办法,但时间不能长,在几个月内应该立刻想办法找人领养个小男婴儿,然后狸猫换太子,天衣无缝。四女儿可以过继给其他没小孩的亲戚。。。反正女扮男装随着长大是不可能不露馅的啊,咋想的??
当然,正经办法还是你蔡问都赢了他,管他说啥呢,没儿子你还是赢了他啊!你就算讨饭你也是赢了他啊!一个激将法就上套了,哎。。。确实担不起霸王这个头衔。
去看了导演的instagram跟这部电影相关的帖子,她发的都是蒙文,我点ins软件自带的翻译翻出来的都是 “Treasure left in the heart”,如下图
我个人感觉“心中的宝藏”这个译名真的是最好的,与“掌上明珠”相比更中性也不会剧透,“黄金宝藏”这个名字真的很像寻宝盗墓片…不知道他们找的蒙文到英文的翻译为啥给翻成了“golden treasure” 而不是 “treasure left in the heart”。。。。。如果换成“心中的宝藏”这个名字或许会能吸引更多人来看吧…
三星半。 一星给题材,题材很好戏剧张力强。一星给泰平,男装女装都演的好,和杭侃在山谷中的水戏又美又纯又欲,而且也很敢演。一星给母亲这个角色及其背后的隐藏线索。 下面比较说说比较差的地方 1. 杭侃的转变 杭侃一开始和雅安的接触中,显得很大男子也很粗鲁没礼貌,而且神情中还老有种猥琐之气。结果山中看到泰平湿身洗澡就慢慢爱上了泰平还突然变成痴情有担当的草原汉子,太突兀了。 2. 父亲的转变 蔡问这个角色比杭侃转得还突然+没道理,一个男权观念极重、家暴成性的人怎么会一夜之间突然忏悔呢?老婆都是他打哑的,他自认为悲剧的一生除了男权观念的异化还有就是他对自己不败摔跤手地位的执着。这片子没死人,我真的觉得是有问题的。从观念上来讲,这片儿的现代性只是个中上的水平。 3. 雅安角色的设置 雅安本是草原一枝花,她喜欢杭侃,但是在杭侃想轻薄她的时候,她还是会拒绝甚至回击。这个角色前期是很可爱的。但当杭侃完全被泰平吸引走注意力之后,雅安尾随杭侃发现了他们俩的秘密基地之后,雅安这个角色就突然变成了工具人——传统意义上因为爱而不得而报复的女二。这样的设置真的挺烂的,一部女性主义电影,又不得不出现雌竞味儿,不是说刻意回避现实,我觉得把雅安的转变拍的更富有人性一点,而不是现如今的雌竞,可能会更好。这片子总体上都有点铺垫不足的感觉。
蔡问将裸着上身的泰平带到地窖口扔下去的时候说了一句:“你要做女人,就只能这样,做个下贱的女人。”让我不寒而栗!这让我想起来我舅舅他们家。
有一年我舅舅带着表哥来我们家玩,那是我第一次见到这个表哥,表哥浓眉大眼又比我大几岁,我开始对他很有好感。但是接下来几天中听大人们谈起表姐,以及舅舅舅妈对表姐表哥做的种种区别对待,竟让我一下子就厌恶起表哥来。表哥被我针对得很痛苦很难过,时常看着他我也会心里觉得抱歉,但只要想起表姐的遭遇,我总又不能原谅他。
唉。我们走入现代性还需要很多的努力。
看了豆瓣好多人说觉得最后男女主私奔的场景是女主在做梦,吓得我赶紧回去重刷,然后看到了最开头的解说
前面就是说蒙古人崇拜奥佛山,但是只有男人可以爬上去为家人求保佑,女人被禁止爬上去只能在山脚下做祈祷。最后一句说“黄金山的守护神是珍贵的白色骏马—好运的象征”。
所以我认为白马应该并不是只出现在女主妈妈的梦境和故事里,应该是现实存在的,只是很少能被人看到,因此大概是看到白马就象征着好运这种感觉。泰平在山洞里跟石头孩子玩过家家的时候说,如果你虔诚地祈祷,白马就会保佑你(大意)。而且被关地窖的时候泰平也跟妈妈说了“我想再听一次白马的故事”,所以我认为结尾男女主私奔的场景出现白马应该是寓意着泰平的梦成真了,她虔诚地祈祷所以白马显灵了,她以后的生活会充满好运。
关于结尾的滤镜和妈妈的梦境很像以及女主额头上的疤没有了这两点…私以为滤镜是想体现美好和新生,而且女主爹跑回来想放走女主结果发现妈妈已经把她放走了那一幕也是正常的黑夜滤镜…(所以应该不是女主做梦),额头上的疤的话之前有很多个镜头也很不明显基本上就是看不出来,我认为这是化妆师的失误。。。。。再严谨点的话我认为其实女主爹把女主关地窖的时候女主的后背上之前伤口那里也应该画上疤,毕竟摔伤的时候到被关地窖时间肯定小于一个月甚至可能只有两周,那么深的疤不可能那么快长好(扯远了)。
