我也看了些国外的评论,基本观点是那就是个普通的谜语,没有什么隐藏的含义,因此我把百度美丽人生吧的一篇帖子转到了这里
导演本人在被问到这个问题时的回答是,这个谜语没有解,目的是为反映那场战争的荒谬。因此大家的争论可以告一段落了。
http://tieba.baidu.com/f?kz=411284373看过了吧内相关的一些帖子,我觉得大家的分析都有一些道理。
可是,最重要的一句话却被忽视了。所以,我想来说说我的看法。先把原文再理一下:
在餐厅里面,德国医生故意把叉子弄掉在地上,基多过来帮忙捡了起来。德国医生对基多说:“我有话要对你说,很重要。”基多回答:“在哪里?什么时候?”“我晚些给你信号”医生说。基多点了点头离开了。
后来,一个德国女人和医生说完话走开了。基多很机灵的上前帮医生倒酒,并说:“医生,我的妻子也在这里。”医生轻轻的“啊”了一下,还没来得及说出下面的话,就被一个德国军官强拉走了。
这个时候基多悄悄的走到儿子的身边,他蹲在儿子旁边,轻轻地说:“嘿,乔舒伟,吃慢点,这样对你不好。我们可能需要早一些离开这里。游戏也许要比预期的早结束。不要犯错啊!吃慢点。”
再后来,医生一个人站在吧台边。他假装打翻了酒瓶,基多就顺理成章地过去帮医生擦拭。(重点来了...)
医生对基多说:“认真听我说。”基多很严肃的点了点头。医生继续:“我胖胖的,不是很漂亮,我是黄色的,人们从远处就能看见我。如果你问我我在哪,我回答说:‘呱呱呱’。我边走路边拉屎,但拉得不多。我是谁?告诉我”这时基多的眼神有几分迷茫,但是仍然集中精力在听医生的话。医生接着说:“我应该是一只小鸭,不是吗?”基多点点头。医生忽然激动了起来,眼神带有几分委屈得说:“嗯?是小鸭不是吗?…根本不是!这是一个维也纳的兽医出给我的谜语。我解不出这个谜语的话,就没有权利给他出我的谜语!”这时的基多非常失望的闭上了双眼,垂下了头。医生又说:“我也想过可能是鸭嘴兽,可是鸭嘴兽不说‘呱呱呱’,鸭嘴兽说‘呲呲呲’!昨晚我替你翻译成意大利语,你怎么想的?所有的一切都显示谜底应该是小鸭。帮帮我,基多…我连睡也睡不着了…”医生说完伤心的侧过身去,嘴里重复着谜题,然后大叫一声“应该是小鸭!”,一拳打向吧台。而此刻的基多,早已无奈的离开了。
从基多一开始暗示医生的话和后来他对儿子说的话中,很明显可以看出基多一直认为医生愿意帮助他把他们救出去。因为之前医生就救了基多一次,并把他安排到了餐厅工作。可是基多完完全全的想错了。德国医生之所以救了基多并把它调到餐厅,纯粹是希望基多能帮他想出那个让他夜夜失眠的谜底。这是一个完完全全对猜谜走火入魔的德国医生。他会因为猜不对谜底而睡不着觉,会因为自己猜的“小鸭”不正确而感到委屈和愤怒。他甚至像小孩一般牢记游戏规则:“我解不出这个谜语的话,就没有权利给他出我的谜语!”而这个游戏规则显然成了他的心病。(这一点是我觉得在一些相关贴内被忽视了)
所以我认为,这段猜谜就是一段猜谜,不包含任何隐喻。医生一开始说的“我有话要对你说,很重要。”,不难猜到,对医生来说“很重要”的事情就是他的那个未解开的谜题。而当基多说起妻子也被关在这里的时候,医生只是“啊”了一下,而欲言又止的可以想到仍然是他的那个谜题。最后一次医生索性就开门见山,谈来谈去的还是他的谜题。基多到最后看到如此这般的德国医生,也只能无奈的走开了。他以为德国医生可以帮助他,没想到这位可怜的德国医生竟然反而在等待基多的帮助。
当基多在为家人的生命安全想尽办法的时候,德国医生竟然为了一个无关紧要的谜题而睡不着觉。真是有够讽刺的。
