当幸福来敲门（国语版）

经典的文艺作品总是充满精神力量打动人心，《当幸福来敲门》一部小投资电影，没有特技特、华丽的场景、深沉的音乐，然而就是靠着质朴的故事,就能打动人。

克里斯在通往成功的道路上，遇见了许多绊脚石，克里斯被迫四处流浪，最让我感触的是父子俩没有地方栖身，就到了地铁站的厕所了，垫了几张报纸，克里斯抱着自己的儿子，儿子在他的怀里渐渐熟睡，他看着儿子的面容，抬头看着天花板，一脸的无奈，一脸的心酸，一脸的无助，他付出的太多了，得到的却太少了，他所经历过的种种困难是一般人无法体会到，他所受的苦，也许我们一辈子都遇不上的，他的坚持不懈、不畏困难、为自己和家人努力拼搏以及对他人有礼都是我们应该学习的的地方。

这个故事让我有很大的感触，其实我们的人生都不过如此，有谁可以不遇见困难和挫折呢，我们要学会如何积极的去面对他，而不是一味的逃避。在我们看来，幸福就是开开心心过每一天。

也许我们不会像克里斯那样经过大风大浪，成为世界瞩目的人，但我们可以从小事做起，同样也可以成为英雄！不经历风雨怎能见彩虹，梅花香自苦寒来。

仁者见仁智者见智，一千个观众眼里就有一千个哈姆雷特，《当幸福来敲门》这部电影我相信每个人看过后都会有自己的思考，本文仅仅从管理制度激励的人性化、公平性及主动性做一些个人观点的阐述。

不经历风雨怎能见彩虹，梅花香自苦寒来。

感动。
在父子俩在餐厅里坐着，看着远处一家人快乐的吃饭的时候。修好的机器亮起了灯，明亮的就像是来自天堂。chris红了眼圈，和上司们一一握手，然后冲出去，冲到幼儿园，抱起他的儿子。
所以他生活的这一部分，这一小部分，叫做幸福。

诚如人人都偶尔会犯傻会火星一样，人人都难以避免的会在生活中有一部分叫做being losers，被税务局弄得破产，被房东踢出门，甚至家人都离你而去，而你，瞪着死鱼眼儿，不知道该怎么办。
有人会就此妥协，接受生活给你的乌七吗黑，为一切焦头烂额，满口抱怨，终此一生，甚至沉醉在酒精或者别的什么里面。
而这个人，并不会这样做。他抬头望着天，暗自嘀咕为什么我不能幸福，并且不顾一切的向着似乎有幸福的光芒在闪烁的远方冲去。自然，他最后如愿以偿，飞上枝头变凤凰，带领可爱的儿子过上不再为房租烦恼的日子，甚至会拥有一座大房子，人们无法想象的财产，etc.
但是还是会想，如果并没有成功，他的生活又会怎样？

史铁生有一篇小说叫做命若琴弦，如同某次我没做到的作文题目所说：
瞎子艺人弟子也是瞎子。老艺人临终时告诉弟子一个秘密，当弹断第1000根琴弦的时候，就可以打开琴，里面藏着复明的秘方。艺人的前辈无一人能弹断1000根，而老人一生，刚好弹断了999根，他们全都无缘秘方。那时的弟子，20出头，强烈地渴望着光明，他接过那把藏有秘方的琴，开始了一生辛苦的弹奏。
终于，当华发满头时，他弹断了第1000根琴弦。
他迫不及待地打开琴，琴中根本就没有什么秘方！平静下来之后，老瞎子明白了：他不是早就得到那个秘方吗？因为有这个秘方，他才有了生存的勇气。他努力地说书弹弦，受人尊敬，他学会了爱与被爱。于是，老瞎子叫来自己的弟子，送给他一把琴，把当年师傅的秘密又重复了一遍，只不过，把1000根变成了1200根。
听着小瞎子淙淙的琴声，老瞎子想：也许，他一生都弹不断1200根琴弦……

