新万物生灵 第三季

万物生灵 S3 E5 //www.douban.com/note/839453937/?_i=5963923l0IwOxU

万物生灵 S3 E4 //www.douban.com/note/839090230/?_i=5963035l0IwOxU

万物生灵 S3 E3 //www.douban.com/note/838882140/?_i=4986736Mga-wyJ

万物生灵 S3 E2 //www.douban.com/note/838391215/?_i=4986785Mga-wyJ

本集开场，吉米在旷野看到了飞机。之所以安排这个情节，是因为二战期间原著作者James Alfred Wight在英国空军服役。根据维基百科，Wight于1942年11月加入英国皇家空军，训练中表现良好，是最早能够独自飞行的新兵之一。1943年7月Wight经历了一次手术，之后被判定不适合继续飞行，当年11月退役回家，继续兽医生涯。

现实中婚礼在1941年11月5日，妻子本名Joan Catherine Anderson Danbury。

剧里两只爱情小鸟穿了情侣装：都是红色羊毛衫和浅绿外套。原著是吉米以第一人称写就，并没有海伦的视角，剧中加入婚前她的所见所闻和心理活动，让故事更加完整。齐格飞抱怨这一段，原著里只有吉米一人听到，剧让海伦也加入进来，并且有非常幽默的评论：Are we sure we don't want him to say a few words at the service？

婚礼好在顺利进行，戒指平安无事（safe and sound），只是可怜的狗狗Clancy被各种方式催吐；原著婚礼一笔带过，两人在蜜月里继续工作，进行牛群的结核筛查，而剧中蜜月一带而过。所以这里附原著《蜜月》一章，可以对比看。

蜜月

我们在度蜜月的时候，还兼替各处农场做牛群肺结核试验。结果这件事做得很成功。我所知道的一些人，他们在庆祝生命上的里程碑上花了一个月时间，在阳光灿烂的海上虚度，而仍然不认为在时间上是个无可挽回的损失。跟这些人相比，我们实在是够爱惜光阴的。海伦与我，共浴在生活的欢笑与职务的忠实执行里，而总共时间只花了一个礼拜。

事情之所以会作这样的决定，是由于那一天我跟西格共进早餐而起的。西格前夜为了医治一匹马儿的疝气，到了早餐的时候两眼还是红红的。他一边吃着早点，一边在拆阅信件。当他由一个公文封里抽出一卷厚厚的表格时，他倒抽了一口冷气：

“天老爷！你瞧瞧这些牛肺结核试验表！”他把皱巴巴的试验报告表在餐桌上按平，一边瞧着所附的要接受试验的农场名单，“这上面说，要我们在下个星期里把艾纳索山区的许多农场都试验完全，不得有误！这时间真是紧迫极了！”他瞧着我好一会儿，然后才说，“下个星期正是你的婚期，对不对？”

我在椅子里不安地转动着：“是的，正是我的婚假期间。”

西格由烤面包的小架子上取了一片土司，挑起一大堆牛油抹着，就像泥水匠在砌砖墙时发脾气那样：“嗯，这是无巧不成书，对不对？最近医务忙得要死，再加上这要到本镇的高山地区去做结核试验，而你的婚期又这么恰巧就在这一段时间里。你飘飘然地去度你们的蜜月，一点也不必担心世界上发生了什么事，我却得忙上加忙，连命都不要了！”他咬了一口吐司，用力猛嚼着。

“我很抱歉，西格。”我说，“我并非有意使你这样为难。我没想到这两天医务会这么忙起来，更没想到牛结核试验的工作也会在这个时候来凑热闹，而且紧急得要命！”

他停止咀嚼，伸着手指指着我：“正是这样，吉米！正是由于你没有往前看。你就知道匆匆忙忙往前走而不肯多想一想。甚至像结婚这么一件大事，你也没有考虑一下它的后果。”他咳嗽了几下，因为激动有些面包跑进他气管里去了，“事实上我不知道你干吗这么仓促要结婚。你还这么年轻，有的是时间来慢慢谈婚姻这种事。而且，你对于海伦实际上是毫无认识，你跟她经常相会只不过几个礼拜而已！”

“可是，呃，慢着，你说……”

