说实话,我至今都没看过无间道,与其是说不想看,更多的是不敢看。我从小就不太喜欢间谍的题材,我非常同情间谍,如果把警察比作是沐浴阳光的树叶,那间谍就是黑暗中的树根。我一直都是一个结果为导向的人,只要结果是好的,中间不管多苦多累我都能接受。我相信间谍在潜入途中也会这么宽慰自己的,所以才有那句“三年又三年”的名言,人如果没有了奔头,真的会失去灵魂。
有段时间,我很喜欢玩一个间谍游戏《隐形守护者》,最开始我只是喜欢环环相扣的剧情,但后面发现间谍需要忍受的痛苦和煎熬和不被其他人理解实在是太多了。以至于我至今都不想,甚至害怕打出坏结局,肖途一辈子被误解,然后一想到这种人不管是以前还是现在都存在,我就更加心疼间谍。
虽然我没看过无间道,但这部毕竟可以说是港片的巅峰,对它的剧情早有耳闻,我一直都很难接受,好人没有好下场的结局。当然,这部电影坏人也没啥好下场,哪怕看似活下来的香川叔,也没有好结局,可能这就是现实,哪有这么好完美呢,更多的是绝望。
西岛叔的这个角色实在是太惨了,这是我最不喜欢的影视作品结局类型之一,所做的一切都没有意义,仿佛从未存在过。每当你以为翻过了这个山头就能看到平路,翻过后才发现连一半都没走到。可以说是从头到尾的绝望,好不容易觉得自己能回到正常生活了,各种意外发生,让他也许只能当一辈子黑道,甚至到死,也没几个人知道他以前是一名警察。
转过头来想想,我们所做的事到底多少是有意义的呢,所有的事的好坏都可以很武断的决定吗?最经不起考验的就是人心。我本来非常不喜欢香川叔这个角色,觉得他毁了西岛叔的一切,但自己想想,如果我是他,有这么一个机会在眼前,我会不会因为自私去毁掉另一个人,我感觉没几个人不会。到底是翻拍自经典电影,好的电影的所有冲突都非常激烈,但每个阵营的选择,你又都能理解。虽然我是希望好人有下场的,但现实生活中真的做到了好人有好报吗,我不敢说所有都做到了。
我不喜欢这种电影的另一个原因就是我的代入感会很强,无法接受西岛叔角色的结局,就像当初看完《沉默的真相》缓了好几天才缓过来。最后,希望世界上不再有间谍这个职业,间谍真的付出了太多,得到的太少。
因为相信日剧的制作功底,尤其是改编能力,在看的时候我一直避免拿它和港版做比较。而且电影和电视剧、香港和日本,载体和背景都发生变化,好多东西也无从比较。但是很可惜,这一部SP与港版电影重合太多,很难将它独立于原作之外去看,而这样的后果就是二者水平高低立现。
港版的一个经典之处在于几乎没有一个角色浪费剧情,没有一个演员表现不好。从陈永仁、刘建明,到黄督察、韩琛,再到傻强、心理医生之类,无论戏份多少,每个人都能够对情节的发展起到推动,而每个演员的演绎都堪称优秀。这部SP在情节上与港版重合较大,所以剧情方面没什么可说,但演员的选择和演绎就与原作相差太大。唯一一个值得惊喜的就是小日向文世。虽然织田没有韩琛的冷冽、霸道和喜怒无常,但作为一个日本的黑社会老大,小日向还是很好地诠释了织田的阴郁和狡诈。
作为西岛叔的颜饭,真的不大忍心说他的不好。如果没有梁朝伟的陈永仁,那么他的纯也不失为一个很好的演绎。但既然有了港版原作,就免不了能看出,西岛叔还是没有伟仔的游刃有余。纯太压抑,而且西岛叔从头至尾顶着一张苦大仇深的脸,一身凛然正气的范儿,总让我有种“不怀疑你怀疑谁”的感觉。做卧底老这么串戏很容易被人干掉的好吗?而且这么容易就对心理医生吐露实情,又用的“我有一个朋友”这种老梗,太缺乏专业素养了。
香川叔的演绎不能说不好,就我个人来看,他的角色是改编最大的一个了(心怀恶意地想是不是他的颜跟华仔差太大)。但是有一点遗憾就是高山有的时候显得太拙劣,把手机放在桌子下面盲打什么的,太冒险也太容易出错,跟一开始他抓劫匪的干练完全不是一个水准。
