我叫rabbit,我很喜欢说唱,简直是天才,我朋友都说我炒鸡厉害,帮我报名去比赛,可是他们根本不知道我想要什么,啊,我真是寂寞又无敌(其实我也不知道我要什么),后来我妈骂我,一个朋友给我带帽子,给别人在妹妹面前围着打,我很愤怒,所以我参加比赛,balala吊打了他们,我朋友都很有面子,让我待在这里跟他一起做battle,因为大家都知道我炒鸡厉害了,我说,不,我是折了尾灯的司机,我要回车间,我要去工作,啊,我真是无敌又寂寞。
嗯。简单介绍了一下这个扯淡的剧情,来正经谈一下这部电影的问题吧(优点就是音乐,没了)。
首先是节奏,这是一部关于说唱的电影,受众一般是喜欢说唱的观众,对于其他路人不会友好是可以理解的的,但是这部电影对于喜欢说唱的人来说真的那么好吗?先不说阿姆,作为一个主角只在最后十分钟爆发,在前面的电影里面的确除了骂人的时候跟哑巴没什么区别,而不停出现的是那些在收音机里的经典rap,嗯。。。所以为什么让阿姆当主角。电影的节奏非常差,前期没有高潮,甚至连为后面爆发积累的伏点都没有,让人闷着,闷到最后爆发的时候已经反弹不回来了。
接着是人物,可以说这部电影没有立起任何人物,rabbit不唱歌的动机,他和那个婊子爱情的出现也是莫名其妙,那场车间做爱看的我莫名其妙,你说摆弄点性吧,吹一下两个寂寞的人在肮脏嘈杂的车间通过身体抚慰着对方,可是女主出现的莫名其妙,根本没有任何交代,关键是后五分钟就跟男主的朋友做起来了,再过五分钟又鼓励男主比赛加油,我除了口干舌燥以示尊重只能是一脸黑人问号了。你们美国说唱圈真会玩。
本来不想写字的,图已经说明了一切,可是得140个字。
那分两个角色来说。
Eminem,最大的改变是成长。过错都不是自己的,慢慢的开始正视问题。当然不会一蹴而就,遇到更大的困难,第一反应还是逃避。也难怪,所有的环境加诸于他的都是混乱,自己又爱又恨的妈妈,因为新小男友抛弃而怒吼的“What Am I gonna do?”简直就是整个底特律的现状,自我设限+不思考,被压迫到退无可退也只能无能狂怒。从没有学会对自己负责,而是希望别人来替你搞定。这注定了你终究会随着环境随波逐流无法突破。而Eminem,骨子里想要爬出这个屎坑,而这个过程,就跟Lose yourself里的歌词一样:But superstardom's close to post-mortem.一路上的敌人众多,一个比一个强大,软弱,痛苦,坚持,放弃,希望,毁灭,无助,不一而足。这个过程不是扒一层皮那么简单,简直就是重新做人。之前从环境中学到的,基本都是反面教材,而所有的痛苦没有人替你分担,开导你,而你如果承受不了,那不好意思,只能回到你的拖车里去。
肖申克的救赎里说过,有一种鸟是关不住的。现实中Eminem也写了一首Mockingbird,这种鸟擅长找到回家的路,饥饿游戏中就无意用了这种鸟作为象征,当时妹妹给她戴上,就是希望她活着回来。而她只有向往自由,绝不放弃,才能挨过那非人的日子。这与小小的嘲笑鸟无论如何都回家何其相似,而且它还会学舌,那互相之间一传十,十传百的声势,象征着人民的觉醒。所以,向往自由的精神无论在哪里都是想通的。
记得看过一本书,《逃避自由》通往自由的路太痛苦了,全权负责可不是一件听起来快乐的事。而这是你通往自由的必经之路,也是必须付出的代价。Eminem付出了,所以在对手面前虽然口口声声Proudly说着自己是white trash,而眼神里,却是克服所有挣扎与苦难之后的坚定。
第二个人物,出轨女友。就本电影来说,不加背景象征意义。其实他俩更像是惺惺相惜的朋友,尤其是迷人的墨菲饰演的传神的角色。她一直很清醒,对Eminem心里定位一直很清楚,不清楚的是E。这种清醒就注定了关系不会长久,因为E还有一些路要走。她是因为欣赏而接近,也一直在清楚的启迪他正视自己的内心。如果出轨可以看做一课的话(她在用自己的方式得到自己要的),那这课的学习效果对于E来说简直完美,让他不再依赖别人,而靠自己“立”起来。
就算发生了这些,也要在自己临走前,激将法一次E,确保他真的走出了困境,去直面困难。可谓用心良苦。最后他果然如她预见的一样,发挥了自己的光与热。欣慰的与E互竖中指,首尾呼应,算是认可,算是夸奖,算是鼓励,也算是告别。更多的还是替他高兴。从开头他俩的关系就是平等的,在这平等的互树中指中结束,也算是完美了。
翻译这种片子字幕组最辛苦了
第一届美国本土脏话文学大赛~
Lose yourself
小时候男生当黄片放的,我作为正义的小伙伴很不(害)屑(羞)的没仔细瞅,结果错过了姆姐最美的时光,啧啧那翘睫毛小尖脸屁股下巴杏核眼简直漂亮的不像话啊还装什么流氓呢!浪费!
