可以说是成功的商业片,但绝不算成功的改编。少了太多伊坂幸太郎的味道。这部的动作画面更激烈,剧情更紧张激动人心,也更倾向于表现主任公的不幸与强烈的反抗,这样的叙述过于沉重,像在教学遇到被制造成杀人犯该如何反击。而日版并没有突出主人公的不幸遭遇,这更像伊坂的风格,平淡的讲述荒诞的现实,虽现实沉重,确是轻盈的讲述,没有任何心理负担,而且充满了奇妙。个人认为小说的主旨在于借被诬陷的事件展现人与人之间的信任,而这些信任来自于日常的朝夕相处。日版对于过去的回忆与信任的表现,细腻、缓缓渗入人心,最感人之处,就是主人公与朋友过去共存的记忆,是他们之间信任的印证,也是帮他逃亡的有利武器,这些只有他们之间才懂得的暗号,即使在穷途末路的危机之下也显得那么美好。相比之下,这部对于信任与友情的叙述,则是像可有可无,强加硬套,刻板地表达,更倾向于表达政府的黑暗。个人对伊坂的理解是,渺小的人物用看似荒诞却包含着温情的方式挑逗着这个残酷的世界,温情是主旨,残酷的世界只是媒介。
因为是看了原著的关系,特地找了电影来看,因为最新的是韩国版,所以看得也是这个先。 说实话,真的拍的很差,抛开已经完全偏离了原著的情节,且书中想要表达友情与亲情的温暖也是完全没有。只是一味的凸显动作的刺激,但是故事的情节却是弄得完全支离破碎,书中的下水道逃跑还有整容苟活的情节完全没有体现出来。 我觉得书最大的特色是结局,雅春不是像英雄电影一样的主角,完美的战胜了恶势力,而是为了"苟活"选择舍弃自己的脸。因为作者不像神化雅春,而是想要更真实的体现人性的脆弱。书中让人感动的是朋友间的帮助跟父母的理解。俗话说人不为己,天诛地灭。不想在这边说大话,弘扬无私奉献,确实这个是人性的真实。但是雅春的好友们以自己的方式默默帮助他,使他可以安全逃脱追捕。看到这里真的觉得,啊,有这群朋友真好! 书是真的写的很不错,但是电影却真的不是很推荐。
这部韩国电影,抓人眼球的就是故事情节,太紧张刺激了,动作片也不过如此啊😄,韩国政治格局决定这部剧的拍摄走向,一直以来他们的国家理念,政治色彩都是适应本朝的大方向,所以也有的地方限制了发挥,虽有遗憾,但不失为一部还不错的电影!男主帅气有担当,女主漂亮大气,纯看颜值,也是值得一看的啊!
我真的是克制了自己内心非常大的怒气,才忍住没有怒打一星,所以我对姜东元在这部片子里的努力已经是很尊重了,请不要拿这点来喷我。
我看完全片觉得最大的问题在于韩版的改编完全没有抓住《金色梦乡》原著的精髓。这部小说的名字来源于披头士的金色梦乡(Golden Slumbers),这首歌里重复出现的歌词,也是韩版电影中出现的歌词,是“Once there was a way.To get back home”。发现了吧,小说讲的是,一个扔在人群中也不会有人多看一眼的平凡人,一瞬间,整个社会机制站在了他的对立面,它可以一秒钟改变你的一切,包括你是谁,你做过什么,你会做什么,甚至你的生死。在这样庞大的怪物面前,任何挣扎都是螳臂当车、自不量力。你不知道可以相信谁,你也不知道从哪里开始已经是陷阱,你更不知道你会把自己这厄运带给身边的哪些人。这时候试想你站在主角的立场上,你最期望的是什么?不过是有人告诉你一切都是个玩笑,然后你可以回家,见你的家人和朋友。但是不可能了,你不得已要用一张其他人的脸生活在这个世上,不是无家可归,而是有家不能回。这是整个小说最令人动容、最让人觉得凄惨的地方。这也是我当初读完之后浑身发抖久久不能平静的地方。
然后我们再来看韩版,改编得很韩国,甚至前二十分钟因为节奏紧凑我都以为这会是一次成功的改编了。然后,先不说韩版删掉了书中我觉得最亮眼的连环杀人案角色,相反,塞进来的是一波又一波根本搞不明白的煽情。处理主角朋友们在权力胁迫、金钱诱惑的考验中,态度闪烁得如同儿戏,前一秒还在给你展示人性的脆弱,下一秒突然就用歌颂友谊了。平凡人对抗权威机器前的无力感,变为了重温年少逐梦时光的劣质煽情,格局一下子小了不止一个度。重点转移得令人匪夷所思。金色梦乡在韩版里不过就是一首主角中二时期活动的乐队的爱唱曲目。韩式个人英雄主义到此完成了华丽的演出。
我就不浪费精力吐槽剧情中数不过来的bug了,再说说姜东元。我没看过太多姜东元的作品,只针对本片中的演出做评价。最大的问题在于,他太用力了。因为演一个平凡人真的很困难,你只要稍微一用力就会显得非常不自然。平凡人虽然平凡,但是并不智障;平凡人面对突如其来的厄运,会慌张不知所措,但是并不痴呆。感觉姜东元为了凸显人物与替身以及最后反抗状态的对比度,所以在表演上故意着重在表现懦弱、茫然的状态,但他采取的方式就是皱脸。对,不是皱眉,是皱脸,通过面部肌肉的大幅度扭曲来达到这个效果。大多数时候只会让我觉得有点出戏。反倒是替身的那一段状态非常的棒。
最后,我还是觉得非常可惜。因为这本原著是我人生的十佳小说之一,因此对电影的标准就比较高。但这种搞错故事立意所在的事情,真的让我痛心疾首。
我眼中的金色梦乡,不断吟唱的是那个依恋思念的平凡的家,而不是三十而立对中二时期的真心话大冒险。
没有看过原著及日本版,整体来说作为一部商业悬疑片还是可以的。过去的闪回是挺不错的手法,但是节奏掌握确实有点差,紧张之后突然煽个情很出戏。然后人物的塑造有点夸张了,让人有点不信服。那么为什么4星呢【讲道理总还是有3星的不会让你觉得看了浪费时间】,因为有我孝周女神啊!就看动物园那段,校园女生的青涩感,简直太让人心动了好吗!