更通常的结果便是如此，幸福并不一定会在你的艰难困苦，你的乐观的或者是破釜沉舟的努力后实现，你也许劳苦一生，最后却发现幸福其实并不真实存在，或者根本遥不可及。只是如若因此放弃追求，生命又有什么意义？
永远需要为某一种结果而付出努力，无比艰辛的努力，个中滋味苦涩无人能知，然而结果却永远是未知。在这种情况下，是放弃追求，退守原本的平静，还是放手一搏，压下赌注，看一看这一次的结果？
记得几个月以前，经常患得患失的感受，往往是在一番心理斗争后，给出自己这样的结论：逃避追求永远也不会得到幸福，如果想要得到什么，唯一的方法就是努力，而结果既然不在能够控制的范围之内，又何必要为之而烦恼？
没有什么事来得容易，也并不是努力就能够确保拥有什么，只是这实在是唯一可能的选择，也是唯一重要的东西。每一个师傅都在失望与绝望之后深谙了这个道理，于是那张空白的药方，才会在一把又一把的琴里流传，才会有一个又一个的瞎子，拼命的拉断了一根又一根的琴弦，在希望的夹缝中生存了下来。

于是觉得在the pursuit of happiness这个影片名里，pursuit才是重点。中国人把它翻译成当幸福来敲门，实在是本末倒置，因为幸福，绝不会随便来敲你家的门。

PS：
1 最后那句nobody who，让我想起了一个无比纠结的故事，以及七班的那几个很ws的绰号。
2 第一次看will smith演的电影啊，这人以前是演喜剧的？

来自我的blog: http://blog.hjenglish.com/vermouth/archive/2007/04/14/687145.html

年三十清晨，我翻出《当幸福来敲门》这部片子，默默开始看。

电影里没有漂亮的演员,没有花哨的剪辑,也没有精彩的配乐……但是却有一个好故事，一个足以令我坐在电脑面前看完并为之感动的好故事。


励志题材的故事大概都是这个模式：窘迫的处境，艰难的奋斗，没完没了的倒霉事，然后出现一丝机遇……最后迎来一片曙光。苛求这样的片子出新出奇是没有意义的，我们会因为奋斗的人最终获得成功而感到欢欣鼓舞，正是因为我们自身很难做到坚持不懈。

电影的背景是1981年的美国旧金山，正是全美经济处于不景气的当头。影片里透过总统里根在电视机里的一段讲话作背景介绍，里根说：“前几天我会见了一个记者，他要我对当前的经济状况做一个‘全面的审计’”他说：“你们不会喜欢的，我也不喜欢。”因为当时美国面临的是将近800亿美元的已经失控的债务。

在当时的美国，失业率大约在每月10.7%，该数字足以令人恐惧。

片中的男主角，CHRIS GARDENER（由WILL SMITH饰演）便是在这么一个环境下疲于奔命的推销员。CHRIS推销一种比X光更精密一点的医用扫描仪，不过，该产品昂贵而不实用，销路不畅。所以无论CHRIS如何努力，他也没办法让自己的妻子和儿子过上舒心的日子。帐单和房租，税单和罚单……正当他焦头烂额之际，妻子也离他而去。而在那个时候，他刚刚有了一个机会去一家名为“维特”的投资公司做实习生。

妻子的话让他心寒，她说：“从推销员到实习生是一种倒退。”CHRIS只能喃喃地说：“不，这不是。”

28岁才见到自己父亲的CHRIS，很早就立下过志愿，希望自己能做个好父亲，所以他跟妻子商量坚持由自己来带儿子，儿子是他的精神支柱。

从此，CHRIS带着儿子共同渡着每一个艰难的日夜。

CHRIS最终在竞争激烈的证券公司成长成为一个专业的投资人，让我感动的是几个细节：

1.促使他进入这个行业的是一件小事，有一天他路过证券公司的时候，看到证券业界人士脸上挂着的微笑，他说他在那一瞬间，真他妈的看到了一种会心的微笑。

——我猜想，那种鼓舞人心的东西，叫做兴趣。

2.CHRIS无时无刻不在为自己创造机会努力争取面试的机会。包括亲自上门递交申请书，故意说自己与负责人同路而坐上同一辆的士絮叨自己的特点与长处，这让他有机会卖弄了一番他在家玩的烂熟的魔方。（我查了一下，原来魔方还真是1980~1982年在欧美兴起的一种玩具，最初是由匈牙利建筑学教授和雕塑家厄尔诺·鲁比克于1974年发明的机械益智玩具，后来风靡于全球。）

——有一天我也发现，无论是哪种技能，即使是最微不足道的技能，都会有它派上用场的时候。

3.在获得面试机会后，CHRIS却因为停车罚款而被警局拘留，在那之前，他还被房东勒令搬出房子，他只有用自己刷墙而得以延迟一周交纳房租。所以当他还穿着沾满油漆的工作服出现在各位西装革履的面试官前时，他说他一路上一直在想如何撒一个谎来解释为什么他会以这样一个面貌出现在考官面前，但最后还是只能说实话。当面试官问，如果你是考官，你会因为什么原因而去录取一个衣服上沾满油漆的人？CHRIS低下头叹口气说：“那一定是因为他有一条漂亮的裤子。”