嘿!在1995年的底特律,我的生活像个悲剧,我失去勇气,我总是恐惧,我像个懦夫一样喜欢逃避,掉头就跑是我的拿手好戏!像往常一样回到家里,看我妈的裸体,和我朋友搞在一起!不停做爱,把灵魂出卖,只留天真的lily在角落里等待!等待关怀,等待拥抱,傻傻等着恶臭的房间重新充满家的味道!哦好吧,我知道我从来没有选择,兄弟们就在旁边看着,看我把冲床一遍一遍压着!似乎人生已经定格,只能重蹈覆辙,像个地头蛇,活在暗无天日的街头王国!但你错了,机会来了,我不想再做那个只会低头的废柴了!我漫步走上楼梯,开始还击,用最凶猛的语速送你回到你本该待在的旧城区!你没听错,你身在8英里,可你的胆量只有8厘米,16岁以后你的人生就一贫如洗,一病不起,一直活在你的面具里面而已!你可以认错了,该面对你的软弱了,因为我要工作了。
电影名字就起的很棒!剧情果然也很棒!喜欢强推!
非常不耐煩這種女性形象的建構方式,不耐煩這種音樂,姑且稱為音樂好了。也非常不耐煩這種initiation的故事,尤其是最后的所謂成功……
Eminem
很久以前看过一次,除了强烈的节奏感,没什么真正的感觉。后来有一天,经过很多事和想法之后,偶然从douban fm听到eminem mockingjay,听到泪流满面。回过头来再看这部电影,感受到更多。没有表情的rabbit反而让我感觉更多复杂难以言明的情感。面对shit一样的生活和自己,有了更多的勇气坚持下去。
痞子阿姆现实中那么屌,电影里面居然给我装大白兔,洗白不要太明显。原来说唱就是踩着点骂人,难怪同志永远都在躺枪...
最棒在结局Eminem说:我要回去工作。
人要有“疯狂”精神,不论身处什么样的圈子里,都难以想象没有梦想的人生
当你躺在烂泥里面的时候,你会怎么选择,是彻底沉沦,破罐子破摔,还是出淤泥而不染,坚持自己,影片最后非常好,艾米纳木说他去工作了,他没有迷失,他努力工作,认真过好日子。说唱音乐和电影结合的非常好,故事讲的很精彩,几个配角也很出彩,特别是那个中枪的怂货
之前居然只给了3颗星!可见画质的影响有多大!!Eminem的演技出人意料地毫不违和。当然也有可能是导演好。听着tape,在巴士上掏出小本本写歌词真是太可爱了~最近喜欢上Eminem了。 (2012-06-10:原来在美国的rappers' battle场里也是少小妞儿的,果然,大多数听音乐的女的还是哈美型摇滚男。)
没有想到多年后再次击中我青春片软肋的竟然是这片。热闹起来极热闹,现实起来极现实,回转的头破血流而又不留余地。每条线索都处理的意气并丰满,是没有经历过的人永远无法写出的好剧本。
世上没有感同身受这回事,走出阴霾还得靠自己
我是白人,我是痞子,我和我老妈住在拖车里,我朋友蠢到开枪射中自己……你上私立学校,你父母恩爱有加,你根本不知道我都经历过什么凭什么评价我!结尾的这场battle完全体现出了说唱这种音乐的起源和诉求,它是身陷泥淖的人向外界咆哮着自己的痛苦和愤怒。
真燃哈哈,在武汉VOX看过一场Rap Battle,也挺精彩的……虽然互相对骂也挺无聊的……
而母亲的男友、黑人与白人的平行线关系、他的工作和感情等等,也皆是他的压力。他试图冲破家庭与团体的束缚,用音乐表达出对生活的愤怒和不满,然而他首先要解决的,是战胜怯弱的自己
这部电影最难能可贵地方就在于导演没有回避说唱界残酷的现实,他把评判的权力留给了观众,让观众自己做出价值判断。