女儿国

能把脍炙人口的《西游记》题材，搞成这个样子，真的不容易！

所以我一般不爱喷电影，对于一部不怎样的片子浪费时间浪费精力，得不偿失，但这部还是要说说，“改编”无所谓，没人会阻止创作者对经典名著的改编，但要恰如其分，把全国人民心目中耳熟能详的“女儿国”故事给拍成这个样子，真的不枉“糟蹋”二字。

什么是成功的改编？

举个最简单的例子，86版《西游记》女儿国，那就是成功的改编。

不要以为我们熟悉的这个故事是来自于原著，在已故导演杨洁女士2012年的自传《敢问路在何方——我的30年西游路》中曾经这样描述：

“我对这一集戏看得非常重，这段戏是全剧中唯一一处让人感到唐僧是一个有血有肉的凡人的地方，而他的卓越之处就在于，在女王的热烈追求之下，他能控制自己的欲念，坚决斩断情丝，毅然回归取经路。”

这就是我们熟悉的86版《西游记》中《趣经女儿国》的故事，但原著中其实不是这样的。

因为在吴承恩的原著中，这一集的故事出现在第五十四回“法性西来逢女国　心猿定计脱烟花”章节，故事大体脉络与电视剧相仿，但不同之处在于角色心态。

因为原著中，师徒四人就是定了一个计策，假装答应成亲，然后逃走，书中最典型的就是：

“女帝真情，圣僧假意，”“一个喜见男身，恨不得白昼并头谐伉俪；一个怕逢女色，只思量即时脱网上雷音。二人和会同登辇，岂料唐僧各有心！”

所以唐僧在原著的故事，是个地地道道的感情骗子，结果还没入洞房，就让蝎子精给拐走了，活该。

所以，我们熟悉的86版《趣经女儿国》这处改编是太精彩了，唐僧也是凡人，男儿身，也有动情之刻。他与女王双目对视，见到女王温情的目光有如触电一样，心中感到一阵战栗，几乎无法控制自己，不敢再接受那热辣辣的爱意。他战兢兢地垂下双目，喃喃念着“阿弥陀佛”，额上沁出了汗珠。

这就是一个“欲拒还迎”的危险的边缘，如今看来，我在电视剧故事中，最喜欢的就是这一集中的唐僧，因为很真实。在洞房中，如果没有蝎子精突然插一杠的话，老和尚指不定怎么着呢！所以86版《趣经女儿国》的故事，是一个“猪队友助攻”的故事。

真的，就因为有了蝎子精突然出现，相当于给唐僧泼了一盆冷水，后者一下清醒过来，才毅然决然的离开国王，踏上取经之路。

这么精彩的故事，对于电影版《女儿国》来说，如果按照剧集那样拍的话，估计没多少人反对。因为我一直觉得，郑保瑞拍了三部《西游记》，不像《西游降魔》系列那样对原著的解构和大刀阔斧的风格化更迭，无论是从故事还是角色造型，是以86版为基础而改编的。

你连许镜清老师的《女儿情》都在电影里唱了两遍，为什么故事就不能循规蹈矩的按照原剧集故事那么来呢？

你要改的好也算，其实我能理解电影这样的改编，取消了蝎子精，增添了国师与忘川河神之间的情感，目的就是“解铃还须系铃人”，要的是“以情化情”。

什么是灾难性的改编

唐僧陷入了凡间之情，却引发了人间之乱，唐僧最后毅然决然的放弃了儿女私情，拯救了女儿国，让唐僧顿悟，所谓儿女情长都是过眼云烟，他成全了对方的姻缘，自己踏上了西去之路，西天取经拯救苍生才是真理。

假如《女儿国》这样改编的话，就对了，还是不错的，但电影偏偏不是这样做。

国师与河神之间的情感，跟唐僧与国王之间的故事有关系吗？更重要的是，国师的行为，不就是很“唐僧”吗？国师与河神相爱，结果国师为了职责，单方面与河神分手，把对方给辜负了，结果呢，30年之后河神出现，差点把女儿国给灭了。

这就是唐僧的前车之鉴啊！

电影里唐僧也是单方面拒绝了国王，你就不怕国王报复吗？这不是“以情化情”，而是一个鲜活的反面教材摆在眼前，自己还是“没有珍惜”，国师拒绝了河神之爱，结果引出大祸，唐僧也拒绝了国王之爱，就没有然后了！

电影中前后两段的情感动机给人的感觉就是，如果老老实实的跟人家谈恋爱，就什么事没有了。结果非要找各种借口离开人家，唐僧编的理由是“爱一个人与爱众生没有分别”，这TM是神逻辑啊，这片编剧也不怕中国佛教协会把您给告了。

