这是特吕弗安托万系列的第四部。虽然安托万已经和克里斯汀结婚,但是他依然那么幼稚,自私,我行我素。所以工作上依然一事无成,研究着给花朵染色,最后半途而废,只能去找工作。
本部最成功的莫过于特吕弗成功的将安托万和克里斯汀结婚后琐碎而温馨的日常,以及第三者出现后两人吵架分局到最后彻底决裂又复合的过程刻画的十分真实,让人充满了代入感。
安托万的出轨早有预兆,在和修电视的工人的对话中他说:我爱上的不止这个女孩,我爱上了她的整个家庭,可惜她的父母不是我的。说明安托万选择和克里斯汀在一起更多的是想要一个家的感觉,而克里斯汀的家人对他很好,刚好可以满足他的这个愿望。他还是追求激情的,而克里斯汀给不了他这种激情。所以当杏子出现时,浓烈的异域风情瞬间吸引了他。之所以会时隔这么久,是因为安托万一直生活在那个小小的社区内,他缺少接触能触发他激情的女性。
于是两个人分居了,但是仍然彼此相爱,所以当两个人分别和邻居回忆点点滴滴的时候,是那样美好而甜蜜。而克里斯汀对他的爱更胜一筹,在他情绪低落时想要留下来陪他,甚至鼓励他去追求杏子。在出租车即将开走时,安托万对克里斯汀说:你真的是我的妹妹,我的女儿,我的妈妈。说明他对她的爱情已经进化成了亲情,也说明他对于克里斯汀更多的是一种亲人的依赖。所以再发现和杏子无法相处的时候,他会打电话向克里斯汀求救。
和杏子的分离也是在情理之中。巨大的文化差异会带来巨大的神秘感和吸引力,也会带来彼此的不适应。所以和式的用餐和坐姿都让他无所适从,即是习惯了寿司,学会了用筷子,因为无法盘腿所以双脚无处安放。日本人不苟言笑,无法满足他身为法国人的浪漫,所以很快两个人变相顾无言。最后杏子消失了,只留下一句好聚好散。
最后两个人复合了,在楼梯上与邻居夫妇相遇。夫人说:他们两个真的相爱了,丈夫相继露出了三个表情。第一个是难以置信,第二个是对妻子的话表示怀疑,第三个是思索他们为什么会复合。这其实也是观众当时的心理表情:他们两个竟然真的复合了,他们两个真的是真心相爱吗?为什么他们可以复合?
这一部分主题是成长,安托万在各方面开始成长。在工作上,不在去搞那些异想天开的实验,而是脚踏实地的开始了一段工作,而且没有因为不负责任被开除。同时也开始写作,为了之后成为作家做铺垫。在感情上,因为这一次的出轨,他和克里斯汀的爱情也更加成熟。
影片有很多彩蛋,代表了和前一部分关联。第一个是两个人在酒窖里再次偷吻,但没有像上一部一样因为克里斯汀的害羞而中断,说明两个人的感情甜蜜而且稳定。
第二个是影片中出现了在上一部中饰演安托万老板的演员饰演的修电视工人以及和安托万相遇的雅各。其中雅各还向安托万陆续借了100块钱,最后雅各选择装作不认识他避免他再向自己借钱,可以说是他的另一种成长。
这是一部微妙的电影,没有楚浮一贯的强烈立场。是安托万系列中的一部,却有一种三岁看到老的感觉。对于多部曲来说,完成的相当出色,安托万的举动,无不是少年时期(包括《偷吻》他对爱情的表达)投射的影子,正如邻居家的女人说“男人都是孩子”
和当代流行的多部曲电影相比,每一部之间的联系,不只是片名,更多的是人物的精神维系,安托万生活在电影里,却也和我们自己契合
分析一个片段
电影中安托万和电梯中女人聊天时,穿插剪辑了克里斯汀与楼下了别人的谈话。安托万再聊的是外国女人的新奇与难以融合的差异,却还带着一点点惊喜,此时与kyoko的情感发展还未结束。而克里斯汀在检讨自己沟通的方式【(基于,后来她说自己是个生错了时代的女人,20岁还是处女,说明是一个思想相对保守的女人)】然后在和邻居的聊天中,展露出自己依然爱着他的一面
不由得感叹爱情于男人女人而言,真是极不同的两件事,于性别如同一道鸿沟般难以理解,但是楚浮却把女性心理形容的很微妙。
雄性在大多数时候会对中意的对象主动出击,并享受这种追捕的过程。和性一样,是一种伴随着冲动的快感,女人不同,是后劲更加悠长的快感。在与雄性的被动接触中,逐渐放下了戒备,开始爱上这个人。
克里斯汀比安托万更适应婚后的生活,她在慢慢的更爱安托万,而他在没有猎物之前也没觉得有什么不适,直到kyoko的出现。舶来品kyoko还是没有克里斯汀对安托万的胃口,吃一口新鲜罢了。当时安托万还很年轻,这样的事情可能还会发生。虽然后来安托万和克里斯汀离婚了,但是就和他所有的系列一样,这就是生活啊!
