周老师教育我们说,电影就是为观众实现梦想之事(大意如此啦),《面包与郁金香》就是适合女人们看的值回票价的一场梦。当罗莎对费尔南多说她已经九年没有跳舞时,我扭头看着坐在身旁的形老师坏坏地说:“咳咳,我们是不是重新考虑一下探戈课程呀?”
中年家庭妇女罗莎在她丈夫的眼中已经基本成为隐身模式了,全家出去玩的时候,她为了找耳环被旅行团落下,家人们也不记得去找她上车,甚至后来她还要被丈夫责骂耽误行程。于是她干脆自己玩下去——独自出去度假散心是家庭妇女(当然也包括职业妇女啦)都渴望的而且可行的事情。花店让罗莎找回了自己的价值,与Grazia的友情让罗莎有处八卦和吐槽(女人嘛!!总是缺不了这些个的),餐馆侍应生费尔南多的照顾更是让罗莎如沐春风,重拾小时候的手风琴和九年都没有跳过的舞。
常理来说,出去嗨皮一下总是要回来继续锅碗瓢盆或者朝九晚五的,但是罗莎不,如果不是怕儿子吸毒,她简直都不想回家了,最后也真的不回家了,因为那里已经没有爱和快乐,没有人在乎她。生活嘛,就是知道这世界是需要你的存在,过日子嘛,就是互相关心照应。换做是你,你敢吗?
好吧,让我们看看为什么这不是家庭妇女的一时负气,而是尊重自己内心的选择。
看罗莎的丈夫,在他眼里,妻子已然是不需要支付工资的家庭女佣了,他不再关心她在想什么,需要什么,两个人不再有感情上的交流。当发现罗莎离开家去威尼斯时,这位传统的意大利老爷们儿(我指的是除了妻子之外还有不负责熨烫衬衫的情人哦)的第一反应竟然是怀疑她是否对自己不忠,甚至当侦探找到妻子下落时,他也没想亲自去一趟(哪怕是捉奸呢),更不要说反思自己和妻子到底出了什么问题了。后来罗莎因为担心儿子而回家,看到家里不是想象中的一团糟,反倒井井有条时,儿子告诉她,是父亲花钱雇人打扫的;在睡前,罗莎想要对他说点什么,他却冷漠地回答说“不用了,我会当做什么事情都没有发生过”——不要觉得这是丈夫的宽容,其实是他已经不在乎糟糠妻做了什么了。
在丈夫的表现让人非常绝望的同时,儿子们也让罗莎很失望,决定让她从威尼斯返回家里是担心儿子吸毒,但回家后她发现小家伙只不过是在吸大麻(在她的定义里这不算是很严重的问题),后来儿子决定退学,让她想起自己年轻时退学的遭遇。
家里的种种让罗莎彻底灰心,所以费尔南多表白成功就显得水到渠成。而且罗莎值得让费尔南多去争取,记得她刚在他家寄宿的时候吧,这位冰岛老大爷因为儿子的事情几次想弄根儿绳子把自己挂了,然而罗莎总是阴差阳错地打断他的计划。而后来罗莎和他一起经历的种种,纸条传情,老年舞厅,读读诗喝喝酒什么的,生活情趣嘛!都土埋半截了,再不同有情人做快乐事,等什么!
滚出字幕,灯光亮起,你敢让自己美梦成真吗?
故事说完了。作为观后感,得记录点琐碎,比如借着电影重游威尼斯,罗莎与侦探约见的小广场眼熟得不行,再想想发现它就在我们去住的那个酒店的路上;画面可能因为意大利文化处用光碟播放原因,颜色差了许多,但特别特别意大利:房屋破败,略显冷清,愤怒的丈夫讲电话时的手舞足蹈,特别疼儿子的母亲塞了许多好吃的并且啰啰嗦嗦不放手,幸得配乐特别好听,想要找找OST……
最后,不知道谁翻译成《逐梦郁金香》,倒是很契合我的观后感,但还是更喜欢直译成《面包与郁金香》。
我看网上对于本片的影评/解析少之又少,可能是因为喜剧片本身就没啥晦涩部分吧。但是导演在本片对于梦境的把控太妙了,我就在此谈谈。
导演表达梦境不用任何特效,只点出一个逻辑性。不可能的人出现在不可能的地点,这就是在做梦。
女主离家出走当晚就做梦了,梦见自己亲戚拿出家乡的小果儿来到旅馆房间,泡在水池里,还分一个给她吃。这种梦境真的很贴近生活,我们许多时候做梦也会把稍微远一点的事物和非常日常非常近的元素结合起来,然后梦出不那么熟的人进自己闺房的搞笑画面。远近可以指接触的频繁程度,也可以指时间的前后。比如梦到初中同学和自己讨论自己最近看的剧,梦到远方表妹突然知道自己的小秘密并和自己成为了死党,等。这种梦在置身其中时可能无法感觉出异样,但醒了仔细一想就漏洞百出。而本片第一个梦就给足了观众这种体会,女主来到旅馆房间后,没有任何入睡镜头,分镜一切,同样的房间,进来了个认识的人。起初观众还不会意识到梦境,但仔细一想:女主来到新的城市哪会有认识的亲戚!就能够明白梦境概念了。这样做能让观众一第二人称的视角体会到第一人称的梦境体验,很难不说妙哇。
回家吃饭那一场就相对好理解了,哪有人睡前在威尼斯,睡后就跑去佩斯卡拉的,肯定是在做梦。女主梦到自己回到家里饭桌,桌上父子仨讨论得热烈,自己则被当成透明人,闷头吃饭。梦境的另一特点就是,什么东西见多了,就会入梦。比如苏轼在悼念亡妻的词中写道“夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。”对镜梳妆是亡妻十年前每天都做的事,而苏轼必也每天早晨在旁观赏。这样细节却基础的小事每天都在上演,所以梦见她时的第一画面就是对镜梳妆。回到电影中来,女主梦见吃饭是非常贴切的。但这顿饭似乎吃得不太开心,丈夫对自己已经没爱了,此时自己的生活刚有起色,还要回去吗?