“你听我讲完，吉米！婚姻是你一生的大事，绝不能不经过长久而认真的考虑就这么一脚踩进去。为什么你偏偏订在下个礼拜结婚？等明年你再谈结婚的事就已经够快的了，你为什么不先订婚，然后享受缔结良缘的乐趣？结果你却这么匆匆忙忙地缠进去，而且一下子便打了个死结。你不知道打上结容易，要再解开那个结可就太难了么？”

“噢，天老爷！这是怎么搞的，西格？你知道得清清楚楚，当初就是你……”

“你再听我说，吉米！你拼命赶着结婚真叫我头痛。可是，你要相信我，我是为你好，我希望你一切都是顺顺利利的，不管你是多么缺乏瞻前顾后的能力。同时，我必须提醒你，古语说得好：‘匆忙中结婚，闲暇时后悔。’你是知道的！”

我实在再也忍不住了，猛然由椅里跳了起来，捏拳在桌上重重一击，咆哮着对他：

“天晓得，我的赶快结婚不是你最初提出的意见，哼？我原是要慢慢来的，可是你……”

西格根本没有在听我说的话。他先是冷冷静静地，然后脸上泛起天使般纯洁的微笑：“好了，好了，好了，吉米！你又激动起来了！坐下来，冷静一下。你可不必介意我方才对你所说的话。你比我年轻，对你提出忠告是我的责任。你一点也没有做错什么，我认为世界上最自然的事情，就是在你这般年纪里做事不先考虑考虑，开始行动之前一点也不用脑筋。这正是年轻人无远虑的通病啊！”

西格比我只大了六岁，却不费力地把知识渊博与经验丰富这两件东西像白胡子般挂了起来！

我用手捏着腿肉，抑制自己不要跟西格再斗嘴，更不必再指责他什么。因为他既不让我有反驳的机会，同时我心里也正在想，实在不好意思只顾跟海伦度蜜月，撇下西格一个人压在工作的沉重担子之下不管。我踱着方步到了窗前，望出去瞧见威尔老先生又像我经常瞧见的那样，把一袋马铃薯放在脚踏车把手上，用力把车子推到街上去。于是我转回身来面对西格，我竟然想出了个两全其美的办法，这是过去罕有的现象。于是我说：

“西格！我可以到艾纳索山区去度蜜月，这一点我并不在意。何况那一带山区目前正是好玩的季节，我们就住在麦束旅社。所以，我可以在度蜜月中兼做牛结核试验工作。”

西格吃了一惊地瞧着我：“到艾纳索去度蜜月？而同时替我做牛结核试验？这太不可能了，这么一来，海伦会怎么说？”

“海伦不会介意我作这样的安排的。她固然不能在医务方面帮什么，但她也可以替我填填表，做做记录。我们度蜜月本来就不曾有什么大计划的，这样我们乘车在途中旅游旅游也很有趣。海伦常常跟我说，我们要是能到麦束旅社去住几天一定很妙，因为那儿的酒馆很好。”

西格坚决地摇头：“不行，吉米！我不愿意听你这种计划。事实上你这样做会使我产生犯罪感。我会自己完成这些工作的。所以，算了，你忘了我方才所讲的那一些话吧！照你原先的计划，好好地去度你们的蜜月去！”

“不，”我说，“我已经决定这样做，我真的高兴我这个新计划。”于是我迅速地把要试验的农场名单看了看，“我可以由最大的爱兰农场开始做起，在下星期二那一天内就能把所有其余更小的农场全部做完第一次注射。在下星期三婚礼后，再到那儿去做第二次注射，然后在星期四与星期五两天做最后的检查。照这个进度，我相信在星期六以前一定能全部完成任务。”

西格望着我，仿佛他是第一次才看见我那样。当然他还在反对，但我这一次特别要坚持照我的意思做。我把农业部的全部文件表格一起拿走，同时，开始计划我的蜜月新安排。

星期二中午12点，我自己一个人在艾纳索山区最大的一处农场——爱兰农场，把散处那儿几英里广的草坡上的牛群，全部都做了第一次的试验，而后接受亲切的农场主人艾先生招待午餐。艾先生坐在破桌子上端的主人席位上，面对我的是他的两个儿子31岁的杰克与17岁的罗比。这两人都是身体非常精壮的。整个上午我瞧着他俩忙着把分散在各地的牛又追又赶地捉住，来让我注射。他们那种奔走而毫无倦容的情形真叫我佩服。我更睁大眼睛亲眼瞧见老大杰克追赶一头溜跑的小母牛，一把抓住它的两只角，徐徐给按得快到了地上，来让我打进注射液。我不止一次地感觉到，他真该是奥林匹克的入选人才，埋没在约克郡这些僻远山区里真是太可惜了。

