王子复仇记

对个人来说往往如此，有些人因为身上长了丑陋的黑痣，亦或是某种气质过分发展，往往会冲破理性的枷锁，或生出令人侧目的怪癖，这种人，就带上了一种缺陷的烙印，尽管他们还有许多纯洁优良的品质，可这一点丑恶就毁了高贵品质，使人声名狼藉。 这是一个人因为优柔寡断而酿造的悲剧。 伯纳多：昨天晚上，当那颗照耀北斗的明星向西移动，正运行到和现在一样的位置上时，就我和马赛勒斯两人，钟刚敲一点。 我听闻，雄鸡报晓，它会用那高芮的啼鸣，唤醒白昼之神，一听到它的召唤，那孤魂野鬼就会各奔巢穴。 有人说每逢我们欢迎庆祝我们的救世主降世，这报晓之鸟会彻夜长鸣，他们还说，没有一只鬼魂能外出游荡，届时夜空清朗，繁星闪烁，也不会有仙子女巫施展仙术妖法，一切都那么神圣美好。 清晨披着黄褐的斗篷，踏着露水自东方的高山上来了。 殡葬的哀乐与结婚的笙乐并举，用盛大的喜悦抵消沉重的不幸。 王室之于你父亲正如大脑之于心灵，嘴提出的要求需要手去执行。 不要老垂着眼帘，在黄土中寻找你高贵的父亲。人人都会生老病死，路过世间跨进永恒的世界。 啊，真希望这样坚实的肉体会消融，溶解，化成一摊露水，真希望永恒真神没有定下禁止自杀的戒律，上帝啊上帝，这人世间的一切在我看来，是多么枯燥乏味，无可怀恋，真可耻啊，可耻，这荒芜的花园杂草丛生，这世间最卑贱可耻之事也不过如此，竟然会有这样的事情，才死了两个月，不，还不到两个月，这样好的一个国王，现任之于这一位就好比许珀里翁之于萨蒂尔（耽于肉欲），他这样爱我的母亲，甚至不愿让天上的风吹痛她的脸，天啊，一定要我记着吗？为什么，她曾依偎在他身边就好像吃饭时连胃口都会好几分似的，然而，才一个月时间，我不能再想下去了，脆弱，女人就是你的代名词，短短一个月前，她还哭得像个泪人似的，穿着那双鞋亦步亦趋地给我父亲下葬，如今鞋还没旧。上帝啊，一头没有理性的畜牲都会悲伤得更久，就嫁给了我叔叔，我父亲的弟弟，可叔叔与我父亲毫无相似之处，正如我不像赫拉克勒斯一样，这才一个月，她就嫁人了，真是快得可耻，就这样轻巧地钻进了乱乱的被窝，这不是好事，也不会有什么善果，碎了吧，我的心，因为我有口难开。 我是你父亲的亡魂，被判在黑夜时游荡人间，在白昼忍受火焰的炙烤，直到我生前所犯下的滔天罪行都被燃烧殆尽。 切勿让丹麦的御寝成了滋养奢靡乱伦的卧榻，无论你要如何复仇，都要光明正大，更不可对你母亲有何不利图谋，她自有天判。 生存还是毁灭，这是个问题，究竟怎样做更高贵，是默默忍受生命的残暴摧残，还是挺身反抗无穷无尽的困难，然后在反抗中解决他们，去死，安眠，就结束了。如果安眠就能结束心中的伤痛，与万千血肉之躯所不能承受的打击，那真是求之不得的上天的恩赐。即使我们摆脱了这尘世间的烦恼，又会在死亡的沉睡中做什么梦呢？真该好好想想，正因如此人们才甘愿久困于这漫长的不幸，谁愿意忍受世间的鞭挞与嘲笑，压迫者的欺凌，傲慢者的侮辱，失恋的悲痛，法庭的拖延，政府机关的无礼，一个宽容之人受到不肖之人的霸凌，他分明可以靠一柄小小的匕首就能解脱，谁又甘愿忍受在这疲惫生活的压迫下呻吟流汗，若不是害怕对死后世界的一无所知，那从不曾有一个旅人返回的未知国度，迷惑我们的意志，使得我们宁可忍受现在的一切病痛折磨，也不愿飞向我们无从了解的痛苦。这重重顾虑让我们变成懦夫，因此，决心的本色被优柔寡断的顾虑抹上一层苍白，本可以成就的一番丰功伟业，正因为这顾虑顺流而退，丧失行动的意义。 我罪孽深重，已触犯天怒，背负着最古老的诅咒，谋杀亲兄。 从纯洁恋情的额上摘取娇艳的玫瑰，划下一道伤痕，把婚礼宣誓当赌徒的誓言。 愿她纯洁无暇的肉体上有紫罗兰盛开

这部电影是莎士比亚四大悲剧之首，一部以悲剧的主题词。

时长114分钟的画面大多都比较平实，主要下力的在于演员们内心独白营造气氛。哈姆雷特两段对白：

“但愿这坚实的肉体能够溶解、消散、化成一堆露水……”

“生存还是毁灭，这是个值得考虑的问题……”

