很多年前看过刘德华和巩俐的《我知女人心》,当时觉得卡司够豪华,而且能听到别人的心声这个题材够新颖,是觉得好看的。 可是今天看完原版,才知道不一样,直男癌男主能听到女人的心声这不仅仅是为了电影好看的作秀创意,它的底层逻辑是探讨女性,是探讨不同年龄层的女性,不同处境的女性,她们在经历什么,她们在做什么,她们做成了什么,又向什么投降了。 当米歇尔带着尼克回家,尼克拉开领带打算登堂入室,而迎接他的是米歇尔正在装修的新家,她为这个家,这个自己挣来的家感到骄傲,这是女性通过自己在职场的努力为自己赢得了独有的空间,这是多么了不起的事情。 有多少女性像罗琳一样一直不被看见,又有多少女性在职场被当成保姆一样使唤,可事实上,她们很优秀非常能干,她们也想用自己的能力让自己发光。 好莱坞的类型片永远有它要讲的底层冲突,永远有它的底层逻辑,永远在用创意去新颖地突出那些植根在社会的深层矛盾,永远在推崇最适合当下的前卫价值观。
这才是人家片子好看的原因。
男主原本是个大男子主义的男人,但是一次突发事故之后意外获得了听取女人心声的能力。就传说中的“读心术”,他通过读心术得到了他想得到的许多东西。
这句话我感觉有点应了马云爸爸说的那句:阿里巴巴的成功,是因为女性。
在他获得超能力的过程中,他也渐渐改变了自己对女性的观点。开始变得更加关注女性、理解女性。体谅女性。
因为听闻有华语导演要翻拍这部作品,并且找刘德华来演,所以便找来这个原版来看了看。看到一半的时候,我就想对刘德华和那位名不见经传的导演说:您趁早歇了吧。别看这部电影算不上是高水准,仅仅只是一般的水平。但就凭梅尔·吉布森那魅力四射的演技和整部电影良好的节奏感,刘德华和那位我连名字都记不住的导演基本上使出拉屎的力气也达不到人家的十分之一。这部电影就如同电影中所展示的广告策划行业一样,是非常好的点子(创意)遇到了非常好的执行者(演员),这样的成功你复制不了第二次。那半歌半舞的电影风格轻快又不浮夸,甭说别的,就光这一点,对中国导演和演员来说也太难了。更别谈电影中那彰显出来的人文意识和人性关怀,我们总是翻拍故事而掌握不了其中精髓,这和照猫画虎一样,成不了大气。
昨天晚上看完了美剧《偷听女人心》,在弹幕上看到有人提到中国翻拍版的《我知女人心》,是刘德华和巩俐演的,顺便也去看了一下。内容上基本上没有大的改动,外版的觉得更真实,也更唯美;中版的更有喜剧感,也符合我们的社会。
《偷听女人心》这部电影的主人公就是一位广告人,他是一名任职于大型广告公司的经理,自以为是的大男人。他为了更好的推广女性产品,体验女人的心理,增强使用女性产品的代入感,在家里男扮女装,做出各种奇怪的举动,一个意外,他突然能够听到女人的心声,这让他成为产品大卖的广告人。这部影片对于我们这种初涉广告的人来说,简直就是一部消费者洞察的电影教程。
全世界现在有七十多亿人口,按照最简单的分法,这个世界只有两种人,男人和女人,但最复杂的也是男人和女人之间的理解和沟通,常言道,女人心,海底针,弗洛伊德终期一生也没有找到这个答案:女人究竟想要什么?
男人就真的无法理解女人了吗?这部电影就在试着寻找这个问题的答案。
有人抱怨:为什么我的产品、服务,如此的好,客户就是不买帐呢?为什么我才是客户最应该选择的,但,客户偏偏不选我呢?为什么?为什么?
有一个重要前提需要清楚,你这些所谓的“价值”,是要被客户所肯定的,也就是客户觉得好,才是真的好。客户愿意买单,生意才会突破,利润才会暴增。
看过这部电影,我发现,当我们在进行自己的市场营销前,要先进入客户的立场、角度,认真分析、调研、确定客户的价值评定标准。
在这部电影里面,这段给NIKE做的广告也特别的动人。
You don’t stand in front of a mirror before a run and wonder what the road will think of your outfit.
You don’t have to listen to its jokes and pretend they are funny.
It would not be easier to run when you dressed sexier.
The road doesn’t notice if you are wearing lipstick.
It does not care how old you are.
You do not fell uncomfortable because you make more money than the road.
And you can call on the road whenever you feel like it.
Whether it’s been a day or even a couple of hours since your last date.
The only the road cares about is that you pay a visit once in a while.
Nike ,no games ,just sports.
当影片播放到这里的时候,我才发现,广告的源头是要学会倾听。听到别人心里的声音,才能打动消费者买你的产品。
牛逼。mg当年真的观众缘炸裂资本够他人性到扑街还能再起来。演技炸裂超级可爱自然又萌又man,中国版是刘德华演搞xjb搞笑呢。班底很传统台词写的真好,男主性格也非常liberal。卡司太多熟人了除了女主。这种浪漫电影真是神仙给的礼物啊。可惜现实总是不如电影梦幻metoo还任重道远。
原来刘德华和巩俐演的那个《倾听女人心》完完全全是照搬这个来的,90%以上的细节都一样,⊙﹏⊙
literally speaking, unless there is some gift from god, man never understands woman. just no way.
最经典的应该是梅尔吉普森的独舞了吧~题材的创意不错!
还不错的喜剧片,看看梅尔·吉普森搞笑
广告工作还原还ok,真希望下回能看到一部不是由creative director想idea的广告人电影。
一般般吧。。。Helen Hunt真好看。
科幻片。这货不是梅尔吉普森,根本是乔治克鲁尼。女主角有点畸形而且是白头发,不如招待女和文件女长的美。
比一般的美国爱情喜剧电影好看多了 不论是剧情还是台词都不会那么俗 喜欢女主角舒服的简单的美感 笑起来很亲切
能听见别人的想法属于终极窃听术。
南希·迈耶斯导演作品个人喜好:《天生一对》>《爱很复杂》>《爱是妥协》>《偷听女人心》>《恋爱假期》,真是一生只钟爱一种题材的导演啊!
应该是十年前看的吧,我现在正在看刘德华巩莉版的,所以也来标一下,当时看得笑死了,那时想,我也有这功能就发了,哈哈
那个雨中撑伞的亚裔老太太就是上帝啊。
谁说这片差来着。虽然是一满脸老褶的单人秀。但是个人魅力和集体演技外加好的戏剧转折也足够弥补回来了。
Mel叔也曾如此charming~
我之前一直以为这片是吉布森和梅格瑞恩演的,一看才知道是海伦亨特,那个时候海伦亨特真的是无限光芒,现在越来越淡了
10分钟就够了,根本不用127分钟
本来想给四星的,可是想想音乐,画面,演员,剧情,好像没有理由不给五星的。很轻松的爱情故事,如果每个人都能放下自我真正的“听”别人在说什么,而不是凭主观臆断决定他们要什么,理解万岁,误会一定会少很多,生活也会在不经意的聆听中快乐很多。说吧,你不说我怎么知道;听吧,这不是浪费时间。
原来在女人心中,男人还比不上小甜甜的演唱会,令人分神
以前对梅尔吉普森无甚好感,看了这部对他好感提升了不少,值得再看的喜剧佳作