艾先生的太太是个愉快而健谈的人。她常常喜欢跟我开玩笑，有时我不得不加以忍耐才不生气。以前我到他们这场里来的时候，她每每开玩笑说我寻找女朋友是坐着慢车去物色；而且思想落伍地认为我的对象最好是管家型能照顾我的。我知道她今天一定又会开我这样的玩笑。但我在等待机会使她惊奇，我心里是早有准备的。

现在艾太太在打开烤炉的门了，一阵烤火腿的香味立刻充满整个房里。当她在桌子上“砰”地放下来一块好大的烤火腿的时候，她带笑地瞧着我说：

“喂，哈利先生！什么时候我们才能不说你关于找对象的笑话呀？你真是到了该找女孩子的时候啦！你知道我们常常关心你这件事，而你总是满不在乎的。”她吃吃地笑着，匆匆返身又去灶台那边拿一碗薯泥。

我不答话，一直等到她回餐桌这边来了，这时我才扔下一颗炸弹：“呃，事实是这样的，艾太太！”我笑眯眯地说，“我已经决定接受你的忠告，明天我就结婚！”

正舀了薯泥要往我盘子里装的艾太太，竟然让那大匙子停在空中：“明天结婚？”她果然吃了一惊地呆望着我。

“一点不错。”我回答，“我想你听了一定大为高兴！”

“可是……可是……你不是星期四跟星期五这两天都要在这儿的么？”

“当然，当然。我必须来完成那结核试验，是不是？星期四我会带我的新娘子一起回到这儿来，那时我会给你介绍介绍的。”

他们突然都沉默着了。那两个年轻儿子干瞧着我，艾先生停止了咀嚼火腿而对我发呆。艾太太则对我怔了一阵子之后忽然哈哈大笑：“喔，别来这一套，我不会相信的！你真会跟我开玩笑！如果你真的是明天结婚的话，怎会在这种时候跑到我们这深山里来，而且星期四正是你赶着蜜月都来不及的时候呢！”

“艾太太！”我严肃地说，“我不会把婚姻大事这样开玩笑的。我再说一遍，明天就是我行婚礼的日子，到了星期四我就会带我的新娘子一道到这儿来看你。”

她完全泄了气似的，拼命在我盘子里添加食物，而大家仍都默无一语。但我知道艾太太是在心里发闷，她不断地抬眼看我，因为她极想再问几声我是否在开玩笑，却由于我的态度而不敢再多问。那两个儿子也是满腹疑云的样子，不知道我葫芦里到底卖的是真药还是假药。只有平素沉静的艾先生埋头在吃着，即使我明天要去抢银行，他也是会相信的。

就这样大家一直沉默着。到了我要走的时候，艾太太按住我的手臂：“你所说的结婚那些事，不会是真的，是不是？”她脸上带着不服气的表情。

我上了车，由窗口嚷出去：“再见了！谢谢你们！星期四我一定跟我太太一道来！”

我不大记得婚礼的情形。总之那是一个“平静的行动”。我只记得我急着整个过程越快越好。我脑子里印象最深刻的是西格，在教堂里他就站在我后面，仪式进行中他有规律地一声又一声地哼着“阿门”，这是我所听过的惟一回应得最好的一个人。

等到我可以跟海伦一起上车开走时，我难以置信地感到松了一口长气。车子经过西格的诊所门前，海伦抓住我手臂，兴奋地喊着：“瞧呀！瞧那门前栏杆上的牌子！”

西格的铜牌平常总是有点歪歪地单独挂在那儿，现在在他的铜牌下面，又挂了一面崭新的、最流行的人造橡胶牌子，黑衬底，白色凸字，非常明显的几个字：“兽医外科，吉米-哈利”。这牌子挂得十分端正。

我回顾街上，想瞧瞧西格是否在那儿。不过我们已经跟他道过别，关于挂牌子的事只好以后回来再向他道谢了。因此我们驶离了镇区，我心里感到非常的荣耀，因为那牌子正说明了我是西格的合伙人而不再是雇用的医生。也就是说，我在这兽医世界上已经有了个真正的立足点了！想到这里我又感到有点喘不过气来。事实上，我与海伦都有点高兴得昏沉沉的。

