但丁密码（粤语版）

丹布朗的书呢，读一两本是新鲜有趣 ，全部读完就会感到一种近乎刻意炫技式的故弄玄虚，但是书本身还是有点文化科普性的，到电影里就只剩套路了……

不过当时看书的时候觉得这个邪教想法还蛮有意思的：基于马尔萨斯的人口论，地球是否已到了不堪重负的临界点？当大自然已无力自救，人类是否应该越俎代庖，制造大屠杀来减轻人口负担？事实上，在读《地狱》时，我一度被这种概念洗脑，仿佛看起来颇有道理。如果人道毁灭一亿人，能够拯救地球剩下的五十九亿，你是否自愿成为那一亿分之一？然而，马尔克斯理论提出的时代远在两百年前，不能否认他的基本思想是正确的，但他忽略了科技发展的因素和地球的自愈能力，人类没有权利也没有能力代自然行使这所谓的“正义”，遑论在他人非自愿情况下剥夺生命的伦理与法律禁忌了……然而我觉得这种反思在书里和电影里并没有被非常明显地披露出来……

没看过原著也没看过三部曲，从这个角度没有比较地进行评价，也算中规中矩吧，虽然整体也是英雄拯救世界的套路，但解密的方式还是给人不一样的体验的。
另一个角度的灾难片，虽然一开始满脑子都是黑人问号，但疑惑随人物的回忆碎片的拼接和情节的发展而慢慢解开，和人物一起冒险，剧情的反转也收到了出人意料的效果，整体来说还可以。不过，前面对地狱的铺设虽然确实引起了疑问和兴趣，但难免有些故弄玄虚，架构地大了一些，后面收尾略草率，让人觉得没有看过瘾，看完后回过头细想，没有给人留下回味，反而有一种一本正经地说瞎话的意思，一场精英阶层内部的撕逼大战。

28日上映的《但丁密码》，改编自丹·布朗《地狱》——INFERNO。恰如片名在天朝被巧妙暂译为《但丁密码》，朗·霍华德执导的INFERNO亦将小说中的结局——病毒扩散全球改写为兰登教授成功拯救世界。一部以地狱为主题，关乎体验地狱，检讨人性，永恒惩罚，哲学反思的丹·布朗著作，也随着剧终前兰登教授喜剧般归还但丁死亡面具后的撇嘴一笑而轻松收场。

本评谨求解读影片中的部分文字、图像符号，讲述其背后的故事，带读者游历影片未展现全面的地狱之景。



INFERNO，出自但丁的史诗巨著《神曲》。《神曲》共分3篇——《地狱篇》（Inferno）、《炼狱篇》（Purgatorio）和《天堂篇》（Paradiso），以第一人称讲述但丁先由维吉尔（但丁最崇拜的古罗马诗人）引领，穿过地狱、炼狱，并在贝雅特丽齐（但丁自九岁起暗恋的对象，倾慕一生，但最终无果，悲怆的爱情经历是《神曲》重要的创作动机与灵感来源之一）的引领之下登上九重天，得圣母同意，窥见上帝——即永恒真理。

在神曲《地狱篇》中，凡是进入地狱的罪人都将受到相应的惩罚——即等罪量刑，并永久遭受惩罚。而这个概念直接引用至小说与电影，贝特朗·佐布里斯特研发出可致使世界三分之一人口不能正常生育的“地狱”病毒，正是其自认为对于人类迄今为止未能采取任何有效措施阻止人口泛滥的惩罚，他企图通过释放病毒将整个世界打入地狱。

影片的开头便通过兰登的幻觉描绘了现代城市沦为地狱之后的场景。

下面通过电影中的一条主要线索——波提切利《地狱图》对但丁笔下的九层地狱稍作了解，解答一些片头兰登教授幻觉中出现的神秘画面。



但丁笔下的地狱，为上宽下窄的漏斗形态，共分九层（分别代表林勃、色欲、饕餮、贪婪、愤怒、异端邪说、残暴、欺诈、背叛），越靠下的灵魂在生前触犯的罪孽越重，地狱最下层是困在冰中的撒旦，爬过地心，另一面即是炼狱。

