在七月

《七月》，法提赫·阿金2000年作品，近期旧片中相当喜欢的一部。相比于有模仿《邦妮和克莱德》之嫌的《茱莉与丹尼》，个人更倾向这个电影的直译片名。尽管从许多方面来说，来自意译的后者都是充分合理（同为一男一女公路片）且不乏广告效应（像老牌一样爱你）。

现在回头关注法提赫·阿金相关作品，发现大多有资源流传（“三年前你可以的，为什么不？”）这些天一直在想接不接《在人生的另一边》的后面部分，这才想起当初为什么要拆开，原因是要留着它写。有人恨恨对我说，你现在越来越不敢亮出自己观点，老是不分轻重将大小事情一并托出，除了信息量大外，有几个人知道你在说什么。问题就在于究竟是介绍为主还是推荐为主，或者只图自己喜欢。我想，应该是最后面那个原因吧。

执迷欧亚桥梁题材的法提赫·阿金，在好几部影片中都让故事人物从德国汉堡出发，终点设在了伊斯坦布尔。这是身归故土，还是恋旧情怀，我们不得而知。《七月》依然涉及土耳其裔德国人族群，放在眼前的却是一部名副其实的公路片。早在七年前，法提赫·阿金已经熟练掌握了多种表现方式，结合诙谐、浪漫、幻觉等杂烩，而不是现在让有些人断定为讨巧的三段多段式。

茱莉看上了丹尼，对方生活很是乏味又期待惊奇。就在丹尼接受好意后，当晚他在酒吧找身上带有太阳标志的女孩时却引出了一段阴差阳错。丹尼碰上来自土耳其的梅里克，世界上最美好的事情是免费的，可惜他没尝到。为此心有不甘的丹尼决定利用无聊假期，千里单骑赶往伊斯坦布尔，原因就是梅里克留下一个听上去很是美好的“信号约定”。另一边，当晚撞见丹尼好事的茱莉心有不平，决定独自去旅行，不料还是逃不开魔咒一般的巧遇。各怀心事的他们结伴采用搭便车的方式由汉堡出发，走迂回的陆路，途径奥地利（维也纳）、匈牙利（布达佩斯）、罗马尼亚、保加利亚等多个国家，前往土耳其伊斯坦布尔海峡大桥。自此故事巧遇不断，两个人盲打误撞、分分合合，最终又总是能够欣喜地重逢。《机遇之歌》中老K通过赶火车的三种可能，发展为截然不同的结局，大倒人生苦水。《七月》中，无论丹尼怎么个不识抬举法，又总会离奇地再次和茱莉撞见。她总是出现在他最需要的时候，而他却不为所动且不领情。再多的不可能都在片中化为可能，并且朝着一个确定好的方向走下去，那个地方就是伊斯坦布尔。反观《在人生的另一边》，它打散了人为安排的可能，所有观众预判的可能都成为眼见的不可能。

作为考据狂，第一件事就是查证片头1999年7月保加利亚境内的日全食。汽车在由远及近的驶来途中，画面亮光骤减。从手法技巧上，这日全食显然不是现场拍摄的。从真实时间入手，20世纪欧洲的最后一次日全食其实是发生在这一年的8月11日。通过片中茱莉所说，我们知道她名字“Juli”是取“七月（July）”之意，因此不如说是法提赫·阿金先有七月的想法，在剧本编写中将日全食前移了一个月。

日全食给古人带来了惶恐，在片中，它正是发生在茱莉离开丹尼后，也就是在那时，丹尼感到无处可去，发现什么才值得珍惜。作为片中讲述的女追男，“没心没肺” 的丹尼在初始一直习惯性的躲闪，态度恼人。从感性角度上说，日食的时候，太阳与月亮刚好是目目相对，没有任何的偏移或阻挡。太阳与月亮、男人与女人，这正是《七月》的主题——认为说法唬人的可以去对照不同版本的电影海报。导演巧妙地将茱莉赠予丹尼的戒指信物埋到片头日食部分。片中借助不同物体，多次呼应了这一信物，比如夜空中眨眼的月亮还有结尾处茱莉腰后的太阳文身标记。

在他们的路途中，形色人物纷纷登场亮相。无数幽默对白和闪光细节，都为影片吹响轻喜剧的小调。有好心给茱莉牵线搭桥的男司机，奥地利这段有动作，有独白，更有美妙的超现实表现手法。有用迷药诈骗钱财的女司机，举枪猛打的匈牙利老头，匈牙利一段有歌舞、有迷幻、更有搞笑至极的飞车追逐。猥琐的罗马尼亚边境警察，导演客串索要走了一份超级大礼，由于剧组没能取得罗马尼亚当地政府的拍摄进入许可，只能在偷车飞车前后，用一组幻灯片似的图片展示来取代罗马尼亚的见闻。