就算在最艰难最黑暗的日子里,就算了无希望,死亡近在眼前,他依然深爱着并用生命与智慧保护着他的妻子与儿子。他的勇气与智慧,即使在战争的硝烟弥漫中,即使在集中营的暗无天日中,即使在最后枪声响起死亡来临的那一刻,依然闪现着耀眼夺目的光芒。
他用尽全力,在集中营的悲惨世界里,为儿子,营造了一幕美好的幻想,他告诉儿子,所有的残酷只不过是一场游戏,游戏的奖励是一辆崭新的坦克。于是,他的儿子便有了足够的勇气,熬过那段水火的岁月,最后,当他坐上盟军的坦克时,他的幸福无可言语,而那种幸福,正是他的父亲用生命为他交换的。他不放弃任何机会为他风雨中的家庭制造哪怕是点滴的欢欣,在路过集中营的广播室时,他冒着危险在广播里呼喊妻子的名字,他想告诉她,他和儿子都还活着。他趁着做侍者的机会,为妻子播放了《船歌》,这首曾经响在他们定情之夜的歌曲,飘过沉沉迷雾的阻挡,在黑夜里,给他的妻子带去安慰,也让他们一家人,都鼓起了勇气,共同经历灰暗的时光。
就在他生命的最后一晚,他将儿子安顿在一个铁箱子里,然后,去寻找他的妻子。当他被捕之后,路过那个铁箱子时,他知道他的儿子正注视着他,于是,他装出一副滑稽的模样,惹得儿子笑出声,他仍然坚持着,坚持着使儿子相信这一切都只是一个游戏,千万不要害怕,永远要微笑而乐观地去面对。然后,枪声响起,他去了,而他的儿子与妻子终于获得解放,当他们在阳光下搂抱在一起的时候,他的儿子说道,我们赢了!确实,在这一场浩劫当中,他们赢了,因为,他们有一个英雄的丈夫与父亲,他的名字叫基度。
《美丽人生》是一部相当浪漫的电影,犹太青年基度到一个意大利小镇上准备以开书店为生,在那里,他遇见了美丽的姑娘多拉,然后,是一系列充满了智慧、滑稽、阴错阳差、浪漫的轻松片段,终于,基度与多拉终成眷属,镜头一转,他们从房间里追着他们的儿子来到院子里,一家三口的幸福生活令人羡慕,基度用自行车载着美丽的妻子,车框里坐着机灵的儿子,他们飞驰而过,而街道上,却已经出现了纳粹的铁丝网。
没有什么比快乐的戛然而止更令人感到揪心。当基度的幸福生活刚刚开始之时,他的犹太身份使他被抓去了集中营,而他的妻子,本来并不用去集中营,却毅然的随他们跳上了火车。最真挚的爱情,有时候真不需要太多的言语,连执手相看都不需要,只是纵身一跃,跟去天涯海角。在影片当中,演多拉的演员有很好的演技,那是一种很克制的平静,当她在集中营里听到孩子将要被杀掉的消息时,她的脸上没有任何表情,只是站在楼梯上,由着后面的人群在她身上冲撞,她望向窗外,目光深远。后来,她被派去挑拣死难者的衣服,那种小心翼翼,不敢也不愿发现儿子衣服的感觉很到位。从这里也可以看出,一个人最深沉的爱,其实,是很平静的,能够撕心裂肺哭出来的,往往也是释然的开始。
最后,基度的儿子和多拉在阳光下抱在一起,他大声喊叫着,我们赢了。那时候,他还不知道他的父亲已经死去。电影响起旁白,以基度儿子的语气,听声音,他也已经步入老年,那么,这部电影就能理解成他的回忆。在他的回忆里,他的父亲,依旧是那样鲜活,这,何尝不是另一种活着。枪炮、炸药、毒气、死亡、饥饿,这些东西看似强大,最后的胜利者,却只能是人和生活。真正的光芒,就像基度朝他儿子眨眼的那一刹那,意思是,无论怎样,只要我们不害怕,坚强、快乐、盼望,人生终究美丽,于是,我们总会赢。
作者公号:
我真的很敬佩影片中圭多这样的人物,无论遇到什么苦难,他依然可以绽放出大大的笑容。在他和儿子因为是犹大人被关到监狱后,他对儿子说,这就是个游戏,最后的胜利者能赢到坦克。他使尽浑身解数,安抚儿子,让他即使在阴暗残酷的监狱里,依然能开心的度过。我想着就是父爱的伟大吧,为了不让儿子担心,当他被一个士兵抓住要将他枪毙时,他依然能对躲在垃圾箱里的儿子调皮的眨眨眼,一蹦一跳的向前走,不让他担心,还以为是在玩什么好玩的游戏。躲在垃圾箱里的儿子看到爸爸,也眨眨眼,开心的笑了。