安托万系列的第四部。前半部轻松有趣,而越到后面越入佳境,很多精巧的小细节令人会心一笑。这其中当然会有对前三部的各种回溯玩梗,令我印象最深的,也是最容易被遗漏的一个彩蛋是电视上的男演员模仿《去年在马里昂巴》时说的台词“mais je ne suis pas une apparition, je suis une femme” (我不是个幻像,我是个女人)恰恰是第三部《偷吻》里的露水情人对Antoine说过的话,怪不得当时他看电视的脸立马僵硬了哈哈。所以虽然这部独立出来看也是完整的,但还是建议有条件的观众先按顺序观看前三部。不得不说Antoine和Christine的关系真的很妙,“Tu es ma sœur , ma fille, ma mère” (你是我的姐姐,女儿,母亲)可偏偏不是妻子,也许因为这些角色在Antoine人生中都是缺失的,也因此他们夫妻二人虽然不能走到最后,但还是共同创造了一段美好的关系,在我看来这比白头偕老却乏味的婚姻关系好多了。Truffaut可爱的小趣味甚至让法国白男和日本情人的脸谱化恋爱也合理化了,就像我们最后永远会原谅幼稚的Antoine。这位作者令人喜欢的地方还在于自恋的同时又永远不忘坦诚地自我批评。看前三部时我感觉他虽表现出对女性的不理解但又好在他总是坦然承认自己的不解而不会不懂装懂。到了这一部,他将Christine塑造成一个永远比Antoine成熟克制的女性形象,这大概也是一种自我观照上的成长吧。而当他借Christine之口说出对自己作品的自我批评时,带给我的就不仅仅是会心一笑,更多的还有感动了。
题外话:我以为喜欢玩色彩的只有Godard,Tati,和Rohmer,没想到Truffaut在这部里也玩到飞起,看来是那个年代法国导演的共性?
拉小提琴要钱的那个片段,让我想起来上一集里面模仿抽奖机构套取别人住址的桥段。。。
马路上随便借给别人钱。。。借钱的大哥也特别逗。。。
安托万真是永远做着莫名其妙的工作。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
《婚姻生活》是特吕弗的一部爱情小品电影,但它绝不是记录一对普通夫妻生活的流水账。教小提琴的Christine和花店员工Antoine都是平凡的小人物,羞于要学费的Christine默契地和Antoine对暗号后(演奏《马赛曲》)由Antoine成功拿到了钱,没有食材准备晚餐的二人互喂婴儿食品,Antoine将报纸上“美食”读作“美女”后二人的开怀大笑等等再平常不过的生活细节却被演绎得妙趣横生。日本女子Kyoko的出现成了剧情发展的转折点,“外遇”这个经久不衰的话题在这部电影里却不显老套。Antoine和Kyoko的暧昧始于掉落在池中的手链,终于Antoine对Kyoko的“水土不服”,跪着吃饭对于Antoine来讲可太难了。当Christine发现Kyoko夹在花中的传情纸条时,我还以为她会和Antoine大吵一架或者摔东西,然而在调皮导演的安排下,Christine不仅没有发怒,还装扮成了日本人静静地等Antoine回家。沉重的事被喜剧化引来了全场的爆笑和掌声。虽然二人坐了感情过山车后经历了一段“冷战”期,但Antoine最终还是回到了Christine身边。爱情不过如此,分分合合,外面的灯红酒绿抵不过电话那端的等候和一句轻声的“我爱你”。
特吕弗太可爱了,里面安托万的孩子特意安排是水瓶座,和特吕弗一个星座。
扔大衣和包,学会了。 I want his coat.
