不存在的女儿

  不知是因为最近过的太安逸，还是压抑太久以致完全迷失了自我的情绪终于找到了可以依赖停泊的时刻，看到结尾时，我已近泪人。
 
  片子比想象中好，即使是在看过小说，完全熟知情节之后，我还是要给它五颗星。小说内容显得有点冗长，好几次似乎都无法坚持。而电影却似乎有点紧凑。漂亮的女主角Nora在人物心理上的处理，就我个人观点来看，并没有达到我想要的效果，（也许片长所限）但自发现了Phoebe后的表演，却挽回了前面的不足。（这已经足够了）

  全片最令我揪心的，莫过于David.所有的一切都只因他也有个唐氏症患者且夭折的妹妹。他也是受害者之一，且伤害不比任何人轻。Nora伤，她可以外遇；Paul伤，他可以离家出走；唯独David伤，他只有一个人在暗房里确保外人不会闯进时，偷偷看着女儿的照片。

  有人说，他至少可以看照片；有人说，他至少知道这个世界上自己还有个女儿。可是，究竟是知道女儿存在却不能公开痛苦，还是完全对女儿存活着不抱希望幸福？ 截至他停止挣扎的最后一刻，心结始终没有解开，他的痛苦永远随他而去。如果真的有灵魂，如果真的可以在天有灵，结局应该是他一直期待的，只是他无法看到。
 
  唐氏症，我不是学医的，对这个病症不了解。我只知道这个世界上有那么一群像Phoebe这样的孩子真的需要帮助，需要关爱。记得去年买这本书时，里面夹着的书签上写着，当您购买这本书的同时，您也捐赠了一元钱用于唐氏宝宝的治疗。当时点点欣慰，虽然只有一元... ...
  
  当你正健康的活着，当你正幸福地和家人享天伦时，珍惜当下的生活。同时，不要犯David同样的错误。一家人，就是要一起分担，一起承受。

    今年夏天看过的《不存在的女儿》中文译文版，不论是情节还是翻译的文笔都绝对是上乘之作，看书的同时也让我想象了一下如果（当时不知道已经出电影了）这本书改编成电影的话，会是个什么样子。
    不是我对众多优秀的编剧、导演不够信任，而是因为一部优秀的小说中涵盖了太多让读者记忆犹新而且生动精彩的细节和美妙文字带来的画面感，而电影要想在两个小时之内表现出这期间的所有确实难度很大。
    本人不懂电影，但是这部小说的改变在我看来确实成功之至的，年份的跨越在电影中表现的一点儿也不突兀，而且不会让人摸不着头脑，用记录着菲比和保罗成长过程的影像记录来表现时间线索的进行，照片也是情节的一部分，所以这样的手法让我没有想到、但却赞不绝口。
    电影的改编也成功脱离了小说中太多详尽的情节，而且做出了大胆的删减，这使得短短1个多小时的电影能完整而紧凑的进行下去，想想看，如果像很多[读者+观众]想的那样，没有丢掉诺拉和布丽的姐妹情谊、没有丢掉保罗和女朋友的琐事，没有丢掉亨利和罗斯玛丽的相遇，没有丢掉这没有丢掉那……天哪，这是一部电影，一部可以从小说中独立的电影，不是小说的概要简介，不是情节储物栏儿……
    最后的情节也没有完全跟随原著，而且大胆的采用了“一束鲜花，两个母亲”的创意。本来属于一个母亲的母亲节礼物，菲比在懂得了两种不同的母爱之后将那束鹅黄色的鲜花分给了卡洛琳和诺拉，影片的最后一个镜头则对准了这两束鲜花：这是再美好不过的结尾了。不知道有多少人和我一样一直在担心究竟菲比最终会和谁度过剩余的时光，看到这样的结尾之后想必我们都会释怀：母爱不分彼此，只要是单纯地爱着菲比，诺拉和卡洛琳都有资格拥有这束鲜花，多年阴郁、不安、艰难的气氛瞬间被打碎，这一切却都是由爱而生，由爱而灭。

看到片末，phoebe将花分成两束，一份给Caraline，一份给Norah时，我被击中了。
多少撕心裂肺多少爱恨情愁啊，原来竟可以如此简单的结束。

The memory keeper's daughter，翻译为“不存在的女儿”，显然是把一个亲情小说搞成了奇幻悬疑小说。这也造成了起先我对本片定位的偏差。

故事讲的是一个医生在大雪之夜喜得龙凤双胞胎，却发现女儿是唐氏综合症患者（也就是21三体综合征，21号染色体多了一条），她必将是弱智并且活不长，鉴于自己有先天缺陷的姐姐给家庭带来的无限痛苦，医生决定瞒着妻子让护士把女儿抱走，并骗妻子女儿一生下来就死了。护士不忍心抛弃这个孩子，就把她带回了家。这个雪夜改变了每个人物的一生。女儿没有早夭，而是在护士养母的照料下成长了一个虽然低智但是善良快乐的女孩。瞒着妻子的医生注定了一辈子的痛苦。