——懂得自嘲，是可贵的品质。

4.CHRIS每天要去接孩子放学，于是要比其他竞争对手更努力地争取时间去联系潜在的客户。他说他不会停止挂电话，不会去饮水机喝水——所以也不用去上厕所，他拼命地挤出每一分钟去与他人竞争。

——残酷的竞争，是在你经历的每一分钟里体现出来的。

5.当每天还要被为办公室经理端茶送水，出门买外卖等等琐事缠身的时候，CHRIS也会想：“我感觉我可以做一些更有价值的事情。”

——每个人在不如意的时候都会这么想，我可以做些更有价值的事情，但是目前，还是把这些做好吧。

6.在和儿子打篮球的时候，CHRIS说：“你有梦，你就要去保护它……你想要什么，你就去努力得到它”。

——激情与行动并重。

7.CHRIS经常说这么一个句式：“那是我生活中的一部分……”包括“打乘巴士，奔跑……”还有一个小小的瞬间，那是他生活中的一部分，叫做“幸福”。

——为了这样一个LITTLE PART，只因为IT’S CALLED HAPPINESS,即使是瞬间的，一切努力就显得值得，因为它就叫做“幸福”。

 



二月 19th, 2007
EVA

 

 

 

片子中有个关于上帝的笑话是这样的：一个虔诚的落水者希望上帝能救他。一艘船过去了，他拒绝被救，说，上帝会来救我的。第二艘船又过去，他仍然以同样的理由拒绝被救。后来落水者溺死了。天堂上，他不服气问上帝，万能的主啊，你为什么不来救我？上帝回答道，为了救你，我派出了两条船。

就如同海明威在《太阳照常升起》的序言中说的那样，这世界大多数人都在迷茫。我们安慰自己，只因为那里，或许有个上帝，端坐天堂。

《当幸福来敲门》。我想这个译名大约是来自最后父子俩的一个幽默。Knock，knock。这个拟声词，足以让译者瞬间捕获一个温馨而动人的灵感。

看到最后，我究竟是红了眼眶。虽然片子励志的目的这样暴露这样突兀。八十年代初的美国，越战结束五年，这个社会才开始慢吞吞的让战争的萧条逐渐复苏。黑人。婚姻破裂。受教育不多。带着这些背景的主人公足以映衬出一些美国当代社会的残酷现实。爱默生曾说在美利坚这个国家，无论是精神还是财富，从来都不会平等。可是放眼四顾，每个人都在微笑，看起来都他妈的那么幸福。

有多少个美国人，就有多少个美国梦。Happiness。杰弗逊在美国的独立宣言上十三次提到这个词语。在那个时刻，这位伟大的美国开国元勋相信这是上帝指引他的梦想，于是他们拿起刀枪，不再高唱《上帝保佑女王》。两百年过去了，杰弗逊成了美钞上的头像，然而幸福却依然无法流通。政府和慈善家们给人提供牛奶和食物，提供临时住房，却依然无法给人一个幸福的幻觉。

生活是苦的，眼泪是咸的。卖掉那些白色的“时光机器”不足以维持一个很好的生活，却足以引起嬉皮士少女和精神病患者的目光。全球化把人缩小，电影又把人放大。安东里奥尼的一句话道尽了电影艺术的魅力。我们失去了关注的焦距，可对于金钱和物质，我们仍旧保持充足的食欲。

我大学的时候读的昆德拉的第一本书——《生命不可承受之轻》里有句话这样写道：生活时常会让我们感到艰辛，并会让我们无数次目睹生命在各种重压下的扭曲与变形。于是我们看到了，平时彬彬有礼，看到幼儿园外墙上有fuck涂鸦都无法容忍的父亲，却被生活逼的像条疯狗：不付出租车费，为了十四美元和好友翻脸，还蛮狠无礼插队爆粗。在社会底层挣扎太久，生存的本能无意中便阉割了美德。

羡慕别人的生活如此精致，自己的却那样暴力。幸福轻轻的敲门，而不幸和灾难却把门粗暴的踹开。所以，我们常常说错过爱情，错过幸福，而灾难和不幸会像路边的小流氓一样不停的纠缠你，它们通常不会粗心的檫肩而过。

