有很多搞笑和温暖的情节,看到第二季后还是慢慢弃剧了。其实整体而言还是不错,适合下饭和打发时间,下面只是吹毛求疵的吐槽。
剧情中很多梗是建立在对华裔的刻板印象上,所以作为土生土长大陆人,不觉得新奇有趣,也没有反感,但就是有一点点厌倦和无奈。因为我莫名觉得以编剧的能力是可以不落入这种俗套的。还有就是男女主的英语过于流利(虽然我理解他们完全可以是native English speakers 的水平),很多对于美国生活的不适应看起来表现得略刻意,这样所谓的“初来乍到”就失去了一些接地气的真实感。
Huang和Jessica属于移民中过度的一代,他们的父母不生活于美国,也许是非常传统的中式家庭,和欧洲非洲甚至印度来的移民不同,他们的最核心最基本的文化背景其实与新的生活相差很大。
然而他们的孩子都出生,成长于新的文化之中,属于这里的人,尽管在一个家庭里生活,这两代人注定同根殊途。
所以Huang和Jessica是如此孤独的一代。记得有一季,Jessica带着孩子回台湾省亲,参加了一个亲戚的婚礼,是那种典型的中式婚礼,Jessica坐在圆桌边,看着仪式上大家热闹闹婚礼的现场,看呆了,她对黄说,我们真的不属于这里了,当然我们也不属于美国,我们注定永远漂泊。
饰演中国移民的演员其实都是本土生长的亚裔美国人,这个移民故事仍然没有当下时代的典型性和独特性,并且有肥皂剧的嫌疑。很多视角呈现出的观点和看法,仍然有白人看待在美国追求美国梦的黄种人的刻板印象。虽然它是改编自亚裔美国人自身的回忆录叙述,只能算是拍给美国人自己看的轻松喜剧。现在很多留学生在海外留学并定居的生活故事其实更值得关注,回溯到以前,近代的留学热潮,或许可以写一个时光交错并富有时代感又是个体性命运的故事。但现在最喜欢的这方面电影是娄烨的《花》
虽然里面的中文用的一塌糊涂,但是政治敏感问题处理的绝对到位。自称台湾移民,又不时亮出五星红旗,
这叫文化融入?根本就是文化套路,刻板印象一套到底,毫无诚意
妈呀好笑!不过就一点,亚洲人民去party应该不会带臭豆腐吧……
难得的华人是主角的剧啊!!好好看!已看到第三季。
特别高级的自黑 特别高级的爱国 特别高级的喜剧 特别高级的中国式西方幽默
抓狂中随便抓来看,一刷就是一季,很舒服的节奏,轻喜剧,虽然很多点有点搞笑,但更多的是心酸和同情吧。。。。妈妈是那种典型的“吃屎都要吃屎尖儿”的人,有时候刻意渲染的抠搜和爱占小便宜,让人不得不同情她的童年,所谓美国梦,有时候一点都不美好。
比想象中要好很多耶!
特别好看。带入感强。男主混出头了。
某天晚上打开电视正好在放第二季过年的那一集,而且正好是奶奶在讲中文,于是怀着好奇心找来第一季看了,完美。连我这种笑点比较高的人居然遇到了几处会反复看几遍的笑死人桥段。而且他们家门口种的是鹤望兰啊!
虽然ABC是我的最爱,但是这部剧真心喜欢不起来,华裔家庭的题材还算新鲜,但是90年代的设定怪怪的,而且自从看过The Interview之后每次见到男主都会自动脑补,外加太多的stereotypes实在是笑不出来,两集弃~
公司的ABC说,剧里Eddie就像小时候的自己。于是在把Eddie脑补成他之后,我感觉这剧更好笑了。
Jessica和Louis性格互补,老大性格很美式街头,老二社交浪漫文艺青年,老三是很典型的美国华裔,笑点很能理解~剧情流畅自然。每集都有温情。
在美剧里看到华人的题材太赞,看到短评里到处都是stereotype这个英语单词我也是醉了。
比想象中好! 天降伟人金将军的演技也很不错 O(∩_∩)O~
大儿子确定不是亲生的,嗯~~~
被妈妈迷倒
记得冬日里第一次遇见的时候,心情并不很好,这部剧解救了哦!
最后一集迷之感动,可惜太短
华裔80后埃迪·黄回忆录改编并负责制作,讲述台湾赴美一家人的另类美国梦。父亲是新儒家的继承者,乐观且伪善。母亲是有控制欲的强迫症,爱子心切,常常不得要领。三个小孩聪明伶俐,从华府来到奥兰多逐渐适应新生活。中式思维与文化冲突不可避免,但该剧传递出华人正面形象,输出自信,可喜可贺。
超出期待,非常好笑。也略心酸。