跟《在人生的另一边》一样，电影开头其实正是剧情后半部分的一段，它被单独截取而出。丹尼遇见车上带着尸体返归土耳其的伊萨（又是作品中有着前后延续的桥段），从而将主要角色用缘字系在了一起。热辣、诡异、温馨、爆笑，正是这样舒服不已的拼接组合，丹尼和茱莉的旅途奇遇却真实地呈现出万花筒的效果。

作为听起来就像爱情故事的影片，在结尾大回旋的拥吻环拍外，《七月》只有一段比较常见的求爱台词，区别在它压轴之外，还在前头用了几次。不可否认，法提赫·阿金讲起情感缘分很是轻快，这是一部适合恋人情侣观看的片子（在结尾影片注明是法提赫·阿金将它献给莫里珂，也就是他妻子），它给观众带来的愉悦效果正是一部电影所能带来的单纯快乐。再说白点，光是看公路片的各国风光都足够了。放于近期以惨兮兮和假惺惺为主的其他众片中，《七月》显得尤为难得。

http://www.mtime.com/my/moviel/blog/815223/

“我的爱人，我走了千万里路，跋山涉水，历尽煎熬，抗拒诱惑，跟随着日影来到你的面前，只为了告诉你，我爱你！” ————《In July》



《七月》，在电脑里搁置了很久的片子，因为是德国片，多少有些被冷落。而终于被捡起来看完的时候，就像当初朋友推荐给我的时候一样，我也很想推荐给朋友们看。

      这是一个土耳其裔德国籍的年轻导演的作品、一部散发着青春、爱情魅力的公路电影、一次轻松愉悦的观影感受。

     女主人公茱莉（Juli）如七月般散发着热情和青春，一双大眼睛让我喜欢上了这个女主角。因为暗恋男主角——一个有些运气不佳的教师，在朋友的鼓励下终于在摆跳市的时候叫住了他，并设下了一个女孩子的小“伎俩”，劝他买下一个有太阳标志的戒指，并赠予他当晚一场舞会的入场券，她预言他带着这个戒指就会遇到一个有着同样太阳标记的女孩、一个能真正带给她幸福的女孩。可是，不料晚上男主角丹尼尔在带着太阳标记的茱莉出现在舞会之前便寻寻觅觅自以为是的认准了一个同样有着太阳标记的土耳其女孩，并相伴度过了一个美好的夜晚。

     第二天，土耳其女孩要赴一个几天后（周五）在伊斯坦布尔的约会而离开德国。丹尼尔认定她就是上天赐与他的另一半、他的幸福，于是决定开车前往土耳其，一定要向她表达爱意。而同时，茱莉在那天舞会时看到丹尼尔和那个土耳其女孩一起离开而非常伤心，决定离开汉堡出去旅行，却鬼使神差的正好搭上了丹尼尔的车，决定跟着丹尼尔一同去伊斯坦布尔。于是，两个人开始了一段艰难、冒险、有趣的旅程。

     一路上，艰险不断，丹尼尔的护照、路费被劫，被人追打，两人失散又重逢。遇艰难时，他总有茱莉的热情鼓励和帮助，让他不畏千万里路的艰难、勇往直前的去追求幸福。一心要见到那个土耳其女孩的丹尼尔，直到最后才终于意识到茱莉才是他真正的幸福，于是当他赶到了伊斯坦布尔的大桥下时，却不是为了找到那个土耳其女孩，而是为了找到茱莉，并对她说出她最渴望听到的那段话：

     “我的爱人，我走了千万里路，跋山涉水，历尽煎熬，抗拒诱惑，跟随着日影来到你的面前，只为了告诉你，我爱你！”
  
      茱莉的爱情梦想终于实现了。那此时的丹尼尔是否放弃了对太阳标记女孩会带来幸福的信念呢？或许是吧，可是，导演最终让我们相信宿命、让丹尼尔相信——茱莉才真正是那个会带给她幸福的女孩：在片尾，丹尼尔不经意间发现，原来茱莉的身上带有着太阳标记，只是他一直没有发现。

     看完电影，仍沉浸在他们的圆满结局中，沉浸在这样一个美丽的爱情宿命中。这真是一部很有意思的电影：是缘分还是天意或是宿命，安排他们的重逢？当看着丹尼尔如此坚决的追寻着土耳其女子而去、坚信那是他的幸福之神的时候，我也嘲笑那所谓的天意不过是人为的刻意和自以为是；而当我看到丹尼尔终于找到生命中的幸福时，我们除了嘲笑这命运的捉弄，又似乎相信了，真有天意吧。