可是我们都知道,圭多自己也清楚的明白,他即将面临的就是死亡。士兵的一枪,圭多就再也无法见到自己的儿子,妻子。无法和儿子做游戏,玩闹,无法和妻子说:“早安,公主。” 他死了。但他的笑深深的映在我的脑海中。他直面苦难的勇气和豁达也深深感动着我。
在影片结尾部分,真的有一辆坦克开到儿子面前,他开心的笑着。圭多给他撒了一个最美的谎言,你看,连老天也在帮他圆。
应该说,影片开始时角色们连珠炮式的意大利语把我轰炸得很晕,男主角像个快乐的疯子,他张扬,不拘一格,向每个人转播着他快乐的信仰,他调皮地耍弄语言,像个孩子一样,我甚至感到了不自在,噢,这就是这部经典影片的主角么?
我的不自在又来源于什么呢?这位可爱的圭多要是在现在可能会因扰乱秩序引来警察,就像《魔法奇缘》中那位闯入现实社会的莽撞的公主,圭多就像是童话中的人物,他的对话像是童话的剧本“早上好,我的公主”。而我这位坐在电脑前目光呆滞的看客,已经太习惯于在生活中摆出老成庄重的姿态,或者偶尔对着天花板感悟生命的那些忧伤,或许这时我看圭多的感觉和影片中小心得体的贵妇人没什么两样。
当他骑着那头绿色的大马在众人惊愕的目光下巴多拉带走时,我感到了一种像是自我毁灭的快感,对,圭多用他特有的方式戳穿了包括我在内的所有看客的伪装,我顿时感到了大快人心,这是童话的情节么?像是王子骑马从邪恶势力那里带走了公主,可他又显得那么的不端庄不得体。可从多拉幸福而坚定的表情我们便能看到,圭多早已用他的真诚和快乐,得到了他的公主的心。然后把所有的虚伪打碎,潇洒地走开。
这是一种高傲的姿态,面对生活。哪怕在社会的下层,也能够真挚地喊出自己的心声,大胆地向爱人表到爱意,由衷地为生活而快乐着,普通人多少能做到?我们不仅不敢向别人宣扬自己的感情,更常常压缩自己的情感,让生存或是什么扯淡的压力来提供消沉、悲伤、忧郁的借口,对外指指点点,对自己哀声叹气,然后,被圭多的大马冲倒,只剩下一脸惊愕。
圭多是真正的传播者,他试图感染每一个人,妻子,儿子,他要保护他们内心的真诚和快乐,所以,他能在儿子面前一脸轻松地走上开往集中营的列车,他的妻子能毅然决然选择和丈夫儿子一路。当然,还有那个为儿子编织的谎言,那是父亲为血肉搭建的保护所,隔开血腥和残酷,宁静地伫立战火纷飞的年代。
集中营中生死只在转念,但影片把所有的紧张都平静地处理过去,没有节奏加快的音乐,没有凝结的空气,绝望转瞬即逝,恐怖只停留几秒,因为多拉的眼神,儿子的笑容,圭多的童话,集中营的日子就像旅行,虽然在归途已经物是人非。
圭多为了保护儿子的童年所产生的力量是惊人的,冲破了恐惧和残忍,在圭多看来,维护儿子的心灵比坚持自己的信念更重要,影片中多次出现圭多在集中营干活时的抱怨、绝望,但这些都是在儿子不在场的情况下。圭多为了儿子所爆发出的巨大能量,也许是影片下半部分最值得思考的部分。
我们不知道圭多的童年是怎样度过,但我试图猜想,他的童年应该不会有巨大的痛苦、压力,战争的阴影,他的父母、叔叔,给他了一个自然而快乐的童年。他称自己儿子为小顽固,他自己又何尝不是大顽固呢?坚决做诗人,夸张的言行举止,我感叹,他和他儿子太像了,甚至他们一家人都像(多拉也是那样的坚定而顽固)。一个人的性格来自天赋更来自环境,圭多在战火中为儿子做得巨大努力和牺牲,何尝不是在培养一个小圭多呢?