这部电影最动人处的独白，包括人物之间的一些对话。波洛涅斯对儿子的叮咛：

不要想到什么就说什么，凡事必须三思而行。

对人要和气，可是不要过分狎昵。

相知有素的朋友，应该用钢圈箍在你的灵魂上，

可是不要对每一个泛泛的新知滥施你的交情。

留心避免和人争吵；

可是万一争端一起，就应该让对方知道你不是可以轻侮的。

倾听每一个人的意见，可是只对极少数人发表你的意见；

接受每一个人的批评，可是保留你自己的判断。

尽你的财力购置贵重的衣服，可是不要炫新立异，

必须富贵而不浮艳，因为服装往往可以表现人格；

法国的名流要人，就是在这点上显得最高尚，与众不同。

不要向人告贷，也不要借钱给人，

因为债款放了出去，往往不但丢了本钱，而且还失去了朋友。

向人告贷的结果，容易养成因循懒惰的习惯。

尤其要紧的，你必须对你自己忠实，

正像有了白昼才有黑夜一样，对自己忠实，才不会对别人欺诈。

以上这段叮咛虽然话语不是太出奇，但是句句都是人生值得铭记的格言，都是生活里常见的，却做不到的道理。

接着话题转换，由哈姆雷特从先父的亡灵中得知，是叔父用毒药害死了父亲，盗取了王位并娶母亲为妻。显现灵魂的场景，可以说电影历史背景凸显出一个宗教信仰的时代，可以从看的见的亡灵，而到后来，哈姆雷特让人表演一出《捕鼠机》，用完全类似的情节，来实验叔父的反应。结果在舞台戏剧的冲击下，灵魂中的罪恶充斥着国王。国王带着罪恶的灵魂去祷告，祈求上天对他罪恶宽恕。这段画面也是哈姆雷特复仇最佳的行动机会，但，哈姆雷特却在想：“祈祷的人正在洗涤他的灵魂，若在此时下手，天国的路是开放的，无异于把一个罪恶的灵魂送入了天堂。”哈姆雷特这句内心独白，无不呈现一种信奉者的思想。

这部电影整体上看，在营造悲剧的气氛上传承了莎翁惯用的戏剧台词，让人在观看中会突然情感爆发，可谓一部绝妙的电影。整部电影都把男主角客体化了，并让每一个观众都能看到自己眼里的哈姆雷特，所谓一千个人眼里一千个哈姆雷特。

电影的结尾处，死了所有的主角，真是一部悲剧。哈姆雷特尝尽了孤独凄苦，饱尝了人间离愁别苦，是所谓的生在富贵却为不幸的人。因此情不自禁，在想“谁知道一个孤苦伶仃，独自承受杀父之仇一个人内心的痛苦，多么需要身边有人给予安慰。哈姆雷特这种情感又矛盾虽然不是多么合情理，反观之，他只是一个如此可怜的人，面对杀父仇人荣华富贵都已经毫无价值了。”

这部电影能让观众想到生活，去思考更多的东西，可以说也是部很好的留白电影。

豆瓣的名字竟然是这个，难怪半天找不到。已经是无意间第二遍看了，终于又回到了闲来无事随便找一部电影，慢悠悠看完，也不用衡量其在影史标识的年代。话剧舞台剧感强烈，是最适合当作剧本影像化观看的版本之一了，对我这种看不下文学剧本的人很是友好。

说点题外话。

今天六一儿童节，和晓晓聊天时候忽然想起我的初中英语老师，那个极度优雅、享受生活的小老太。第一次知道九几年的电脑需要编程才能开机的讯息，就是来自于闫老。当年上课走神被一声大喝cue起来背诵课文的场景依然历历在目，那些上完闫老加课天已黑尽后吃的烧烤串串鱿鱼板也还仿佛飘香在鼻侧。人的记忆很奇怪。很多大块的时间怎么也想不起来，太多细琐的情景却言犹在耳、灵动异常。而今，那些前前后后贴着暖气片互相提醒提问答案的朋友也已散落各地，有些遗憾，若要突兀联络，也显得不合时宜，只好压下心中翻涌，草草作罢。但我心知，不论何时，从脑海捡拾起这些短暂的画面，都还会忍不住会心一笑，咂摸片刻，重又珍重地收好，留待下次某些契机触发下，再度取用体悟，常忆常新。

o看不惯这么沉稳优雅的Lord Hamlet......连装疯都是温文尔雅的...虽然我承认这样的王子很帅很迷人但不是我认同的Lord Hamlet。

大概是肯爵先入为主了罢。

我对Hamlet的认知，大概并不是什么成熟优雅深谋远虑的人，更像是一个忽然见识到了人性阴暗面之后第一次面临世界观大崩塌的迷茫的孩子。按照长不大的孩子惯有的思路，就是吸引母亲的注意力--无论是哭泣还是装疯卖傻--但这种把戏不起作用的时候，世界观的崩塌会使之陷入虚无和逃避，产生自杀念头。Hamlet也在这个过程之中成熟，他清醒的知道自己的弱点和孩子气的不坚定，他打心眼里鄙视自己，不断的进行自我否定，并从自我否定中汲取力量（屠格涅夫 哈姆雷特与堂吉柯德）。从这个意义上我特别能理解装疯的行为。也是从这个意义上我能看到自己的影子。