你就不怕国王报复吗？

如果《女儿国》这部电影用三幕来划分情节的话，第一幕还是挺有意思的，就是他们误入女儿国，到喝了子母河的水为止，这一部分其实是挺有意思的。

有点插科打诨的搞笑，整体无伤大雅。帅哥不多，但美女多，那段审讯戏份我还觉得不错，也有动作戏，最起码故事是通顺的。

而且赵丽颖版国王，我个人还是比较喜欢，灵动且可爱。

PS，片中跟猪八戒对垒的蓝衣少女，是《我心雀跃》中的女主角孙伊涵，强烈推荐各位看一下《我心雀跃》，大概是中国最好的青（qing）春（se）片。

但随后二三幕的故事，那是灾难性的，因为逻辑是混乱的，就是上面我说的那些。

第二幕“苦海泛舟”演的是“少年派”，我不知道这段的意义在哪？？、

第三幕是演得“水漫金山”，不是白蛇为了救许仙，而是原配找负心人算账的故事。

（还真的拍成白蛇传了啊）

而且很重要的一点，结尾如来佛又来了，人家“小两口”闹离婚的事儿，你如来没事横插一杠，然后正因为如来的出现，给了唐僧一个信号：不管我干了什么，只要心属取经，肯定有如来给我擦屁股，那就是斩钉截铁的当我的负心汉吧。

没错，唐僧在这部电影里，就是一个渣男啊！能说出“爱一个人与爱众生没有分别”这种话的，不是渣男是啥，全片最苦逼的就是忘川河神了，被各种单方面伤心和伤身，太惨了。

这就是我吐槽《女儿国》最多的地方，奇葩的改编，而且逻辑是乱的。

“我的审美出了问题”

其实，电影有着几处不错的故事设定，但最后都是功亏一篑，都毁于电影奇葩的审美核台词，比如：

★国师爱上了一条河，这个设定是非常浪漫的，很有童话色彩，但结尾梁咏琪那大雷台词“你去找大海吧！”顿时好感全无，却给人感觉这是一个三角恋的故事，怎么不找东海龙王去啊？

★落胎泉的堕胎，每一个胎儿都代表一个生命，也是众生，你们去西天取经不就是普渡众生吗？这个设定我也挺喜欢，实际上这块有点反堕胎的意思，但出现的时机不对，郭富城与潘斌龙的腻歪情节，这么严肃的话题，却出现这么玩笑恶搞的情节，也是不搭调。

除此之外，还有几处我无法理解的设定，可能是我审美出了问题：

★梁咏琪饰演的国师，那造型我的妈呀，简直就是《爱丽丝梦游仙境》里的大头皇后，美丽的梁咏琪这样奇怪的造型，我不明白意义出现在哪里，得罪造型师了？

★志玲姐饰演的河神，我也理解不了。按理说林志玲在大银幕上的定位很鲜明，去年《喜欢你》中惊艳的亮相就很成功，这部电影里让她以半人半特效的形式出现，抛开性别问题，倒是不难看，造型可以的。

但总是感觉浪费了志玲姐最赖以成名的地方，让她的优美曲线变成了CG身体，只保留了面无表情的脸。

★插曲全新演绎的《女儿情》，老歌新唱，唱了两遍，片中一遍结尾一遍。如果没记错的话，片中作为插曲的时候，一首歌全部唱完了，在我印象里，电影插曲很少给你从头到尾唱完一首歌的，怎么也得配合画面剪辑一下。但本片这首歌从头唱到尾，而且配合画面只有唐僧和国王在地上“涂鸦”，从山洞里写到山涧，最后又跑到山上，这么单一的情节画面也是醉了。

而且二位是倒着走，有一处画面我记得后面是悬崖，当时我就在想，再写可就下去了啊。。。

最后分享一则观影趣闻，如果以上都是俺的个人臆断的话，大伙大可不必关注，但关键是，我看电影的时候，竟然跟我前面一个不认识的哥们达成了共识。。。

他在我斜前方，也是跟着朋友一块来的。看电影的时候，我就见他一直跟朋友交头接耳，听不清说啥，时不时的还冲着屏幕指手画脚，当电影演到冯绍峰和赵丽颖“苦海泛舟”的时候，起了风浪，前面这哥们来了一句：少年派？我在后面绷不住了，接了一句“真的拍成《少年派》了，”声音大了一些，这哥们听见了，回头冲我乐。 随后，刘涛饰演的观音菩萨出现，脚下用CG做了一个什么东西，我一时没忍住，冲着旁边朋友说，“观音这是骑了一条鲶鱼吗？”结果前面那哥们回头冲我说，“没错没错，我也这样认为”，紧接着转头跟他朋友说：“我就说是鲶鱼吧！” 电影结束，灯亮了，前面那哥们站起来伸了个懒腰，摘下3D眼镜，结果这位眼镜里还套着一副眼镜，我俩对视一眼，各自苦笑，然后这位哥们嘟囔了一句：“拍得什么玩意儿”。