我们在乡野行驶了好几个钟头。兴尽时我们便下车散散步，毫无时间的拘束。大约到了夜晚9点左右，天空完全黑暗了，我们才知道绕得太远了。因此，我们不得不在高原上面的冷僻沼泽区绕了十来英里的路，才由一条又陡又狭的路下来，进入艾纳索山区。麦束旅社是在村里惟一的长街上不太显眼的一段。它是一座由灰色石块筑成的，前门没有灯。当我们走进那微带霉味的门厅时，由左边传出酒吧里的隐约杯盘相碰的叮当声。

这个旅社老板是个老寡妇邦太太。她由后厅转出来，向我们细瞧着。

“邦太太！我跟你以前见过面的。”我说着。她点点头。接下去我为太晚来投宿而道歉，同时问她在这么夜深时候是否可以弄些三明治让我们充充饥。

老板娘平静地说：“你们不必吃三明治。你们的晚餐早已预备好在等候你们了。”她说着领我进了餐厅，她的侄女立刻送上来热腾腾一顿丰盛晚餐。先是一盆扁豆浓汤，接着上来一道菜，在当时大约是叫做菜炖牛肉，而实际是以香菇与青菜由烹调奇才所炖制的烂牛肉。所以，等到鹅莓馅饼与冰淇淋出来时，我们几乎都吃不下了。

住在麦束旅社就是这么个风味。整个旅社都是那么古老，到处油漆斑驳，到处是维多利亚时代的家具。但它却十分有名。这儿没有时髦的客人，但多的是由工业化的西区里来的胖子携着妻儿来度周末，出去钓钓鱼，或是在山间呼吸着无可比拟的新鲜空气。这就是一天里最舒服的时刻了。我们住进去的这天，旅馆里另外只有一个客人而且是长住那儿的，他原是在达林顿由绸缎业生意里退休下来的。这人每餐必定准时上桌，一大块白餐巾往胸前一摊，闪烁着眼睛瞧老板娘的侄女白莉端来的盘子。

我跟海伦不单是被这里的家制火腿、名产乳酪、美味牛排、腰子馅饼、覆盆子饼以及约克布丁等等所吸引，同时更喜欢这儿平静得像睡梦一样的酒吧。几十年后的今天，我与海伦仍在怀念这个地方。我也不时经过这麦束旅社门前，瞧着它的古老前院，30年了它一点也没有改变，所有的一切记忆都那么新鲜那么温暖，仿佛仍听得到我们最后一夜在空街散步时的脚步声。旅馆里那只古老铜床几乎挤满了整个卧室，由窗外望出去那黝黑的高原沼地边缘像巨人一样遮住了夜空，以及隐约传来楼下那酒吧里的爆笑声……

我特别高兴的是这头一天早上，我带着海伦在爱兰农场做牛结核试验。我一跳下车，就看见艾太太在厨房窗帘边偷觑一下，立刻跑到院子里来。当我把海伦带到她面前，她两眼几乎突得要掉出来。在德禄镇，海伦是女子穿西装裤的先锋者之一。此刻她穿的正是淡紫色的一条，照现代流行的说法，该是会使你看得“热烘烘的”。艾太太就是看得又吃惊又羡慕，但是她随即发觉海伦跟她一样也是农场出身的人，所以两人一副相见恨晚的样子。我由艾太太的拼命点头以及那不停的微笑里，知道海伦正在说明我们是怎么结婚的，以解除艾太太闷在心里的痛苦。这当然得谈很久，终于艾先生说起话来：“如果我们的牛必须再试验，我们就开始再试验吧！”

于是我喊了海伦，开始我们的第二次试验。首先我们到山边的一处牛栏，一群年轻的牛已经被搁在那儿。杰克与罗比挤在牛阵中帮忙，艾先生脱下帽子把矮石栏顶上的灰尘打掉：“你的太太可以在这矮石栏上坐。”