不过get thee to the nunnery这一段的设置似乎解释得通了，前面有细节铺垫Hamlet发现了自己会被暗中观察，那么Ophelia就自然而然的被列入到需要被蒙蔽的地方阵营了----Hamlet会非常责怪Ophelia居然和自己的叔父跟母亲一样把自己当作means而不是ends。那么对Ophelia的情感发生大转变解释的通了。肯爵这一段真的第一遍看起来觉得好疑惑啊。刚开始给人的感觉是Hamlet想要让别人误以为自己是因为爱情发疯，然而到面对Ophelia的时候不久打脸了？get thee to the nunnery到底是演戏还是真实情感的投射？

劳伦斯的Hamlet是策略性装疯无疑。肯爵的Hamlet 总让人怀疑到底是不是真疯了。肯爵的Hamlet充满矛盾纠结，他的疯似乎是跟小孩子通过哭泣引起妈妈的注意是一个道理。

还有我很在意的关于自杀念头的演绎。自杀对于肯爵的Hamlet大概是跟装疯一个逻辑，都是一种极端的吸引人注意力的手段？劳伦斯的Hamlet让人真真切切感受到他的自杀纠结----就像真的痛苦大概不会那样歇斯底里的被喊出来，虽然是莎翁的独白碎碎念但我还是这么认为。劳伦斯这版to be not to 真心好评。尤其是刀子不小心滑下去落到海里，虚无的幻灭抑或命运安排不得逃避的隐喻。虽然躺在房顶上看大海看起来有点怪怪的hhh。不过肯爵的to be not to be把刀指向镜子中的自己，同时指向了自己没有意识到的镜子后的叔父，也是个巧妙有趣的设计了。

哈姆雷特是丹麦的一位王子。此时他的父王刚刚去世，叔叔上位担任国王，与母亲结为夫妇。一天，巡夜的士兵发现了一个鬼魂在城堡上游荡，身形疑似死去的老国王，于是向哈姆雷特报告。哈姆雷特晚上也来到了这里，通过鬼魂的诉说，得知他就是自己的父亲，并且是在午睡期间被叔叔往耳朵里灌了毒药而身亡。哈姆雷特悲愤交加，决心要为自己的父王报仇。与此同时，大臣波罗涅斯发现了哈姆雷特与自己女儿奥菲利亚的情书，愤怒地向国王王后告状，不同意这门亲事。于是哈姆雷特不得不在大臣和国王王后面前恶言斥责奥菲利亚，假装自己不爱她。后来，一个戏班子来王室演戏，王子让他们上演了叔叔谋害自己父王的情节，发现叔叔坐立不安，再次证实了这个事实，也让在场观看的王室成员若有所思。这时母亲叫哈姆雷特去谈话，去找王后的大臣波罗涅斯躲在寝殿帷帘后面。哈姆雷特愤怒地斥责母亲不守妇道，被邪恶蒙蔽了双眼。情绪激昂之时，大臣在门帘后面惊呼有耗子，哈姆雷特以为是叔叔在那里，一剑刺了过去，看到尸体才发现误杀了人。国王为了除掉哈姆雷特，把他送到了英国，准备借英王手杀死他。美丽单纯的奥菲利亚得知父亲的死讯，同时以为被哈姆雷特抛弃，亲情和爱情的双重打击让她精神失常，最终不慎掉进湖里溺死。奥菲利亚的哥哥雷欧提斯从法国回来，得知害死父亲和妹妹的元凶就是哈姆雷特，决心要杀了他报仇。这时，哈姆雷特也逃回了丹麦，得知心爱的奥菲利亚死去，悲痛欲绝。雷欧提斯与国王密谋，要在宴会的比剑中除掉哈姆雷特。为了确保事情万无一失，雷欧提斯在剑上抹了剧毒的毒药，只要被划伤便必死无疑，同时还准备了毒酒。最后的比剑决斗中，哈姆雷特连胜两局，王后为了向王子表示祝贺，喝下了为哈姆雷特准备的毒酒，毒发身亡。最后一句是平局，雷欧提斯不甘心失败，趁哈姆雷特休息时在他胳膊上划了一剑，这时哈姆雷特才明白对方想置自己于死地(往常比剑为了防止误伤，都使用圆头剑)，于是双方开始拼死搏斗，击杀中哈姆雷特刺伤了雷欧提斯的手腕，雷欧提斯倒地，告诉哈姆雷特剑上都抹了毒的真相，最终害了自己，但哈姆雷特不超过半小时也将死去。哈姆雷特用最后的时间杀死了叔叔，随后自己也毒发身亡。一场王室的悲剧就这样落下了帷幕。

但愿人世间多一点善良纯朴，少一点邪恶残忍、争权夺利。风起于青萍之末，浪成于微澜之间。一点恶的波澜最终会酿成整个池塘的悲剧，令人无不叹惋。