在兰登的幻觉中，出现过：

踩在和仰卧于滚烫砂石地面之上的人——是地狱第七圈中曾经谋权篡位和亵渎上帝之人


头倒栽于地下，只露出两条背腿，脚跟在燃烧的人——是地狱第八圈第三沟中，触犯了欺诈罪中曾买卖圣职的人


头被拧至脑后的人——是地狱第八圈第四沟中的巫师、占星家和伪预言家


面部腐烂，身患各种疾病之人——是地狱第八圈第十沟中的造假者


从大厦玻璃幕墙中喷涌而出，淹没兰登教授的血水——出自地狱第七层悬崖底部，用于惩罚施暴之人的沸腾血沟


以及在幻觉中出现戴鸟喙面具之人，他本不属于但丁笔下的地狱，但是它象征了14世纪于欧洲肆虐的黑死病（即鼠疫）。在当时，治疗黑死病的医生身穿泡过蜡的亚麻或帆布衫，头顶黑帽，面部佩戴状如鸟喙的面具，以防行医感染。


黑死病于1348年由君士坦丁堡（伊斯坦布尔当时的名称），途径西西里岛、威尼斯、比萨，传入佛罗伦萨，并蔓延至整个意大利，最后扩散至全欧洲。当时佛罗伦萨是受灾最为严重的城市，人口将近锐减四分之三，整个欧洲共三分之一因此丧命，总数近2500万人，活似人间地狱。
 
第一位为但丁写书作传的乔万尼·薄伽丘，亲历了整个事件，并在《十日谈》中写道：佛罗伦萨突然一下子就成了人间地狱，行人在街上走着走着突然倒地而亡；待在家里的人孤独地死去，在尸臭被人闻到前，无人知晓；每天、每小时大批尸体被运到城外；奶牛在城里的大街上乱逛，却见不到人的踪影……在惨状前，薄伽邱惊呼:“天主对人类残酷到了极点！”
 
在电影中，故事情节逆推黑死病传入欧洲之路径，沿佛罗伦萨、威尼斯回到14世纪黑死病散播的历史中心——伊斯坦布尔。而贝特朗·佐布里斯将伊斯坦布尔作为释放病毒的地点，其理由正如小说中西恩娜·布鲁克斯所说：黑死病减少了人口，为文艺复兴铺平了道路……因此贝特朗制造了“地狱”病毒，希望它能够成为全球复兴的当代催化剂——“一种超人类主义黑死病”。
 
所谓“超人类主义”，是一场广泛的哲学运动，其观点是科学不断的发展必将影响、改变人类的未来，人们将不仅能够改善自身的健康状况，还能影响基因，从而代代相传。
 
贝特朗·佐布里斯特制造的病毒正是超人类主义发展至极端的产物，在小说中，“地狱”病毒最终入侵了地球上所有人类的DNA，并永久改变人类的一种隐形基因代代相传。人类终因不加节制繁衍后代，导致各种环境、能源系统崩溃，被打入地狱，遭受永恒的惩罚。
 
但这些在电影版《地狱》之中，均未体现…
 
肯定很多观众会认为贝特朗·佐布里斯特是疯子，企图一人掌握全世界的命运。但作者丹·布朗通过此故事，探讨的是一类道德问题，即当人类真要面临灭亡之际，我们是否要牺牲三分之一，而保全三分之二？
 