我正要开始工作，听了这句话突然停止。我的太太！这是我平生第一次听到人们对我这样说着。我问头瞧海伦，她已在那矮石栏上坐下来，交叉着两腿，一本笔记簿搁在她膝盖上，手里拿着铅笔等待记录。当她把前额的头发掠向后面时，她遇着了我的目光而不禁微笑了起来。我也回报她一个微笑，于是我突然发觉英格兰谷地的荣光正围绕在我俩的周围；也闻到了谷地里的苜蓿与暖草的芳香，那是比任何纯酒还要令人陶醉的！看起来似乎我这头两年在德禄镇的所有辛劳都为着这美好的一刻。似乎我生命中跨越第一大步也就在海伦对我这么一笑里，以及我的新招牌挂在西格诊所门前的鲜明记忆里。这第一大步我是完整地跨过了！

一定是我这么精神恍惚地站在那儿太久了，因而艾先生干咳一声，而且做了该继续工作的表示。因此我才清醒过来。

“好，”我把卡钳按在一头牛的脖子上，“第38号，7厘米，反应明显。”我对海伦喊过去：“第38号，7，C。”

“第38号，7，C。”我太太一边复述着，一边俯身在那笔记本上开始记录。

------------------------------不喜勿进------------------------------------- Helen和Hugh青梅竹马，Hugh爱上Helen，Helen对Hugh也有感情，只是不是爱情。Hugh是房东，Helen对家里满满的责任感。在那个年代那个地方，Helen嫁给Hugh简直是“完美”，这样过一生。 可惜James的到来打乱了平衡，让Helen感受到了爱情，原本理所应当的事情不再应当。Helen和James都在努力克制，但是爱情怎么能克制得住呢？Helen结婚前的一夜虽说和James走了，也看到了老两口的完美爱情，但是没有做出任何出格的事情。最后让Helen做出悔婚决定的并不是这些种种，而是爸爸看出了女儿的心思，告诉她You know you don't ever have do anything for me. We'll be all right, no matter what. 纠结中的Helen选择了遵从自己的内心。 Helen的爸爸是个绝好爸爸，坚定支持尊重女儿的选择，剧里多次展现，所以Helen独立自信。 Helen和James完美互补，帮助James打理的井井有条，无条件支持他的决定，看着都无比温暖，请你们一定要狠狠幸福。 爱剧里每一个人，求编剧让大家都要狠狠幸福。私心希望Siegfried和Mrs H能成一对，没有Mrs H，这一大家子可怎么办呢？！

每集都会哭，为了他们的暖、善、痛。Audrey Hal和儿子在站台那段，更是哇哇大哭！

Hal母子关系及家庭过往明晰起来，还无法进入新恋情，但圣诞篇齐格飞貌似开始有不一样的感觉。齐格飞和小崔的兄弟葛藤摊开来，中年撞上青年，哥哥缓慢学习正确表达关心和放手，弟弟摸索着自己是谁想要什么。James和Helen绝配，不管是生活、工作还是性格和精神层面。年轻男人们在家国、工作和前线中抉择，亲历过的一辈太清楚战场的残酷为他们担心但无力。

依然有些在意齐格飞和Hal太太（Audrey，Helen喊这个名字时，我一下子没反应过来在叫谁。管家终于有了自己的姓名，太好了），他俩太男主外女主内的核心家庭性别刻板印象了。他们关系很好，但我总觉得割裂。一想起来现实生活中这种搭配方式，女的做着管家的活儿，但因为是家庭主妇所以没工资没地位，忙个不停却无人看见，不会有人主动分担，每次为了家事张口要钱时大概会不自在。

剧太过理想化，反而让人警惕，怕精神麻痹。也是女性意识渐强后，对这些角色分工变得敏锐，看剧时不时不可避免地被刺下。但也有被鼓舞的时刻。Helen的文书处理能力、任务安排的条理性、沟通能力、说服力和煽动性（褒义），各项指标均优于常人，天选白领和管理层。虽然现在给丈夫做事，没工资和职衔，但她有这些实践经验可证明自己的能力和价值，在现代社会能更容易地找到自己的位置。（打工人思维，时刻怕被失去就业机会，无法自立则缺少安全感）