【再补充一点:最后男女主私奔的时候男主的衣服和他之前找女主爹对峙的时候的衣服一样,并且那套衣服之前没出现过。如果私奔的画面真是女主的幻想的话那么男主的衣服应该是他俩之前在一起的时候男主穿的衣服才对。泰平幻想里的杭凯怎么会穿着她没见过的衣服呢。虽然可能有点牵强但我觉得很合理x。至于泰平的黄色女装我认为是妈妈把她放走的时候给她拿的,毕竟家里三个女儿想找一套女装肯定不难吧。我觉得男主之前拿着武器去关女主的地窖的蒙古包在门口碰上女主妈妈的时候应该是跟她说了准备带女主私奔的计划,然后妈妈应该是表示自己无能为力所以后来男主又去找了女主爹,结果女主爹死不悔改还把男主摔地上了,大家都看见了妈妈应该也听说了吧。然后妈妈在一番思想斗争之后决定就算被丈夫打死也要放女儿走去追求幸福,所以给地窖里的女主拿了衣服把她放走了。嗯非常完整非常合理。】
【再再补充:很多人说最后蔡问的醒悟过于突兀和不真实所以觉得私奔的画面是泰平的幻想。我认为蔡问的“醒悟”也有杭凯威胁的原因在里面。蔡问从一开始让泰平装男孩的最大原因就是为了面子,杭凯说他如果不放了女儿就要向所有人接发他的恶行,这样的话岂不是彻底社死?并且我认为杭凯管蔡问叫岳父的意思是他和泰平已经有过夫妻之实了(捂脸),所以“不管你承不承认你都是我岳父”,蔡问应该也不会觉得杭凯只是说着玩玩,肯定是认真的。再加上回忆起之前和女儿的种种温馨过往,我认为蔡问的醒悟并没有太假,可以算是合理的结果。】
结尾的男孩出生虽然感觉立意没立起来但也还好了,我认为女主爹醒悟的点其实是【泰平是女儿,我对不起泰平,我没有儿子就没有吧】而并不是【男孩女孩都一样好】,这里比起对于男女平等的幡然醒悟更像是一个父亲对女儿本身的忏悔,所以最后他才会觉得三女儿生了个儿子是上天的恩赐,觉得上天原谅自己了。这里虽然感觉对女性的偏见和重男轻女的陋习并没有被改变让人有些唏嘘,但是我认为这里这样安排是合理的,毕竟很多人觉得女主爹最后突然醒悟想把泰平放走都很突兀生硬,那如果之前执着了大半辈子想要儿子的女主爹突然就觉得男孩女孩都一样生女孩也很好岂不是更突兀更不合理了。但是不能确定生男孩这个情节导演是不是想讽刺(虽然我觉得大概率并不是。。。。)如果是想讽刺的话那我觉得这个立意一下就起来了,尽管一个泰平被放走了,但重男轻女的思想还在,大家依然认为生男孩是恩赐,没有儿子抬不起头,那么以后就还会有像泰平这样仅仅因为性别就被否定被折磨的女孩存在,而且大概率并不会有杭凯这样爹是财主而且又温柔又深情的全县第一帅哥来拯救她。。。。。
最后说说整部电影里我最爱的部分—男主杭凯。男主的个人魅力在我心里远远超越了男女主角之间的爱情。杭凯绝对可以在我心里的最爱电影男主角里排进前三,长得帅先放一边,对女主温柔又深情,保护她尊重她,而且最重要的一点是荷尔蒙爆炸!!又man又性感,撩女二雅安那一段有人说猥琐但我也觉得好欲好性感啊!这里不得不夸一下演员的外形条件,虽然皮肤黝黑还有点粗糙还留着胡子但看着一点都不糙更不脏!身材修长又健壮,肩宽背直腰细腿长,不是那种刻板印象里的草原壮汉但又完全不瘦弱,真是精致和粗旷,纤瘦和健壮之间的绝妙平衡,满足了我对草原帅哥的一切美好幻想(其实之前从来没幻想过x),再听“套马的汉子你在我心上,我愿融化在你宽阔的胸膛,一望无际的原野随你去流浪,所有的日子像你一样晴朗”的时候一下就有了形象,谁不想融化在杭凯宽阔的胸膛呢x
还有一点是杭凯真的很有礼貌了。叫女主爸妈“叔叔”,“阿姨”这一点先不说,接近结尾那里和女主爹对峙之前还和女主的姐姐点头打了招呼。而且之前和女二那里,私以为杭凯对雅安动手动脚并不是他本质有多轻浮和浪荡,他对雅安那样肯定有精虫上脑的原因在,但我觉得他之所以要跟雅安“快活快活”的主要原因还是因为他觉得雅安喜欢他,刚开始偷看他,然后被他搂搂抱抱语言调戏也是一副很娇羞的样子,没有表现出一点厌恶,所以杭凯心里应该是觉得雅安自己是愿意和他“快活快活的”,所以雅安揍他的时候他才说“你自己…”,谁成想人家是想逼婚呢…并且雅安明确拒绝他之后杭凯也没有霸王硬上弓了,更没有恼羞成怒破口大骂大打出手,就吐槽一句蠢女人也是自己吐槽,真的很有教养了(我滤镜真的太重了)。