这个问题太难回答！
 
可是，如果有人能知道自己将属于三分之二，答案多半不言而喻。
 
倘若三分之二的生存机会可以通过争取得到，人间又会是一番何种景象？
 
这些，更可能是真实的地狱之景。
 
当然，丹·布朗没有将小说的矛头尖锐地直指此处。西恩娜由于是除了贝特朗·佐布里斯特最了解病毒之人，在小说最后兰登的感化之下，决定配合辛斯基寻找破解病毒之法。
 
而兰登教授在故事的尾声中，由丹·布朗如下写道：
 
“兰登现在意识到，但丁的诗歌与其说描绘了地狱里的悲惨情景，还不如说描绘了人类克服任何挑战的精神力量，不管那种挑战多么令人畏惧。
 
地狱中最黑暗的地方是为那些在道德危急时刻皂白不变的人准备的。对于兰登而言，这句话的含义从来没有如此清晰过：在危险时刻，没有比无所作为更大的罪过。

罗伯特·兰登舒舒服服地往后一仰，觉得自己该睡觉了。
 
他关上飞机座位顶灯，最后再看了一眼窗外的天穹。在最新降临的一片黑暗中，整个世界彻底变了样。天空布满闪烁的群星。”
 
而在但丁《地狱篇》的最后一章，收尾如下：
 
“维吉尔和我沿着幽暗的路径，
 
开始重返那光明的世界之中，
 
我们顾不上丝毫修整，
 
他在前，我殿后，我们一起攀登，直到我透过一个圆洞，
 
看见一些美丽的东西显现在天穹，我们于是走出这里，重见满天群星。”
 
走出地狱，在眼前的是一片新天地——炼狱，又称“净界”，已有悔悟的灵魂洗涤罪孽之地，兰登教授即将前往的地方。

总之，丹·布朗小说除了套路了一些，内涵还是比较丰富的。以上文字，也仅围绕“地狱”阐述了一些电影中未展现全面的地方，算是对这部电影内在的一个补充。

没有好莱坞大片的视觉，剧情取材于文艺复兴的头儿但丁，有一个正义且知识很丰富的男主（我汤）和一个貌美且邪恶的女主，还有两方围着男主转的势力。一切看起来都平淡无奇，可却拥有一棵比核弹的危害严重千百倍的“生化武器”。看到佛罗伦萨宫顶画被女警砸穿，想到 007 系列《幽灵党》的 DB10，每辆价值数千万，剧组为了 4 秒的电影镜头，毁了 7 辆，他妈的竟然用真车跳河爆破。话说这两天才开了不到 200 公里的车，感觉好累，看着看着就睡了一会。

《但丁密码》是“罗伯特兰登”系列电影的第三部，是解谜类的惊悚悬疑片，前两部分别是《天使与魔鬼》《达芬奇密码》；其原著是丹 布朗的“罗伯特兰登”系列小说的第四部，叫《地狱》（其实电影版的英文名和小说一样的，然而中文译名……），前三部分别是《天使与魔鬼》《达芬奇密码》《失落的秘符》，第三部《失落的秘符》因为不好拍成电影所以没拍。

我作为原著党，自然是要在这个系列的电影版上映的第一时间跑去舔的，然而这次大失所望。如果只是节奏方面的问题的话我还不至于失望，但是出问题的地方是剧情的逻辑（涉及剧透，所以具体的留到后面再说），这就不能忍了。

另外，紧张感是有了，可为了侧重追逃戏而把解谜戏拍得太略，作为一部悬疑片来说这很不好。

最值得称赞的是表演和配乐。男主演是汤姆 汉克斯，配乐是汉斯 季默，这两个名字摆在这就不需要细说了。


我还要吐槽一下选角，原作里伊丽莎白非常美，西恩娜也很漂亮，我在第一次看到电影版的这俩角色的形象时表示心碎……

1.片中世卫组织秘书长辛斯基是一个和兰登差不多年纪的中年女子，而且跟兰登还有过一段恋情。而原作中辛斯基其实是一个年逾花甲但风韵犹存、有女神般气质的、十分端庄的银发老太太，之前和兰登不认识。

2.西恩娜在原作里是金发（其实是因病而变光头，戴了金色假发），而且很漂亮（电影版里其实也挺不错的，但跟我看书时脑补的金发版本确实差别太大）。另外她其实是个神童，智商高达208，但片中只表现出了她惊人的知识储备，没有表现出她的高智商，在原作中有很多地方都表现了她极强的随机应变能力，兰登就是靠她才能多次顺利躲过追捕的。