看到第三季，突然觉得动物确实很可爱，就像人类的朋友，也感觉更能理解那些养宠物的人们了。

全景镜头似乎元素更多，不再是清一色的辽阔草原，也有些寥廓干涸的草地山丘入境，或许这才是更真实的大罗比。。

印象比较深刻的是詹姆斯跟海伦抱怨自己推广肺结核检测的工作好像没有价值，海伦耐心的挺他说完，鼓励他说他没有让她失望，相反他的工作很有意义。詹姆斯接着诉苦说单单一个病例都要填一堆表格，但是他自己又搞不明白那些表格后，海伦问他，没有别的事了？ 这一次对话是我感觉最有意思的，就是詹姆斯觉得难的，海伦看来没什么（因为海伦觉得填表格不难，可以帮他完成），这也其实安抚了詹姆斯烦躁的情绪。他虽然是一名优秀的兽医，但却并不擅长处理文书工作。有时候夫妻双方各为互补真的很重要。詹姆斯能娶到海伦这位独立，是非分明，清醒的贤内助确实帮了他不少。也似乎能理解为什么第三季的海报上海伦站在最中间了。她在剧中的角色确实很重要。

最后镜头定格在詹姆斯和特里都去排队报名二战征兵，给了一个开放结局，不知道还有没有第四季~

s3e1爱尔兰真的好美啊。。。海伦妹妹演员长大了很多啊。二战即将到来吗 s3e234，海伦入住，合伙人吉姆开始挑大梁推动肺结核检测，弟弟开始好好干，齐格菲面临着他的失落与焦虑，霍夫人开始一段感情。只是整个第三季都让人忧心忡忡，一站的阴云还未全部散去，二战的阴影已经弥漫开来。那种平淡生活中的时间流逝给予的时代感让剧集初步展现出“神剧”的气质与可能性promising。 s3e5，母子和解，兄弟和解。霍夫人和爱德华写得挺好的，那盒掉落的饼干啊，差点泪奔。 　　s3e6，实在没想到会用避难儿童来博取同情打动海伦，詹姆斯如果没被为国为民而战的使命感召他也就不是我们熟悉的詹姆了，热心热血好心肠，所以才更加感受到一些忙碌于后方支持的年轻人的智慧，可是无论前线后方，那时年轻人的选择都无可指责。而其实弟弟借口送詹姆迈出家门那刻，齐格菲和霍夫人就知道他们都会去往哪里，那一段的寂静无声非常喜欢，经历过一战的长辈明知子辈要面临的但却无法无力阻止一切的发生，观众的我们也只能安静地看着他们天真热血地进入战争，那种无力的担忧。

看完第三集，想记一记剧里多次涉及到的，“兽医”这样一个身份在英国乡村的角色。在这方面，自己并没有什么研究，只能依照自己仅有的经验做一点延伸。

在剧里，牲畜因自然原因死亡，会由保险公司进行赔偿，在这一过程中的判定由兽医（作为农民和保险公司之间的第三方）做出。农民们决定是否接受进行结核检测直接和兽医的工作相关，这一工作涉及到近现代开始的国家对牲畜的标准化管理（？）。在很多集里，农民都说到自家的牲畜像自己的孩子、家庭成员一样，但他们在面对“兽医”这样一种现代化的医疗科学手段却抱持一种比较矛盾的心态：一面觉得自己才真正了解自己的牲畜（而不是某个外来权威的判定），在接受牲畜的病情时犹豫不决；一面又需要这样一种专业化的服务，有兽医的乡村肯定比没有的对农民更有利吧？

——这样的一种心态，我在藏区也遇到过。藏区还没发展出普遍的兽医角色，大家大多用流传的土方治疗牲畜。之前，yz对我说是否应该带猫去看兽医的事嗤之以鼻（“我们的猫才没有你们城市里的金贵”，乡村的动物与人的关系也与城市的圈养关系不同，这是个更复杂的问题）。但他们似乎也苦于一些传染病在牧区的动物（甚至可能扩展到人）身上的流传。面对这一点，我是非常困惑的，世俗生活生猛而不讲逻辑，人们依照自己的本能生活，如John Berger说的，一个农民既可以爱他养的牲畜，又可能在下一刻把它们送去屠宰场，这两点在农民身上并不矛盾。让我再补充一点，一个农民既可以爱他的牲畜（像对待他的家人，以至于可以像《老狗》中的情感一样），又可能在花钱给牲畜看病上犹豫再三（后者意味着一种未知，外在权威，不确定性）。

对于无法医治的牲畜，进行枪毙（暴力式的安乐死？），这算是英国特有的习惯吧？不知道现在是否还会如此执行。也因为这样的习惯，兽医被推向了一个决定牲畜生死的直接位置上。兽医的角色像是介于现代化的医疗科学/标准化管理，与差异化、个体化乡村之间的中间人，剧里的很多故事也是由此展开的。