朱丽叶与梁山伯（国语版）

吴君如+吴镇宇的组合，在看惯了90年代古惑仔电影的人心里，约等于「洪兴十三妹」+「靓坤」。

在中国大陆市场以《叶问》和《杀破狼》知名的导演叶伟信，配上吴君如、吴镇宇、任达华的古惑仔三人组组合，拍一部底层挣扎的平凡小人物爱情故事……似乎有点反差萌？

欠一身赌债的街头皮条客Jordon（吴镇宇饰）遇上了切掉半边乳又离婚的饭店侍应生Judy（吴君如饰），竟然温吞含蓄地孕育出了相濡以沫的爱情。

都市苦命鸳鸯这种故事桥段听起来似乎更接近陈可辛的风格。但是据说，这部当年叫好不叫座，一直波澜不惊的《朱丽叶与梁山伯》，是港片影迷对叶伟信的最爱经典之一。

《朱丽叶与梁山伯》诞生于香港电影走向萎靡，经营惨淡的转型时代。

经过黄金时代徐克、吴宇森们的风生水起，这部让整个主创团队都面目一新的千禧爱情片，却在浓郁的小人物人性光辉里透出了怀旧港片独特的光芒。

1. Jordon：无所谓和有所谓

90年代的电影里，警匪、古惑仔元素似乎是绕不过的话题。而2000年这部《朱丽叶与梁山伯》脱胎于古惑仔电影，但嫁接的主干却是个文艺爱情故事。

吴镇宇饰演的男主Jordon是个只身一人的小混混，欠下元朗大哥新界安（任达华饰）十多万赌债，人生漫无目的，口头禅是「没所谓」。

在人来人往的街头，Jordon满脸呆滞地说：

「我每日都会经过这里，每日都会有这么多人。我真的很想问问他们，知不知道自己想怎样？我就不知道。不过没所谓了。」

哀叹身世的时候，Jordon也显得更惨淡。

「你知道了，我什么都没有……一样是儿子，为什么我什么都没有，书没有读完就辍学，弟弟就读到外国。放假全家还去巴黎，这些统统没有我的份。在路上出了车祸，为什么死都没有我的份。」

这样长大的人，很难想象他口中的「没所谓」是真心的豁达。

更可能地，这种「没所谓」其实是小人物自我安慰的洗脑式强制翻篇。毕竟，沉浸在挫折经历里人很难振作起来活下去。所以他必须要自己说服自己：没事啦，没所谓啦，爱谁谁听天由命啦，然后颓废木然地翻篇过去。

他跟Judy替怕老婆的黑帮大佬新界安江湖救急——临时照顾新界安的大陆私生子。结果俩人居然乐此不疲，甚至还给BB取名叫郑叻(Janet)，因为「英文又可以，中文又可以。」

浅淡的温情辗转绵延，同病相怜的三只走在一起，俨然是萍水相逢的一家人。

这样一个人，终于在遇到一个女人之后，开始有所谓，开始想要抓住这一点点温暖和希望。

为了还清欠债，Jordon决定孤注一掷。他只给Judy留下一句「等我，我回来吃饭」，然后在新界安的委托下去砍人，终于被对方的可乐瓶爆了头。

生命是有实实在在的温度的。但直到这时候，Jordon才第一次切实感受到。

「很舒服，但是好冻。起码我知道什么是有所谓，我终于知道自己想怎么样了。」

是个悲剧，但也是一个合情合理的小混混的标准结局：当你的生存能力仅限于砍人拉皮条的时候，幸福上岸只能是梦想。

2. Judy：没希望和有希望

看惯了搞笑版和男人婆版的吴君如，很难想象当她演一个苦情卑微郁郁寡欢的女人的时候，竟然有一种平淡写实的美。

女主Judy是一个患过乳腺癌，手术切掉半边乳房，遭遇丈夫离弃的酒楼前台接待。离婚后，Judy跟爷爷相依为命。

这段亲情，可能是支撑她活下去的仅有的牵挂。

爷爷贪喝可乐，会体贴地给孙女买拖鞋，是个活泼快乐地老头，口头禅是：「No coke, no hope（没可乐，没希望）」。

爷爷心疼Judy，对Jordon说：「一个女人，没有健康，没有家庭，有什么用啊？」

Judy两样都没有。于是，身体缺陷让她深感自卑，既无法面对自己，也不敢接受别人的追求。

其实，抛开她的自卑，Judy并不是一个没人爱的女人。她的驾校教练为人老实可靠，对她也一片赤诚，一直都在努力追求取悦她。

跟Jordon对比，两位备选基础条件高下立显。 但Judy能下定决心敞开心扉接受小混混Jordon，一方面也许能解释为荷尔蒙和爱情，另一方面依然是源自自卑。

Jordon无意间发现了她内衣里的秘密，知道她身体的缺陷。两人一起吃面，为秘密的暴露尴尬无言，然后Jordon突然轻描淡写地说了句：「没所谓啦！」

此时无声胜有声，Judy脸上表情明显是松了一口气的。对她而言，不管是谁的爱，最难以跨越和启齿的门槛，都是她被切除的乳房。

因为一双尺寸过大的新拖鞋，爷爷独自出门遭遇车祸。爷爷过世后，她的人生彻底失去了希望。她拿胶带封住门窗，打算在家烧炭自杀，被冲进房间的Jordon救了下来。

她脱下衣服冲他喊：「你可不可以要一个这样的女人？」

Jordon轻抚着她的脸，说：「等我，我回来吃饭。」

故事的结尾耐人寻味。Jordon紧握着Judy的家门钥匙，倒在血泊之中。然后的情节是一段睡梦中鬼魂回家的戏：

Jordon一路狂奔回家，坐在Judy身边温柔地看着熟睡的女人。门上挂着那串带着微笑脸挂饰的钥匙。

这是导演给观众的温情表白。但在现世人生里，Jordon显然是回不来了。

3. 无望的人生里彼此救赎

不论是对几位主创而言，还是对那个年代的港片而言，《朱丽叶与梁山伯》这种舒缓含蓄，充满人间烟火气的文艺爱情故事，都并不多见。

片名融合了东西方两大著名的爱情悲剧，其实也就暗示了故事最终的悲剧结局。

把故事背景设置在香港这座中西杂糅的城市里，莫名地契合了《朱丽叶与梁山伯》这个奇怪的片名的韵味。

展现对底层小人物情感的关照，在破碎人生里找寻人性闪光点的视角，让整部片都充满了细腻温情的质感。

电影里无数的小细节都让人记忆犹新：

路口人潮中恍惚不止何处去的时候；医院里照顾爷爷顺便骗双丸粉吃的时候；便利店里挑最便宜的尿裤奶粉的时候；两人互相推脱给孩子喂奶的时候；铁路边给孩子讨论取名的时候；被汽水瓶爆头却努力抓紧门钥匙的时候……

那个年代的演员实在是太有意思了。

演绎一个简单平淡的爱情故事——平淡到不需要拥抱，不需要告白，一切情感都放在留白里，欲说还休。吴君如+吴镇宇的组合，入木三分淋漓尽致。

故事结尾，Judy再次经过小卖部买汽水，呼应电影开头的情节。生命和爱情也许都转瞬即逝，但生活还要继续。

一个无所谓，一个无希望，一个沉默寡言，一个郁郁寡欢，同是天涯沦落人，所以对彼此才有了更多的理解和包容。

也许，Judy能从Jordon身上学会一点点「没所谓」的精神，不管有没有希望，都能在往后无数个不尽如人意的日子里，安安静静地活下去。

- THE END -