然后是答疑时间，因为如果你没看过原著的话，当你看完了电影版之后你肯定有地方没看懂，没关系我来为你解答（如果你看过原著，也可以往下看我有没有说对）：


关于很多细节，电影都没有解释清楚或者是没有表现得够好：

1.疯狂科学家佐布里斯特（本文中简称“疯子”）想干嘛？

他坚信世界人口已经超负荷，再这样下去世界必将毁灭。并且认为黑死病就是上帝用来调节世界人口的一次行动，所以他决定也通过研发并传播瘟疫来减少人口，并拯救世界。（虽然这样看起来这个理由很二，但关于世界人口这点，原作中他真的是有理有据，而且曾跟辛斯基发生过一次辩论，辛斯基被说得无言以对。讲真，从动机方面，我个人是支持疯子的。至于那场辩论，太长了不发图了。）



2.疯子研发的病毒是干嘛的？

原作中后来有提到，直接看图，总结起来的意思就是通过随机使人不育来大量减少世界人口。（我觉得这点很聪明，因为他这么做并未杀人，甚至包括有时会被认为是杀人的堕胎行为，巧妙避开了“为了救人而故意杀人”的道德争议，但强行绝育这一做法的正确性我就不讨论了）


3.那他为什么要这样故意搞个大新闻？又为什么故意留线索让人有机会找到传染源？

他之所以要搞得这么戏剧化，说白了就是为了装逼。他想让全世界都知道他拯救了世界，所以才要发那个视频；而他留下的线索其实是用来嘲讽辛斯基的，他想让她根据线索成为第一个找到源头的人。但他还没蠢到提前通知人来阻止自己，所以这个视频是原定于“爆发日”才发给全世界的，而找到源头的线索其实是原定于“爆发日”后才发给辛斯基的，但辛斯基却提前找到线索了，所以才有了阻止此事的机会。



4.“教务长”所领导的组织具体是干嘛的？

 其实教务长的组织叫“财团”，是负责给客户提供一切隐私保护的，确保客户不会被人找到，好让客户偷偷做任何要做的事。西恩娜曾是“财团”员工，而疯子这个客户就是西恩娜介绍给“财团”的。



5.“财团”给疯子提供了哪些服务？

首先是提供了假身份和隐秘住处，好让他能随便去哪以及随便干嘛；其次是阻止一切想要找到他的人，尤其是世界卫生组织；最后是按疯子预定的时间把视频发给全世界以及把线索发给辛斯基。



6.那那个女杀手以及医院那出戏是怎么回事？

世卫组织在预订时间前，也就是说线索（也就是那个法拉第投影仪）还没发给辛斯基的时候，就查出了这东西并拿到手了，“财团”为了补救，决定不暴露自己的前提下夺回投影仪。此时世卫组织已经请了兰登来帮助解谜，但是女杀手搞砸了，暴露了自己，被兰登发现了，“财团”为了补救这次的错上加错，就导演了兰登医院失忆的那出戏，其中有西恩娜的帮助。然后，又出意外了，西恩娜突然不按剧本走了，带着兰登跑了，“财团”于是决定干脆除掉兰登。最后，“财团”发现视频的内容了，觉得又不该继续帮疯子做下去，于是决定找辛斯基和兰登合作。



7.西恩娜这边又是怎么回事？

女主的动机和结局在电影里都跟原作不一样，下文会说。




然后，关于很多细节的改动，是我认为很不好的。

改动最大的就是女主线和传染源引爆方式，在电影里，女主和疯子相爱了，并协助疯子完成其计划，故意利用了兰登，最后为了引爆传染源而被炸死了。也就是说，电影版里，女主的立场完全是跟疯子站在同一边的。

电影版有一个细节：回忆里，疯子直接给了女主找传染源的最后一个线索。

作以下几种假设并逐一分析：
1.传染源需要人手动引爆。
如果是这样的话，疯子为什么不直接告诉他最信任的女主传染源所在而是出谜语呢？万一自己出意外不能引爆了而女主又没解出谜语呢？这逻辑有问题。