首发于公众号：电影文酷

dreamcrowfilm

只要这些花儿不谢，他们的梦便有所寄托/睡在那片美丽的蓝里。

《未央歌》

▼

文/本来老六

熟悉的故事总是比来比去，熟悉的故事我们都自以为了如指掌。相对于《西游记》原著小说，更多的人更为熟悉或者说捍卫的原著其实是电视剧版本的《西游记》，朱琳扮演的女儿国国王娇滴滴地问：御帝哥哥，这难道不是国宝吗？

赵丽颖恐怕不是国宝，但她是宝宝。

女王不坐深宫，女人游走山林。男人从天而降，她就这么直来直去：你是男人吗？一如之后，她还是不管不顾地告诉对方：我想你。

男女之间自然要躲躲闪闪，自然要进退有常。但那不是宝宝，那是大人。宝宝什么都不懂，宝宝只知道一往无前，想你，喜欢你。

无数人要叫停，因为无数人都言之凿凿西游记里没有这样的故事，就像他们在生活里会说没有一见钟情，没有日久生情，没有爱情，更没有爱情就会念念不忘。没有这些，他们就会觉得自己是安全的，自己就是那个刀枪不入的大人。

国师便是如此。为了国家挥泪洒别爱人，为了国家欺骗女王，为了国家她把自己变成男人那样的古怪。这该不是她第一次把人送上孤舟推入苦海，就如二十年前，她对自己如此斩钉截铁。

但是，宝宝不会。宝宝喜欢你，宝宝就要和你走。宝宝找不到你，宝宝就要去追你。宝宝看到你被推入苦海。宝宝就要跳下来和你在一起。宝宝知道这片海从来没有人可以生还，宝宝和你在一起，就不去想什么生还。

天无绝人之路，从来是这条路根本不是出路。千山万水，你走远了，宝宝出不去，宝宝变成石头，宝宝：这就是海枯石烂。你和别的男人真的一样。

你回身抱住宝宝，宝宝已经开始粉身碎骨，你抱住粉身碎骨的宝宝，宝宝欢喜，宝宝来不及说一句我好想你。

然后，天给了第二条路。

宝宝变回了女王，那些用自己秀发都要换回宝宝生命的子民，这一次，宝宝不能装作看不见。曾经那个人，生灵涂炭，罪恶滔天都不愿意放弃爱的人，在宝宝面前彻底灰飞烟灭。前车之鉴也好，悬崖勒马也罢。

我可以不要王权富贵，你又怎么可以不守戒律清规。

宝宝爱过了，宝宝变成了大人，宝宝也知道什么天下苍生。

宝宝只是会想，第一次见你以后，开始想你。

一去不回-女儿情

我本是美猴王——张建亚版西游记

一万年太久——《大话西游之大圣娶亲》

满腔都是春——《情关西游》

且饿且倦且归兮——《西游降魔篇》

郭富城的大圣真的超棒啊，打戏帅炸了！不论是和“小龙虾” “皮皮纸”的对打，还是高潮部分的大战河神。动作戏帅气利落，搭配特效燃炸。

相比前作，这部女儿国中的大圣平添些许幽默，变得更有人情味了。

记得他在影片中说，没有人比他更了解他师父了。诚然，圣僧的一切变化，他都看在眼里了。不论是强调吃素和不近女色时的纠结，还是送给女王手札时的小心翼翼；不论是决定带女王共同取经时的坚持，还是袈裟掉落时的失神。这每一瞬，大圣都看在眼里。当他说出，把一切都交给时间淡化的时候。我忽然感叹，他不再是一个不通感情的石猴了。

曾记得先导特辑里刘涛说过“世间所有的苦难，只有你经历过了，才会懂得”。我想，这一场奇遇之后，若有人再问起圣僧关于“情与缘”的问题，这次他一定知道该如何回答，而不是“我去翻翻经书里怎么写的”了。

电影全篇最搞笑的点，都汇聚在小沈阳的身上了。猪八戒就是大家的开心果啊，说笑逗趣，金句频频。沙师弟呢，总是会让我联想到壮硕的蓝精灵？不过，他彩蛋里的造型，有被帅到。哈哈哈哈。