太好看啦!是除了基耶洛夫斯基的《爱情短片》外最喜欢的,预测到剧情的走向,但到来的时候还是不免感慨人生如戏。问:什么样的两个人才能一起生活?答:互不相爱但又最熟悉彼此生活性格习惯的。倒是想起薇依的“互不相爱的人是分不开的”
#2022北京国际电影节# “-你可以是我的任何亲人,姐姐、女儿、母亲…… -可我只想做你的妻子。”完全拍出了婚姻生活的本质,也许一个人可能同时爱多个人,但他/她只会愿意和一个人共度余生。
12th BJIFF No.24@小西天。4K修复版。安托万总在情感关系里疗愈四百下的创伤。他对妻子说:你是我的妹妹,我的女儿,我的母亲。克里斯汀回一句:我只想做你的妻子。表面卑微,实则戳到了安托万自我而索求太多的要害。表达了爱也保留了自由。渣的一方固然放纵无拘,被渣的一方也没有将自己困缚于婚姻关系。他们分别自洽,方才和睦聚散。想想“蝴蝶夫人”,也是如此。婚姻生活往往是伯格曼式的,所以我们更需要特吕弗:能调情能相爱,能放下能看开。几处定格用得真漂亮。
#法国电影大师展# @宛平剧院重看,轻快跳跃的气氛来讲述进入婚姻家庭生活的安托万,即便是丈母娘喜欢的女婿也照样逃不开一地鸡毛,婚后日子庸常乏味,比恋爱时更美的克里斯汀也敌不过异域风情浓厚的蝴蝶夫人,然而新鲜劲儿过去了照样人家多吃一个舒芙蕾也是错;安托万住处热闹邻里关系堪比石库门,就是为了这么好的楼上楼下前门后门的城市生活也别随便分手啊;与岳父妓院“巧遇”简直是笋到底的人间清醒;最后邻居所言点睛之笔,只不过这份真正的“相爱”包含着太多与生活与人性的无奈妥协;好像看到了塔蒂老师的彩蛋
情人节看这个还真是有趣的选择,安托万小夫妻俩新婚燕尔小打小闹随后还上演危机,系列看到现在最幽默的一部(或许是跟意大利参与制片有关系),中间竟然还有塔蒂的cameo! 还剩最后一部《爱情长跑》,有点舍不得安托万了呢
楚浮"安托万五部曲"之四。1.生活流轻喜剧,雷诺阿式景深:妻子通话镜头。2.对交流隔膜的表现:建筑公司法英混搭喜剧,与樱子镜头的分切,同床异书如[华氏451度]变奏。3.凝视(白眼)镜头收尾同[四百击][阿黛尔雨果]。4.扔下妻子拎包与外套的出门方式,小提琴学费与马赛曲,染花。5.致敬高达。(8.0/10)
很多细节妙趣横生呼应连连,承袭了安托万一贯性格,他终于过上了主流生活,但看400击的感动也不复存在。
不要太喜欢!!!最感动打电话的时候克洛德耐心的一直听跟说的那句[在] ,我们都能理解他爱日本女人,因为<那是一个全新的世界>,但为什么少有人能不计较得失的原谅呢…爱从来无法计算…
Claude Jade突然变美了很多;坏字幕太坑爹了;欠钱的那三段太搞了~
新浪潮之后,特吕弗的影片趋于主流的,在商业和艺术之间寻找平衡点。但他影片当中始终会不时闪耀着灵气,像本片中几次特写及蒙太奇运用。安托万五部曲,看到安托万长达成人,电影里的时间和现实时间的交错融合,也是一种奇妙亲切的观影体验。