他是伟大的父亲,不拘一格,甚至荒诞不经,却坚定而顽固地维护着快乐的血统,用自己的牺牲,让快乐传承下去。
看过很多遍,我会背很多台词:我想和你做爱,我见你的第一眼就想和你连续做三次爱。如果你违反了三条规定中的任何一条,你的得分就会被扣光:一、如果你哭,二、如果你想要见妈妈,三、如果你饿了,想要吃点心!想都别想!第一句爱情性感,第二句父爱如山 最爱的还是那句:早安,公主!
绝对难忘的一部片子----影片结尾美国大兵的那句 hei! boy! 叫人已经凉透了的心又感到了温暖。
该给 1000 分的电影
三刷了。记得上学时跟父母吵过,中国的父母经常想让小孩相信这世界的丑陋,而国外的父母即便身在地狱也要让孩子相信在天堂,让他们开心的活着,你们为什么要让我的童年的这么痛苦。哈哈,大概就是受这剧影响吧。
即使是悲惨世界,也要大大的笑着.
喜剧的开始,悲剧的结束,满满的亲情,无限的父爱
人生,就是喜剧,就是一场1000分的游戏。千万别哭,不然那个迈着正步去赴死的犹太人会笑话你的。
前后如同两部电影。前一半有多欢脱,后一半就有多苍凉。我特别在意那位执着与于猜谜的军官,善与恶,竟然最终抵不过一道谜题,这也是一种人生的况味吧。
从天而降的钥匙打开了她的心房,却打不开奴役的枷锁;骑马逃离婚姻的羁绊,却逃不出法西斯的束缚。现实残酷,他就用温柔回敬现实。战争凶猛,他就用父爱打赢这场战争。做一块蛋糕,他就融化了她的心窝;铺一张地毯,她就走进了他的生活。一句广播,一首音乐,让妻子重新看见希望。一个善意的谎言,一个属于父子之间的游戏,给孩子一个没有阴影的童年。我只是一个普通人,你却让我做了公主。我只是想要一个玩具坦克,你却让我坐上了真坦克。他默默无闻,但他又无所不能。纵然身在地狱,他也能将它变成天堂。以生命为代价,给家人一个美丽人生。
我以为如此智慧的一个人,在那几声枪响过后,必定是会走出来,继续对他的公主说早安的...
世界上最美丽的谎言与微笑。Surprise her, forever!
如果谎言可以这样美丽,我也情愿生活在谎言之中
在真实的历史面前,不可能有这样的轻松与浪漫!
很久以前看过的,永远难忘片中父亲的鬼脸
父爱构筑了一场温馨的战争,没有在孩子心里留下任何阴影。故事分裂成两部分,前半是圭多对公主的追逐,用智慧战胜了强大的求婚者,抱得美人归;后半是战争风雨飘摇时对亲情的忠诚,在迈开大正步赴死,努力保护孩子时,父爱如山,界已成神.
不敢相信男主死了,总以为他能活过来
这是父亲所作的牺牲,这是父亲赐我的恩典。★★★★☆
【中国电影资料馆展映】绝对被过誉的电影。前半部还不错。后半部集中营里男主继续各种作死还能安然无恙,就太扯淡了。正好最近在研究《古拉格群岛》。这种事在苏联劳改营不可能发生,在纳粹集中营应该也不可能。浪漫感人但也虚假。胶片放映中途,机器多次故障。看来胶片电影真要看一部少一部了。唉。
看了这个不要看《辛德勒名单》或者看了《辛德勒名单》不要看这个。时间:2005
对我说:“早上好,公主”吧