对于软弱的人来说，受害是一种习惯。在安稳的日子里，我们失去了对前方的灾难和危机的甄别能力，我们不在意，是因为通常我们觉得自己不会像那个父亲一样倒霉透顶。

活着，真是很辛苦的事情，却总有自己坚持的理由。昨天夜里和一个女性朋友促膝长谈，她说如果不是这样或者那样的牵挂，还不如坐在铁轨间死掉。我其实很想告诉她，人生越没有意义越值得过下去。这是加缪的话，充满了我们对上帝安排的稀松命运的挑衅。尼采飞扬跋扈的说上帝死了，而我温柔的说上帝只是离开了天堂。他要让位于我们心中具体的某种幸福和理想。

就像片中的威尔史密斯不停的对孩子和妻子说，我们一定会好起来，我们一定能够好起来的。在打篮球的时候，他还说，孩子，你一定要保护自己的梦想。那一刻，我看到，幸福的家庭和孩子才是他真正的信仰——没有繁文缛节的文艺腔，只有一个父爱温暖的硕硕冬阳。

对每个人来说，上帝是不同的。上帝是个女孩，上帝是把枪。有些时候，他们都背负着某种救赎的现实意义。当生活中的一切都开始抛弃你，当你开始腻味那个GOD总是用福音和原罪这样的东西逃避和推卸责任的时候，幸好，坚强的我们，总会找到一个上帝，端坐天堂。

http://vincentzhangyue.blogbus.com/logs/16039038.html

在朋友的推荐下看了这部电影，我竟然没有多大的感触，也许我太邪恶了。
主人公天生就很聪明，可以说是鹤立群鸡，只是他不懂的利用自己的智慧。主人公在别人脸上总是看到微笑，而自己总是为各种事情愁眉苦脸。
据说这部电影改编自自传，也许是作者（主人公）本人的心态有问题才会感到所有的不幸都降临到自己头上，选择性的屏蔽了或者故意隐瞒自己幸运的一面。
其实主人公在奋斗过程中也没有付出了极大的努力，其他人的付出不见得一定比他少，只不过他除了应付业务外还有生活上挑战。与其说主人公通过努力最终走向了成功或者说获得了幸运的青睐，还不如说他只是挺过了最艰难的关头。
写到这里，我竟然在用最歹毒的居心揣测作者的意图，我实在太邪恶了。世界上最让人生气的事莫过于被欺骗，最让反感的事莫过于利用别人对成功的渴望来营销。
所谓的“励志”，其实只是骗人的把戏。

当我看完这部影片时 我明白了这是个励志但却又感人的影片

Chris Gardner 本片的主人公 一个平凡却生活充满艰辛的黑人
该片开始便述说着生活对Chris Gardner的残酷
失业 销售的失败 妻子的离开 房东的赶出等 命运似戏弄般的摧残着Chris Gardner 的心智
然Chris Gardner 带着儿子不断努力 不言弃
一点一滴地付出学习 终收获了幸福的来临

魔方 可以说是引领Chris Gardner走向幸福大门的关键
Chris Gardner在出租车上为股票人力资源经理摆正魔方而赢得实习的机会
看似偶然的事情 然其实并不然
这一切都是Chris Gardner前期准备所收获的结果
而究其原因都是Chris Gardner坚持不懈 拥有恒心及坚韧毅力
正如俗语所言 机会是留给有准备的人
永远不要认为幸福自己会降临到你的身旁
它一直固定在同一处地方
而与它缩短距离 只有我们主动的迈向 走进它

这部影片Chris Gardner 流了两次泪
但它们却折射着不同的含意
地铁厕所里 Chris Gardner捂住儿子耳朵的无奈 悲伤的情绪 当眼泪落下的那刻
我的心也像被揪了 内心深处对Chris Gardner所遭遇的处境而痛心 顿生哽咽之情
从股票经纪公司出来 Chris Gardner又再次流下泪水 然这次确是喜悦 欢心的泪
这是敲响幸福之门而激动流下的泪水

两次泪 不同样 但却牵动我的心
我对生活对Chris Gardner的残忍感到愤怒 但又对Chris Gardner获得幸福而快乐
正因如此 它带动了我的体会 而我懂得了它的感人之处
同时Chris Gardner也让我理解了在困境面前要坚韧 不要被其所压迫 不要因为害怕它而向它低头 拥有一个敢于面对 坚强的毅力是赢得幸福的捷径
  
如果你有梦想的话 就要去捍卫它 正如这句台词一般 无论什么事物 都不能让它成为阻碍我们实现梦想 叩响幸福大门的理由