哈哈婚后安托万 两个人还是很可爱的!嫌老婆太慢丢包和大衣、借钱的真是笑死人//竟然还有调侃闪灵,致敬Tati于洛先生的段落哈哈哈,其实那个公司包括模型都特别tati//日本的形象简直太东方主义了,跟安托万对异域风味的追求一个样,叶公好龙了可谓是//宝宝的连体服可爱//指向前作的梗很多
特吕弗总能捕捉到人在不同时期的情感和生活上的完整状态,而非一个横切面。与套路化的搭配拼凑的爱情片不同的是,当男性女性身高身形几乎一样时,能讲的故事就有趣得多了。完整与平等,这便是一种可爱的诞生。从《天使爱美丽》到《床笫风云》到《婚姻生活》,不变的是安托万这一生满满当当的爱。
【法国电影大师展】我不知道为什么当克莉丝汀打扮成日本女子时观众们都在笑,那一幕让人心头一颤,特写拉入可以看见一抹泪从她脸颊滑下,也许是今晚大光明暖气开得太足,我在诙谐中感到百分之四十的沉重压抑。
好多有意思的细节,比如等地铁时雅克·塔蒂的串场,影院墙壁上约翰·福特的巨大海报等。不过各个片段也只是蜻蜓点水般掠过,这才是普通生活,没有太多的流连。“你真是我的妹妹、我的女儿、我的妈妈。”“我只想做你的妻子。”
特吕弗的“婚姻生活”,“安托万系列”的第四部。上一部还在暧昧迷乱中起伏,这一部人生一下进入到已为人夫初为人父,却又弄出个“蝴蝶夫人”,好聚好散。真不知道是法国人独有的浪漫还是个人生活过于随便!克里斯汀扮成日本女人那个镜头影厅里响起欢笑的掌声。也许是导演个人的银幕展现吧!5部一个演员演下来,也挺不容易。整体说来都是很轻松幽默不易睡的。犹豫了半天要不要看该系列的最后一部也是本次北影节的“终章”《爱情狂奔》,还是奔不动了。在资料馆厅门口看了影迷最后的热闹狂欢,盖K会长的安哲章、聊天、收票…后还是决定回单位继续填表了。“狂奔”开始前看他们发的大银幕打出了告别字样且策划运行团队部分成员和馆长上台,透露了9月特吕弗就会返场。12th北影节D11-24我的本次最后一部。with F资料馆1厅售罄且难收票。
以平凡而忙碌的欢脱生活全景开场进入又一个安托万的故事,特吕弗讲述他的世界简直易如反掌,家庭生活被洗刷“套路化”后依旧有一定的理想化色彩,处处塞满的新浪潮式小细节小幽默实在精致,又有绝佳的彩色摄影,四处影射“四百击”又令影迷会心一笑。
“安托万系列”第四部,安托万已经长大,结婚生子,妻子柯莱特在家教学生拉小提琴,而他则在楼下花店给花染色,后来去了一家外企业做模型。一天遇到一个身着红衣的日本女人,外遇了。分居后,他们依然和睦,安托万送妻子上车时对她说:“你是我的女儿,恋人、母亲。”她回答:“但我只想做你的妻子。”
婚姻,也许就是一圈又一圈的塑胶跑道。偶尔会被突如其来的小石子磕绊几下,可还得麻木又机械地一圈又一圈跑下去。