（PS：大家一定要看彩蛋啊，散场不要急着走。片尾曲大华改编的《女儿情》，小提琴与钢琴交织的前奏，莫名的戳人，可惜只在片尾才有，遗憾住。）

赵丽颖，一出场就浑身透着一股灵气劲儿，眼睛亮晶晶的，真是一个眼里有着星辰的女孩子。片中有两段扯袖子，在剧情上也算情感的递进和遥相呼应。我更喜欢第一段扯袖子，只那短短几秒钟，就用眼睛传达出了羞涩期待、小心翼翼，以及被圣僧轻轻挣脱开时，眸子瞬间暗淡下去的失望。她在用眼睛讲故事，我想没有比这更好的表达方式了。

在情关面前，纵使是神通广大的大圣，也终归无可奈何。圣僧动情了，毋庸置疑。可是他许诺的那句“若有来生”，也不过是一句永远无法实现的“梦”。

即使有情人如国师与河神那般，也终归是相望不相认，相认痛别离。国师与河神相认的那一刹那，拍的很美，没有亲吻，却胜却一切拍摄方式。忽然发现，情感的倾泻而出竟可以如此描绘。( 这段感情的处理，导演做了一些加法，也做了很多减法。)

国师予河神的爱，变成了久经相思之苦的执念。而河神予国师的爱，却是一场前所未有的弥天大祸。爱对了是成全，爱错了是毁灭。显然，圣僧与女王，都参悟了何为“大爱小情”，何为“相守无缘不如遥遥相望”。而我终究是一介俗人，参不透这真爱无边。爱难断，舍别离。

观影结束后，脑海里忽然想起曾看过《黄真伊》中的一句话“我愿把这漫长冬至夜的三更剪下，轻轻卷起放在温香如春风的被下，等到我爱人回来那夜一寸寸将它摊开。”

师徒远去，新的篇章即将开启。似乎一切都落下了帷幕，再也没有人探讨后来女儿国又发生了什么故事。我却总觉得，女王终究还是那个傻傻等待“若有来生”的孩子。人啊，总是要带着期盼走下去。

她一路负重前行，却也心怀春风十里寄相思。

如果没有结尾的打斗我给四颗星。本来让人耳目一新的西游，给动作戏糟蹋了。取景很美，立意很好，可惜感情戏还是很突兀，不过也可以理解，一个万千宠爱的女儿国王第一次见到美男子，不用什么铺垫必须是一点就燃，而且导演故意想用一种轻快的风格去刻画这个故事，不过我觉得不套一个西游的外壳拍央仓嘉措也挺好，只不过是个不负如来不负卿的故事非要套用西游这个大ip就容易引起观影的反感。但影片本身还是不错的，一个非主流的西游我个人还是喜欢的。

今天有点无聊，家里春晚看不下去就去看了零点电影，实在没什么选择看了女儿国，毕竟前两部口碑不怎么样，三打我觉得还好不过口碑也很差，对这部实在没多大期待。但是看完之后真的蛮惊喜的，剧情比三打好多了，最让我惊喜的是画面美感跟特效特效好炸真算国内顶级了。天王还是天王一如既往的牛，自从之前看过他几部戏后对他感观了许多，一个演员还是要演戏好。还有一个人让我出乎意料，赵丽颖在我印象里颜值也就那样，这部电影里也太好看了吧，刷新了我的认知，之前觉得被夸过头了，在这部电影里看确实是个演员有在用心演戏。这部电影演员都还不错笑点有泪点也有，看完后还是有可以分享故回味的地方。

《西游记女儿国》目前豆瓣只有4.7分，热门短评、长评全被一星差评占领。我并不觉得女儿国是部多么优秀的电影，但是说句实话，4.7分还是有点低了。

很多人都批评女儿国的剧情是败笔，我也同意，剧情的拖沓与重点缺失、角色的鸡肋、造型的鬼畜，都是它不可忽视的硬伤。但同时，从国产魔幻电影这个维度来看，我愿意给女儿国及格分。因为它的特效的确还不错，而我们特效及格的魔幻电影真的不算多。

西方的电影工业比我们成熟很多很多，《哈利波特》系列、《指环王》系列，魔幻电影在他们那儿早已是一个成熟的类型。但是我们的魔幻电影起步晚，从2005年的《无极》才渐渐开始类型化。《无极》以后好几年出现的魔幻电影，大多都是剧情灾难，特效也粗糙的作品。直到最近两三年，随着《美人鱼》、《寻龙诀》等电影的出现，才开始渐渐迈向及格线。我们的魔幻电影中，视觉和剧本兼备的是凤毛麟角，甚至特效做得好的都已经很少了，而至少女儿国的特效是在及格水准之上的。