最难过的就是黄督察,也就是这部里的小野寺警视正。黄秋生的演绎真的太棒,所谓该有的都有了,本来没想到的也让他呈现出来了。可是角野卓造的表现太让人失望,说白点,叔您的演技太不走心了好吗?要是有这么个上级,谁还敢放心去做卧底啊?指不定哪天就被您的表情出卖……总之,角野卓造不适合这个角色,他更应该去演那种没别的本事就会嘴炮但又身居高位的高层(并不是黑)。
好多人觉得傻强,也就是伊藤淳史的那个角色演的不好。我倒觉得也没那么差。杜汶泽的傻强真心很赞,展现的程度和黄秋生差不多是一个等级。傻强傻、聒噪,但也忠心耿耿。伊藤淳史貌似只演出了聒噪这一点,剩下的貌似都是照本宣科。但是我觉得这恰恰就是环境不同造成的表现差异。在我印象中,日本黑社会的小喽啰就是这样的,愚蠢、聒噪、急功近利。这些伊藤演绎的都不错,尤其是骗丽子姐那段。可能不那么如人意的就是被织田毒打和乘电梯那里了,火候欠点儿。
因为分成两部SP,所以剧情比港版来说更丰满一些。但是港版的剧情本来就十分精炼到位,所以日版增添的部分都略显啰嗦,好在没有什么情节上的硬伤。
单论这部SP的话,也不失为一部良好的作品。如果没有港版,我愿意给四星。但是鉴于港版的五星和二者的差异,这部也就只能打三星了。
菅野佑悟小心肝❤【重点错!
对比出真知!
论BGM的重要性~其实我对西岛叔的好感大部分来源于菊田和男这个靠谱的男人…小日向不错,另评论里把角野卓造记为日版莫言其实是...233啊
改动不多,总让我穿越回原版。香川叔不算太适合这个角色其实……还是原版好啊
不知道该怎么打分。梁朝伟变成西岛大叔还是超级有爱,但是陈冠希长成香川照之让人情何以堪。。。。。。。。。。。。以及我总觉得伊藤淳史冷不丁的会使出章鱼手。啊 啊 啊啊。。。。。
无间道翻拍
西岛叔帅爆!!!!!!!!!!!捧大脸o(≧口≦)o
这个剧组是拿错剧本将就拍了吧?这种卡司其实应该拍的是暗战吧。。西岛秀俊太帅了点,怎么看都是正义卧底啊,还用那么费劲查么。。话说这外表混混内心正义的角色为毛不用金子统昭啊啊啊啊啊啊?导演你脑抽吧?!傻强角色不给力啊,所以杜汶泽果然实力派啊【为毛不直接拍faceoff?还拐一道干嘛?
西岛秀俊好帅~~~~星星眼~
音乐8错 ,香川演的不错 ,至于傻强这个角色很难演糟吧 ,西岛超帅就是演技弱了点,YY让北野武演曾志伟的角色应该带劲很多。so这一话是真正踏上无间道了,下一话苍井优演香川女友???
伊藤淳史还真跟杜汶泽的气质相匹配。第一次发现西岛歪嘴笑的样子很迷人。香川德华。。。屌丝界贵公子的大逆袭
http://movie.douban.com/review/5620871/ 推荐这篇影评
看了10多分钟 发现这个貌似是个日本版的《无间道》 就点X了
故事的还原度还可以,演技普遍不行,没有梁朝伟那吧嗒吧嗒会说话的忧郁眼睛,就算西岛秀俊再英俊也没戏,也不够生活化,没有咱中国人天塌下来也不当事儿世界末日也还要嬉皮笑脸的态度,含蓄内敛按说日本也一样啊,这部就太直白了,心理医生直接给西岛说教的那番话太跌份儿了
由于太熟悉无间道,难免要比较。人物塑造上最好的是小日向大叔吧,虽然和韩琛已经完全不是同一个人了但那种阴森感还是有的。西岛外型整挺像陈永仁可是感觉上一点儿也不像黑社会啊,正气太足。大奶好多表情好狰狞没眼看。伊藤淳史真的只有“乌鲁塞”可以形容了。小野寺是最失败的,鲁莽无脑的感觉。
雖然知道會怎麼發展還是爽到了!香川叔演的好浮誇啊哈哈~音樂有加分!西島啥時候才能不猶豫開朗一次啊。。。。
通篇在炫耀:我买了版权啦啦啦
西岛叔还是很美的 小日向大叔不错!香川大叔一脸坏人相没有说服力啊 电车男不说了
西岛叔真苏!!!
日版无间道呀,哈赞