最后的最后感慨一下男女平等的艰难现状,作为一个本科专业是gender studies并且一直密切关注女性权益的人,深知女性的不易以及男女平等还有很长的路要走。我相信现实里有很多出生在重男轻女家庭中的女性肯定比电影中的泰平还惨很多很多倍,而且泰平最后被杭凯拯救了,杭凯又帅又有钱,对泰平深情又温柔,然而现实中能有几个这样的男人呢…那么这些女性又要怎么被拯救呢…看到有豆友说觉得泰平最后是从父权陷阱落入了夫权陷阱,她并没有自救只是换了一个男人依靠,虽然我因为太爱杭凯了觉得“夫权陷阱”这四个字不太好听,但不得不说确实是这样没错。泰平对父亲的反抗的根本原因一直都是“我爱杭凯我要和他在一起”而不是“我要自由我要夺回我本来就拥有的东西”,换句话说泰平反抗的只是“她爹”而不是“父权”,是杭凯和与杭凯的爱情而不是她的自我意识引导着她去反抗。当然这里也可以理解,泰平很善良心疼妈妈怕妈妈被打所以不敢明着反抗爹,只敢在山洞里偷偷换上女装戴上假发假扮妈妈和石头孩子玩过家家,这已经是她的自我意识引领她做出的最大的反抗了。所以我十分同意这部电影的主题只是单纯的【爱情】而不是【女性主义】。
一点拙见,非常希望和欢迎有人能一起讨论!!
再放点杭凯吧,太爱了
再说一点点小脑洞…最后男女主私奔了,看他俩的架势应该是打算永远不回来了,女主爸妈起码还知道女儿是和杭凯恋爱了然后俩人一起走了,虽然是仇人家的儿子,但好歹知道怎么回事。男主爸妈就…儿子莫名其妙就没了,去哪了为啥走都不知道,这不得疯了哈哈哈,不过谁让男主爹摔跤摔不过人家就嘲笑人家没儿子呢,这下好了你儿子爱人家女儿爱得死去活来带着人家私奔了,都是报应嘻嘻。
杭凯,一个粗糙又放荡不羁的男孩,本性却善良纯净
泰平,一个为了家族的荣誉和完成父亲的心愿不得不女扮男装却又渴望爱情渴望过平凡生活的女孩
杭凯总是欺负泰平,而泰平总是跟杭凯打架比赛,因为父辈之间的仇恨让两家的关系一直很紧张,泰平的爸爸蔡问尽管蝉联了很多届摔跤冠军但是仍然逃不过亚军巴尔吉嘲讽:有儿子的大象总比没有儿子的狮子好。这句话深深的刺痛蔡问的心,所以已经有了两个女儿的蔡问在生下第三个女孩泰平的时候就当着所有人的面宣布泰平是个男孩儿
泰平背负着父亲的期望,剪寸头,穿着长袍,将胸部裹紧,抽旱烟,喝伏加特,对父亲许下承诺:长大后我也会成为一个大英雄。却不曾想一个男孩的外形下藏着一颗女儿心,泰平有一个属于自己的秘密,她总会跑到山洞里拿着镜子,戴着女孩才有的假发,抹上口红
不曾想有一天被杭凯发现了这个秘密,杭凯感到愧疚抱歉,并默默的保护着泰平,在山洞里他也看到了真正属于泰平的女性的那一面(这个女性的那一面别想歪了),爱上了她,两人两情相悦,两个人一起玩耍一起遛马,一起在秘密基地里守护着只属于他们自己的秘密
后来这个秘密被捅了出来,泰平被蔡问关进了地窖,杭凯勇敢的向蔡问说出了自己爱泰平的想法,却被言辞拒绝,杭凯准备着带泰平远走高飞。最后故事的结局是泰平被妈妈悄悄放走,泰平终于做回了女孩跟杭凯过上属于他们的生活,父亲蔡问也终于愧疚于自己以往的愚蠢的自私,最终蔡问二女儿生下了一个男孩,蔡问激动的大喊是神的旨意,故事就这样结束了
开放式的结局,一个是男主和女主私奔了勇敢的跟封建余孽作斗争,去追寻自己的幸福,一个是蔡和抱着自己的外孙感动万分说这是神的旨意暗示着尽管人们在关键时刻会醒悟但是仍然逃不过旧的思想的束缚,看似矛盾却又不矛盾,
最让我感动的是男主杭凯对泰平的爱,干净纯洁,还有泰平虽然没有接受过太多教育,甚至连数都数不清楚,但是在杭凯问她你有多爱我的时候,她数到她能数的最大的数字,告诉他我有十亿分爱你😭😭。特别明显的一个对比就是杭凯对雅安(雅安一直暗恋杭凯但是杭凯跟她只是玩玩而已)总是撩拨说着轻浮的话,但是对于泰平,偷偷亲了她在睁开眼睛以后还别扭的扭过身,不小心把泰平的假发拽下来,把她的假发戴在下巴上假装是胡子逗泰平开心,就连被壁虎吓到,抱着泰平从山上滚下来,之后还害羞的当做无事发生
强烈安利!