      而人或许就是这样，总要经历千辛万苦经历失去的痛苦，兜兜转转了一大圈，才知道什么该是珍惜的，什么才是真正自己的所爱，她/他或许就在你的身边，只是你一直没有发现或者不相信或者不甘心罢了。

     这让我想起小时候看动画片《花仙子》，花仙子为了找到梦寐以求的七色花，到处流浪寻找，却在经历了种种艰险之后，发现，原来七色花一直就在自己家的花园里。小时候，一直都觉得这是一个很让人难以理解的结局，随着自己慢慢长大，我似乎才明白这其中的深意。但是，幸福虽然或许就在你的身边，可是，她必须要我们付出种种代价历经艰难之后才能意识到、才能得到。兜兜转转一圈之后回到原点。

     我们总是自以为是的认定一些目标，自以为是的认定一些东西、是非，并且可能会不畏艰难的一心去努力追求，可是，真正得到的时候，才发现其实那并不是自己真正所想要的，仿如一个玩笑。也或许我们一路上并不知道目的地在哪里。我们朝着自以为是的幸福飞蛾扑火般狂奔而去，却最终发现等在那里的并不是自己的幸福，真正的幸福或许早已在自己的忽略下离自己而去。当然，男主人公是幸运的，在目的地，他终于发现原来自己的目标是她——茱莉，幸福依然在那里等待着他。

     这爱情的完美结局是天意，也是因为有茱莉的热情、对爱的坚信和执著。"Wenn Dir was gefällt, warum kämpfst Du nicht dafür?" 这是她鼓励丹尼尔的，也同样在告诉我们，如果你喜欢什么，为什么不为之去努力呢？或许我们还不知道自己真正要的是什么，喜欢的是什么，爱的是谁，就让我们毫无畏惧的去经历、努力的去寻找，相信他们在不远处等待着我们。不管怎样，我们都在路上，就让我们怀着一个信念，在追求幸福的路上前进，前进...... 相信一切付出都是必经，也记得在幸福的终点站告诉他/她：

      “我的爱人，我走了千万里路，跋山涉水，历尽煎熬，抗拒诱惑，跟随着日影来到你的面前，只为了告诉你，我爱你！”


全文 及海报
http://blog.donews.com/sophie_himmel/archive/2005/05/30/404608.aspx

    第一次看这部片子，是在大学二年级，德语水平还不行，很多听不懂，但是还是看懂了。昨天在商店淘碟，发现了这张片子。就买了下来，这回听得懂也看的懂了。
　　这种类型的爱情轻喜剧，这部片子可以作为一个范例。它的结构很清晰，两个人，从相识到相恋，中间参插无关生死的小事故和小事件。有挫折，有欢乐，有希望，有happy end。
　　 但是越是这种简单结构，越是见导演功力。几个事件的设计和安排很是巧妙，甚至还有一具尸体用来混淆视听和设计悬念。同时几个演员出色的表演也是成功的一个原因。
　　 总之，这是一部好电影，推荐大家看一看。

    我想，我是很难再看到这样精致的爱情片了。本以为身材高大的德国人不会制作出这样小巧精致，挠得我痒痒的片子。或者说看完它，我才明白到底什么样的电影才能算精致。精致不光是镜头颜色上人物对白的功夫，而是感觉。精致得让我N久之内不想再看什么“爱情片”了。

    闭上眼睛，Daniel的笑仍在眼前，还有他千辛万苦后满身泥土，在大桥下的人群中寻觅Juli的坚毅眼神，以及那样的甜蜜言语。

    影片最后Juli腰上的太阳标志，是导演设计的另外一个小圈套，也是Juli的在影片开头设计的小圈套。我又笑了。

    爱情不仅仅是悲剧。

英语：
My darling, I've traveled thousands of miles, I've crossed rivers and moved mountains. I've suffered and endured agonies. I've resisted temptation, and I've followed the sun, so that I could stand before you and tell you I love you.


德语：（感谢Yvonne）
Meine Herzallerliebsten, ich bin Tausende von Meilen gegangen. Ich habe Fluesse ueberquert, Berde versetzt. Ich habe gelitten und ich habe Qualen ueber mich ergehen lassen. Ich bin der Versuhung widerstanden und ich bin der Sonne gefolgt, um dir gegenueber stehen zu koennen und um dir zu sagen, dass ich dich liebe.