我是在电影频道看到的这部电影,本来就是打发时间,没有看的很仔细,但其中一段对话让我大跌眼镜。
电影频道的配音是中文,所以到底原声意思是不是这样,我无从考证。但想来电影频道翻译,应该不至于不对才是。
这段对话是男主工作室被水泡了后,男主换衣服时,他老婆突然跑来和他说,她爱上了别的人,要离婚。然后女主说的话,让我震惊和不能理解。
她说是男主老在她耳边说另一个男人的事,所以她才让这个男人进到了自己心里,所以她爱上了别人。不然她平时根本不会去想这个人的。
我就纳闷了,要是这样说来,男主要是一直跟你说他拉的屎…你难道还要爱上男主拉的屎不成?难道最终你还要和男主拉的屎天天在一起不成?
这他妈算什么分手理由?出轨了,自己人贱,还是男方的错?
中年男人的奇幻之旅,浅尝而止
@鲁信体育中心
法国人的笑点很奇怪。看到三分之一电影院有个SB打电话声音十分之大搞得老子发火了。后面就一直在跟他吵架
with V
老实说没看懂
呃,挺傻的。09年看的了。
在两个不同的世界来回穿梭,现实总是残酷的,只有在梦境中才是自己的国王。
当年在影院都看睡着了
算得上是轻松的家庭喜剧,最后将故事主因落在了婚姻危机上。。
法国妞真美
很13的法国喜剧,傻乐傻乐哈~
听对白一直在猜是哪个国家的,结果果然是法国的。可是看法国所谓的大片,多少有些别扭。
勉强能想起来点剧情,忘了和谁去看的了
我还是挺喜欢的 每个人都希望有一个自己的王国吧
……唉,叫我说点什么好呢?
当时影院只有我们两人,奇遇
异界部分有点反穿越意味,手捧孙子兵法、用尽浑身解数,以为推动社会进步,结果被部落文化教做人。现实部分则乏善可陈,最后二女任君挑什么鬼,哪还有半点中年苦逼男的感觉。
无聊可以看看
在法语沙龙看完此电影后,手机就被偷了
2b电影欢乐多