2.传染源定时自动引爆但也可以手动提前引爆。那女主为什么还要急着手动引爆呢？投影仪已到手，接下来只要配合“财团”演戏确保兰登在引爆时间到之前不继续解谜了不就行了吗？为什么还要突然叛变而带着兰登去找回记忆并继续解谜呢？这逻辑有问题。

也就是说，这电影版的改动使得故事有着逻辑漏洞。





那么原作中关于女主的这部分的剧情其实是怎样的呢？如下：

女主跟疯子确实相爱了，而且女主确实是疯子的世界人口理论的信徒，后来疯子因为身患绝症而不再想连累女主，所以突然和女主分手了并消失了，于是女主就拼命找他。

后来女主收到了疯子的来信，信上说明了研究成果，女主看了之后慌了，觉得这东西太可怕，于是决定要阻止，但她不知道地点。

而她之所以不去跟世卫组织合作，是为了抢先找到并销毁传染源，以免传染源落入政府手中。因为疯子的这项技术过于先进，她担心政府得到了这项技术后不会销毁，而是会拿去做研究，并研究出别的可怕的东西。

这才是她为什么突然带着兰登逃掉并继续解谜的原因。而且原作中在爬出教堂的时候女主确实想拉兰登上来的，最后由于来不及了，兰登被抓了，女主才不得不抛下兰登跑掉，而不是像电影里那样故意抛下兰登跑了。

原作中，装着传染源的塑料袋是水溶性的，疯子经过严密计算，只要水流水质之类的条件不突然变化，塑料袋就一定会在某个时刻溶解掉，所以是不需要“手动引爆”的。

女主找到传染源后，发现塑料袋已经溶解了，然后突然醒悟，疯子给的日期，根本不是开始传播的日期，而是传播规模在全球范围达到饱和的预计日期。

最后是黑暗结局，全球都被感染了，当然，完全看不出症状，世卫组织开始着手研究如何解决这一问题，女主原本就是学医的，所以也加入了进来。


这样看，女主的动机比起电影版来说就合理了很多。而电影版为了一个光明结局而强行黑化女主实在是个败笔。


另外，有一个小花絮，原作中女主西恩娜和男主兰登是互相产生感情了的，从结尾时两人的对话能看出来。虽然两人还是分别了，但那段对话还是挺甜的。





影片还删掉了两个主要角色并加了那个黑人角色，不过其实不怎么影响剧情走向，所以就不提了。

看书的时候被美丽的佐布里斯特洗脑，超人类主义也无非是激进的进化观点。那时候对FS2080和佐布里斯特的关系十分喜欢，不管是列车上那一段故意的误导还是后面的复述都喜欢。而且佐布里斯特还是绿眼睛。
    电影开场佐布里斯特的演讲，逃跑甚至死亡，都没有好好的定格，络腮胡子遮住了本福斯特的脸。大概是他要贯穿全片才这样吧。瓦任莎出场非常帅气，西恩娜还算令人信服。在幻象里的地狱写实度还是可以，血红色喷薄而出还是很震撼的。看书的时候没明白为什么辛斯基对兰登意义非凡，电影给的解释还算圆满。
    原著中我记得他们在碧提宫附近转了好长时间，看了好多古迹，电影中有所选择很好。瓦任莎戳破的画很心疼啊。
    在追逐过程中的佛罗伦萨真是 绝美之城 。
    但丁面具有一点小小的笑点，后面的威尼斯有一种熟悉感。在地道里面的反转我是服气的。西恩娜说的“I loved him”和“你身上还穿着他的西装” 细节生动。后来西恩娜回忆中的佐布里斯特鲜活而温暖，可爱的反派。
    但是结尾啊 我想看那个可溶性塑料袋的碎片漂浮在老水窖上 想看那个bad ending。
     伊斯坦布尔也挺漂亮。
     佐布里斯特美颜。