由同名小说改编的这部电影开头单刀直入主线情节，让我有本片是个短片的错觉，从头到尾都感觉缺乏厚重感。据说同名小说是以亲情和宿命为主题的，相当感人。我从电影中也完整的得到了小说的情节脉络和意图，但是不得不说的是，这部电影如白开水一般的照搬+缩减小说情节，导演功力虽然是专业的但是十分平庸，充满匠气，无任何亮点。这样的情节应该能拍的十分动人的，但整部电影的感觉还是短片级别的架势，似乎在90分钟内结束剧情成为了一个任务。

无论如何，有优秀小说作依托，本片虽然平庸，但也具备一定的观赏性。

微信公众号：肥嘟嘟看电影(feidudumovie)

她是不存在的，從一生下來就是。
她的父親在某種層次上遺棄了她。
她有唐氏綜合症。
父親的陰影，是爲了不讓自己妻子的生活像自己的母親那樣被一個孩子摧毀。
他很堅定，堅定地甚至狠起心來。
她收養了她。
她是她的女兒，她的幸運之星。
她遇見自己的愛人，他們建立家庭，幸福的存在著。
而他的家庭，在沒有女兒影響下，也在崩潰。
母親是出軌的老手，兒子叛逆，而他自己，被自己的心壓抑著。
他拍照片，拍很多很多，拍自己的兒子，拍各個年齡的女孩子，拍自己美豔的妻子。
最後還是拍到了自己的女兒。
她也會在每年都給他寄女兒的照片，他把他們統統所在自己的抽屜里，從不拿出來翻看。
無盡的爭吵，離婚。
後來他死了，心髒病。
哥哥和母親也終於知道了這個把他們一輩子命運改變的秘密。他們見到了她，一個從來不存在，但是卻幸福的存在著的女孩。
她比他們，都要幸福。

先看的書，去年在狹小的高二二班的教室，中午的時間。
看的時候好震撼。記得先留意這本書的時候是看到封面。它的書名。
這也是很多時候我買書的原因。
小說的故事進行的很慢，但很有節奏。
儘管你可以先猜到結局，但是你不會想到過程。
這是圍繞幸福寫下的電影，所以，希望看過的人都不要犯這樣的錯誤。

家庭，親情。甚至是愛情。
每一件都不是在我們預料中的事情。
但是，如果發生了，請記得去接受。

1964年出生的孩子跟父母是同一時代的，他們在大雪紛飛的教肯塔基州 列克星頓的小鎮出生。
Davie是深愛着Nora也期待着他們的第一個寶寶來到這世界上，在胎動要趕去醫院生產的車裡她說：“”等等，想想看，等我們回來時候，生活就會截然不同。”他馬上想起第一次見到讓他心動的她之後的自己變的截然不同。多麼真摯的愛情，到最後還是落下了離婚的悲劇，造成這樣的結果的起因是他把患有唐氏綜合症的女兒送走，在之後的人生都要為了隱藏這個秘密渡過，內心的悲痛來自三處1童年妹妹的早逝，母親承受的痛苦他親眼目睹，2對妻子的隱瞞3內心的自責。這些痛苦壓抑着他的內心讓他不再對妻子感興趣，不再用溫柔含情脈脈的眼神與妻子對視，把自己的很多的時間花在暗房裡，導致妻子的出軌，離婚，再婚。妻子在生完孩子後送給了丈夫一部相機，這裡也隱喻着丈夫有了秘密，這正對應着這部電影的開場白“相機源於拉丁語中“房間”一詞，“每個人都住在相機里”住在裝滿秘密，孤立的房間里”
相機里拍的都是丈夫愛的人與事，他有了秘密之後仍然愛妻子，愛他的兒子，拍攝的各種年齡的女孩子也是他對自己女兒的想念，拍他的工作。後來成功的舉辦了個人攝影展。在展上他遇見了卡羅琳，她依然穿著那件在他女兒葬禮上出現的紅色風衣，這裡隱喻着她對他依然愛慕與對他對拋棄女兒的氣憤。
卡羅琳是個善良的人，所以她生活的快樂，也為患有唐氏綜合症davie的女兒創造了一個幸福的家庭，到故事結尾Davie答應了46歲生日的Nora回家修下水道時候突然動脈癌病發猝死。這裡還是想證明丈夫深愛著妻子，只是肩負的太多太累。卡羅琳讓女兒與Nora母女相認，這一幕相信很多人都哭了，她對患有唐氏綜合症女兒的爱远比我们想象的要深厚与沉重，甚至超越了生命可以承载的重量。
ps電影的名字很動人，讓人浮想連翩。在劇中他們女兒確實存在。