从一开头就紧张感满满,追逐戏确实很棒,整体有让人会心一笑的部分也有默默感动但并不煽情的部分,姜栋元是真的很帅,各位特别出演都很有记忆点,最后,喜欢这样的结尾,升华
挺平庸的翻拍,日版是抓住了原著的精髓,保持了社会派推理的悬念,而韩版则是更偏好莱坞的政治惊悚片模式,拍了一部韩版《全民公敌》,演员班底不错,缺点可能是导演的节奏有些失控,开场的连串悬念氛围被中间不断闪回的偶像剧回忆给消解了,结尾的强行煽情又显得过于突兀,当然少不了的是惯例黑政府啊
1.东龙爸爸的国情院局长满满的违和感 甚至还有点想笑2.姜栋元呆到深处自然萌
不管是金色梦乡还是银色梦乡,只要能超越铜色梦乡,就是铁色梦乡。
这版彻底变商业犯罪动作片了,好在伊坂原著实在是太好,所以怎么改都有可看性,其实日版也没那么好,相比小说来说。没了那场激动人心的友人送上的烟花大会,却以一个新闻发布会结尾,可以说非常商业片模式了。韩孝珠好美,片尾青春回忆有加分。看采访说是姜东元自己看上的原著推荐给公司拍的。3.5
在我看来和日版不相上下(更具可看性,但不够忠实于原作,沦为一部政治惊悚动作片)。本土化改编(如背景、幕后势力、时代感加强)基本到位,有些重要改编如切男可被接受,甚至烟花绽放的高潮戏的被替代也不是不可以,但正义战胜邪恶的偏光明结局改动直接丢弃了原著的精华(①改动后格局过小,只是反映了一个被打败的政治阴谋;②影响情感刻画,只有在平凡人在国家机器前的无力感的衬托下,那些零星的帮助才会更感人)。
作为伊坂迷,作为golden slumbers歌迷,勉强给到三星。但这真的是一次很失败的翻拍,原著里的悲观里的温情,逃杀中的诡谲全部都消失不见。没有金色也看不见梦乡,只是一部动作惊悚片而已,何况也不够带劲。
女主都挺美的~
哎…第一次去大荧幕看老姜,竟然拍成这样…可惜了啊…剧本怎么写的…
现在的人都怎么了 不至于五点几分吧 硬性拉高
世界上怎么会有这么烂的改编
还挺好玩的电影,不过最关键的部分缺乏逻辑,国情院怎么可能最后放什么都知道的整容人走呢?郑素敏和金裕贞酱油打得不错,郑素敏好身手。最后新村强势出镜,怪不得去年有人说姜东元在我延门口拍电影。
一棵大树,砍掉全部枝杈,只留下主干。殊不知,最迷人的部分便是延伸开来的枝枝叉叉。
必须要澄清一点的是:原著根本不像本片这样简单粗暴、尴尬无脑。原著中多线并行,相互交织,对于真凶的身份也没多过多揣测,而不像不本片一样直接归结为政治阴谋。不仅如此,这本该是一场无视主题、思想、哲学的逃离而非毫无营养的动作大制。建议喜欢的朋友可以移步日版《金色梦乡》或者直接去看原著。
两星半。伊坂的这部作品其实韩国改编占优势,背景很容易代入。影片的改编确实找到破题之处,但将背景反过来大肆铺排,怎样都不好看。背景再重要也只是背景,是厚实的土壤,是无法给到特写的。一半之后,电影也走入了韩国老套的商业动作类型里,直到推出现在的毁灭性结尾。
非常失望的改编,原著和日版轻盈漂亮的浪漫气质全都没了,没有花火大会,没有萍水相逢的杀人小哥、黑社会大佬,友人的形象模式化却毫不可爱,又是沉底的黑政治和泛滥的煽情,实在是糟蹋好东西啊
三星半,怎么说呢,开头以为这是部政治罪案戏,党派争斗,刺杀爆炸,栽赃陷害,逃与追。看到最后才明白,原来导演在着力刻画友情、梦想的同时,披头士,金色梦乡,政斗都是一种推力,揭开为了生活,他们渐渐丢失的纯真和希望……接下来,补补日版的课。
会让人默默有些感动,会让人忍不住会心一笑,并不是和日版完全一样的翻拍,有出彩的部分有不如日版的部分,挺好的。最后落幕前伴随着我润的歌声,非常搭,爱我润。
坏人被大水冲跑了,主人公惩恶扬善,站在正义的聚光灯下——韩版翻拍把原作小说讽刺的各种狗血套路全都拍了一遍。但对学生时代友谊的刻画,也让人讨厌不起来吧
韩国类型片成熟之后正在经历阵痛,这些年类型片佳作锐减,即使是改编的作品也被同化,电影中情感的部分被处理得太硬不够柔软,缺少动人的击点。更像是流水线的产物。