无间道（粤语版）

“我是警察。”
“谁知道呢？”
这两句台词给了我很强的震撼。
如果换成另外两句，也许会更现实一些：
“我是好人。”
“谁知道呢？”
当为正义身死之时，很多人在我们墓碑前垂泪，然而每个人背后的深思却暗藏难以捉摸。然而因为相信自己是个警察，死而无憾。
倘若韩琛没有录音，倘若警局内没有另一个卧底，倘若傻强说出阿仁迟到的事情，故事不知道会怎么去发展。
“我想做个好人，给我一次机会”
做好人的机会为何要用他人的生命做铺垫，谁都是血肉之躯。
其实不需要机会，更不需要别人给予
而是自己是否能担得起好人这个重量
这个故事怎么看都是一个悲剧~

《无间道》正序版，影片全长315分钟，正如其名，是将三部曲的内容全部整理一遍，按时间顺序来展现《无间道》的故事，应该说，这是一个颇为有趣的构思。

这个版本并非导演剪辑的，而是DVD发行商钜星公司，除了时间顺序，并无任何改动之处。该版收录在《无间道·终极珍藏版》（八碟套装）的第7、8碟之中，市面将这两碟单独出售的目前有“新帝景”版和“胜者”版。

本来还以为由DVD发行商来剪辑，效果一定很出色，结果却大失所望，剪辑手法非常生硬，只能称三流，不过简单地将画面调一下顺序，没有什么技术含量，很多业余网友都能剪辑得更好，像这种层次的水平笔者也能达到。

就来说说几个我觉得剪辑得特别不好的地方吧。

1：（第1碟）故事起于《无间道2》，这点不用多说了，然后到了大约27分左右，MARY的情节后出现了警校的训练场景，这段内容是《1》的，由于音乐比较激昂，与之前的平静镜头格格不入，如果把音乐去掉会更好些。不过接下来的剪辑就很绝妙了，陈永仁发现黄志诚的袜子问题后，画面切换到了《2》叶校长找阿仁谈话的场景（即指出他和倪家有血缘关系），这一段连接得非常自然，完全不会因为音乐的突然中止而让人感到别扭。

2：《无间道2》的故事全部结束后，根据原来的设定播放起了《被遗忘的时光》，紧接着马上切换到了《1》开头警校里刘健明军训的场景，没几秒后，又开始播放《3》的开头陈永仁打人的场景，这一段的剪辑可谓超级没水准，要说有多粗糙就有多粗糙，干脆把那十几钞的警校场景删掉效果肯定会更好些。

3：（紧接着第2条）好了，这个版本被称作“正序版”对吧，《3》的“回忆”部分的剧情发生在《1》之前，所以在《2》结束后先行播放，这个没问题，但无厘头的是，阿仁打人的场景播放完毕后，居然出现了“阿永仁殉职前XX个月”这样的字幕！好吧，你水平不够，没能消掉字幕，那么这画面持续了好几秒，你消掉几桢别让这穿越时空的字幕出现总没问题吧？！

4：（第2碟）正式进入《1》的剧情，一开头是短暂的《3》的片尾，就是陈永仁走进CD店的那一段，这里又出现了提示阿仁已经挂掉的“穿越字幕”……

5：《1》的故事末尾，陈永仁死后，他的葬礼出现前插入杨锦荣和沈澄在楼顶上的对话，个人感觉这处地方有点节外生枝，而且“正序”毕竟不等于“编年”，适当运用少量倒叙也不是问题。在此赞赏一下之后的剪辑，刘健明对着陈永仁的墓碑敬礼后，画面突然花屏，接着提示剧情到了2003年，进入了《3》的“现在”部分，这一段剪得太妙了。

基本上就是这几处明显的硬伤，其他地方的剪辑大体没什么毛病。

尽管剪辑手法很平庸，但也有不少网友表示还算满意，主要原因是很多人看不懂《无间道3》的剧情（片中的时间顺序极为混乱），经过时间调整后，总算变得让人容易明白一些。而且连续五个小时下来，亦颇有一种史诗感，仿佛在观看一群人的一生。

《无间道3》我看过好几遍，但一直都没能把当中的剧情理清头绪，很多情节看过就忘掉了，这次居然通过正序版搞明白了这个故事到底想说什么，《3》的剧情头一次不再让我感到乏味，真有够意外的……虽然因为时间顺序的问题，杨锦荣和沈澄的身份提早被透露，但至少比看得不明不白好多了。没有了这二人的身份悬念后，《3》的剧情剩下的看点大概只有刘健明如何反侦察及其心理矛盾，但这已足够了。

要是刘大导本人能够来亲自剪辑一下时间顺序版，那就更有意思了。