男主挺身护妻的几个瞬间帅死了!蒙古汉子我为你打call!!向往草原上一场奋不顾身的爱恋!!!女主演技吹爆她!!饰演男子时野性蛮劲!饰演女子时轻缓柔美,随机切换!男主演技也在线!!!
最佳女主,最佳导演,最佳摄影
总觉得杭凯对泰平的感情出发点多少有点不对劲
性别歧视与性别意识觉醒。外景和转场很漂亮。男主竟很欲,蒙古大哥也这么苏的吗!
除了结尾反转有点生硬,感觉母亲和父母的角色都差一点感觉。
妈呀近年看过的最美爱情片
微博上看到女主小时候那段 觉得故事设定很有兴趣 找来看"重男轻女"讲得不做作 难得 女主造型好评 真跟男孩子似的自然 配置也很标准 苦命女主+痴情有钱男友+疯狂嫉妒心女二+阻挠发展爸爸+助攻妈妈 整个儿一富家浪荡公子与命运多舛女的草原玛丽苏~
女主的女扮男装绝了,完全看不出是女的,故事也很感人啊
很好看,比一线大导演用心,比一线明星演技在线,比一线大片投资少,却比它们都优秀
太好看了 男主荷尔蒙爆棚
《翠丝》的导演最应该好好看看这部蒙古国版的《蓝花豹》,不得不感慨女主的神仙级女扮男装!人物塑造精准,视角简单凌厉,叙事纯粹干净,结局温暖开放。被当做儿子养的女儿爱上了仇家的儿子,爱慕与天性,自然才是最好的老师 PS:我看着男主长得好像高以翔的QAQ
好像是第一次看蒙古电影吧,发现自己的死对头其实是个女生,然后还喜欢上她了,哈哈哈。
超乎想象的好看,小众电影有它独特的味道,比中国斥巨资打造的大片优秀太多,演员演技在线,剧本不落俗套跌宕起伏,该有的构造都有了,给满分。
“你妈没给我生下儿子,所以你得受过”看得太压抑了!女主的爸爸跟安嘉和的可怕程度不相上下,那个地洞像噩梦一样,关了女主她妈又关女主。现在社会进步了,当然没这么可怕,但是重男轻女的现象还是存在。
名字翻译不太对好像,应该是落在掌上的明珠或者掌上明珠
又解锁了一个新的语种,第一次看蒙古电影,还蛮好看的。重男轻女到这种程度,也就是在落后闭塞的地方才能发生。这是16年的片子,看影片里的生活条件也是够落后的,还有颜值这一块,真是醉醉的。女主演技真是好啊,出场的时候我以为是十几岁的毛头小子演的,后来换女装的时候还蛮好看的,女二真是……原生家庭的苦难,违背人性的悲剧,使得本片还蛮有深度的……这个电影肯定没投入多少钱,但是凭着好的故事和精彩的表演,能获得观众的认可,咱们的有些电影人能不能用点心,少拍那些侮辱人智商的电影……
结局还是要男孩啊,四星扣一星。
他把妻子打得说不出话,让女儿一辈子女扮男装。别人却说:他好可怜,老婆是个哑巴,儿子是个阴阳人。
刷正片发现末尾极有可能是个地窖幻梦……愚昧的父亲忽然醒悟本来觉得挺奇怪的,但末尾女孩脸上疤痕不见了,画面也由暗转明,很像母亲的梦境,而且同样出现了白马 sad
看哭了!!看完觉得航凯真的是太帅了QAQ好甜啊。爸爸太过分了