正因为如此，尽管它还有很多不足的地方，我也愿意用三颗星来肯定女儿国的特效。很多吐槽女儿国剧情糟烂的短评，也肯定了特效的精致。

电影唯一可以称道的，或许就是真金白银砸下去的制作和特效。——曾于里

远远超过预期，剧情线仍没做足，但特效，剪辑已属国际范儿。——得儿然

特效应该属于国内最高水准了，故事………我就不说啥了。——傅逸聪

特效是包装西游记这个怪力乱神的魔幻故事的最合适的方式，起码是最合适的方式之一。

《西游记大闹天宫》是系列第一部，也是导演郑保瑞第一次接触“特效”，但是特效的完成度并不高，他想要的太多了，《西游记之大闹天宫》用了2300个特效镜头， “当时，真的像疯了一样，好莱坞都没有那个量。” 郑保瑞说。到了《西游记之孙悟空三打白骨精》，特效明显已经有了质的飞跃。

《西游记女儿国》的特效也延续了前作的水准，无论是水的特效，还是河神、神鹿的特效造型，还是女儿国的场景设计，都是在及格水准之上的。

都说女人是水做的，《西游记女儿国》也选择让“水”成为其最突出的特效元素。耗资5.5亿的《西游记女儿国》，其实不少预算都花费在了水的视效上。为了保证最理想的视觉效果，郑保瑞首次尝试使用3D斯坦尼康，“在水中的视效呈现是非常困难的，这一部分花费了不少预算，也是片中的一大亮点所在”。

电影中我们也能感受到燃烧的经费，开头河神化作巨兽想要吃掉唐僧一行人的场景，大银幕看着的确很爽。

结尾河神发怒水漫女儿国的戏是“水”的特效最集中的一段戏。河神化身巨大水形女身大战孙悟空，和前一部结尾孙悟空与白骨精一战同样精彩，四面八方袭来的水柱包围、摧毁女儿国，大银幕看更加震撼。

电影中河神和神鹿的特效造型也是耗费了很多心血。

河神的现在呈现的造型，是从5个造型里选出来的，片中只有林志玲的头是真实的，身体其余部分都是由CG特效完成。河神特效化妆就要八小时，由特效化妆总监肖恩·史密斯亲自为林志玲上妆，最终呈现出蓝色的妆面，还保持了完美无瑕的透明感。

对于片中国王的坐骑东方神鹿的特效呈现，郑保瑞的标准非常严格，他要求特效团队按照《奇幻森林》的标准来打造这只鹿。于是这只神鹿的特效制作，历时18个月，耗资千万，由30人的团队逐帧制作渲染，前后经历了100次以上的修改，最终呈现出来的效果也的确是让人满意的。无论是动态还是静态，大至奔走跑动，细节至毛发，最终特效呈现出来的这只鹿都是非常逼真、自然的。

女儿国的场景设计和特效制作耗费了很大的精力，仅是前期筹备完成动态预览就花费了视效团队近百人14个月的时间。

主创在设计女儿国时，借鉴了吴哥窟的风格，让建筑与自然融为一体，郑保瑞说：“宫殿完全可以是那种很华丽的大理石，但我觉得女儿国不应这样，应该更加轻灵自然，所以我们用了大量竹子，建筑线条也是曲线的，比较优雅。”

片中所呈现的奇幻女儿国，第一眼望过去的确很有东南亚丛林的风格，一个充满异域风情的神秘国度。

和前作一样，女儿国很多场景都是实拍，剧组搭建了超过8万平方米的外景，有11个内置棚景，拍摄横跨四省，去到了江苏、浙江、四川、台湾等地。其实就有四川的光雾山景区，常年云雾缭绕，加上奇特的喀斯特地貌和峡谷风光，层峦叠嶂的山川很适合女儿国这样一个略显奇幻的神秘国度。

西游不好拍，因为它是名著、是经典；因为86版西游是大家的童年回忆；也因为它是神魔小说，它有太多的天马行空、怪力乱神的情节不是单纯靠文本就能复原的。

西游难拍，但是也得有人来拍。无论是用特效包装这个神魔故事还是用后现代主义解构，总得有人来尝试，毕竟只有不断的尝试，才能进步，才能越来越好。女儿国的特效成功了，我愿意去鼓励它，做为一名国产电影支持者，也是希望有人愿意继续去尝试，去拍出更多更好的国产商业类型片而已。