还有一个我觉得最绝的梦在于儿子认领爆炸头女当新妈妈那一场。这个梦里有三个元素:爆炸头女、认领新妈妈、女主的愧疚情绪。我们说梦是主观意识的反映,平常被自己藏起来的情绪,潜意识会提醒自己。女主在离家出走之初路遇爆炸头女,载着她的车开启了威尼斯之旅,也是在她车上看到了隔壁车小孩在窗玻璃上展示“认领新父母”贴纸的搞笑画面。这样在同一时间体验的毫不相关两个元素,(爆炸头女和认领新父母)就神奇地相关联了。这场梦就更好理解了,场景在她借住的小屋,人物是远在佩斯卡拉的儿子和爆炸头女,又凸显了梦境的远近结合原则。爆炸头女是她离家出走的开端,儿子是她放不下的牵挂,这个梦主要在说女主潜意识觉得自己的离家出走非常愧对儿子。所以第二天她就回家了(我记不清时间线了,应该是这样吧)这就涉及到梦境的第三个特点:会出现平日第一次见、给自己留下了点记忆点的、只体验了几分钟或几秒钟(主要在于时间不长)的事物,与第二条恰好相反。《恐怖游轮》中也有这样的运用。女主在去码头的路上出车祸死了,路上看到敲锣打鼓的仪仗队,他们还有logo是几颗星星的图案,后来这个图案就在游轮上出现了。而“上游轮“这件事其实根本就是她灵魂做的梦而已。
如有谬误,不要喷我!!
意大利电影的新起点
女主随心放肆一下,结果搞成这么文艺的婚外恋了,恋就恋,谁怕谁!
@影城;日剧《所以去荒野》开头是抄袭本片的吧,不过后半部分急转直下;同样是主妇主体意识觉醒、追求自我,意式浪漫多情更有说服力;节奏轻松明快,色彩明艳鲜亮,威尼斯的石板街道和墙壁色调,瓣瓣凋零的郁金香,撞上真爱的偶然必然,手风琴奏出的心声流淌,美!
选择与care自己的人享受生活,勇敢对冷淡说不。
价值观念的迥异,故事要是在中国,结尾就会被人以所谓道德标准唾骂!还是很有意思的!
语言课时老师放的,哈哈哈。
Winner of 9 Italy Academy Awards, including Best Film, Director, Actor, Actress.
我不信服务区的遗忘就决定了后半生的性福,当然电影就是电影了,字幕不对所以看得也一头雾水,可能好电影没有好收获吧,以后有机会再看吧。
2007-1-27
这样的影片让人觉得生活真美好!上一部让我想做像女主角一样的人的电影好像还是《飘》吧,难得难得
第一次看到Ganz如此温情的形象。本片在我国绝无翻拍的可能,出轨都能拍的如此潇洒。但既然有真正关心你的人选择带你走,这种毫无意义的生活也没有什么继续维持的必要了。
温馨可爱
YJ-D9《逐梦郁金香》应该算好看,但没仔细看。
骚气蓬勃就对了~
不管怎么样都不能忘记自己真正的样子。从头笑到尾,但一点也不狗血。
再也没看过比这更甜蜜的爱情电影了
结尾稍赶,转折有点突兀,但仍然无法掩盖扑面而来的温馨甜蜜。喜欢镜头在提琴和手风琴声中跟着演员走遍威尼斯的小巷和栈桥,好怀念!女主和bruno ganz这对chemistry真好。胖哥超可爱!
轻松的小片
因为Bruno Ganz和手风琴多加了一颗星。Bruno的眼睛依然soulful,女主角有沉静温和的美。调皮的小情节不落俗套(即使落了也无妨):女按摩师说“我在坟场初吻”,呵呵。
逐塔玛哪去了!D9看到一小时打着滚儿的卡卡卡!真的要我在DVD机上继续看啊