"我虽死犹生"的爱情,卡顿以一己奉献归落尘土,但更令人动容的是历史本身啊 路易十六时期政治腐败民生凋敝,贵族穷奢极欲,百姓饱受压迫,民不聊生。压迫伴随着革命酝酿,所谓百姓无栗米充饥,何不食肉糜?当巴士底狱的大门被打开,没有预兆的,法国军队也加入了其中…… Liberte, Egalite, Fraternite. 自由平等博爱,当胜利实现之前,口号的意义已不复存在。 受压迫的人,本是作者笔下所同情的,但剑走偏锋,事态趋于极端,受害者变身加害者,这就变了味 但正如Dickens所言,这是最好的时代,也是最坏的时代,在黑暗与黎明交替中前行 此外的两个观点,其一验证了农民革命的局限性(老是想起陈胜吴广起义),其二,浪漫主义时期作品的魅力大抵在于此,明知深渊,依旧充满希望 (这一版的卡顿和查尔斯一点儿也不像啊😂 2020.2.16
前段时间刚好跟朋友们一起读了《悲惨世界》,也看了悲惨世界的相关影视,现在再看《双城记》,才发现沙威这个角色具有这么强的结构性。
法国大革命开端之初,只有被压迫的人民的反抗,后来衣着华丽的军队也加入了衣衫褴褛的人民斗争之中,这才使得“暴乱”演变成了“革命”。
沙威作为军队的代表,最终体验到人民被压迫的悲痛而选择割裂自己的梦想,最后他以自杀投诚,就象征着来自军人来自中产的觉醒,他们这些觉醒者也是革命的力量之一。
而且无论是《悲惨世界》还是《双城记》,都有一个为了维护美好的爱情而恳求减少杀戮的“老父亲”,这种慈爱的代表同时也是“人民革命”和人民暴乱最不同的地方,革命!革命!革命就是为了爱而战斗,而不是追求屠杀和暴力!
问出那句“why?”为什么我们要受到压迫!这是不公的世界,我们有权反抗它!在拍摄这部电影的年代——1935年,特效并不盛行,每一个人每一把刀每一杆枪都是由真人真刀真枪组成,场面的宏大得益于每一个人的努力,革命也正是如此。
然而革命必然带来鲜血,Darnay被判了死刑,本来坦然赴死的他却得到了Carton以生命为代价换来的拯救,坦然赴死的Carton则是爱的象征,他最后说到:
为灵魂而死去的他,值得露西偿以一生的怀念。
“这是最好的年月,这是最坏的年月,这是智慧的时代,这是愚蠢的时代,这是信仰的时期,这是怀疑的时期,这是光明的季节,这是黑暗的季节,这是希望之春,这是绝望之冬,人们将拥有一切,人们将一无所有,人们正在直登天堂,人们正在直下地狱。”
《双城记》太震撼了。
贵族对底层人民长年累月的压迫和剥削堆积到最后,必将成为杀死其自身的一把匕首,一把由平民所持、所行凶的利刃。
令我印象深刻的一个场景是运酒的马车驶过贫民区,因道路颠簸而不慎打翻了一只酒桶,顿时无数衣衫褴褛的贫民像看见金子一样蜂拥而至,他们欢呼着“酒啊,那是酒!”跪在地上,用手捧起混杂着路上泥土、污垢、脏水的酒,满脸幸福的大口大口喝着,仿佛久旱的人们遇见甘霖,满是贪婪和满足。过路的人看到这疯狂的一幕,发出质问“人们怎么能忍受这种贫穷呢?”同伴回答他“忍受?瞧,他们生活在巴士底的阴影下,他们必须忍受”。这个短短几十秒的镜头,短短两句的对白,将底层人民所受的苦难和贫瘠的生存状况揭露的淋漓尽致。我们仿佛能透过屏幕,看见十八世纪的法国,平民在贵族阶级的残酷压榨下悲惨乞生、在时代的夹缝里艰难挣扎的生活图景。
当艾弗蒙伯爵的马车在狭窄拥挤的贫民区道路上横冲直撞,使一个瘦弱孩童惨死于车轮之下,艾弗蒙伯爵不仅毫无愧疚之心,甚至面不改色、理直气壮地说出“总是有人挡着路,这样会对我的马造成什么伤害”。在贵族的眼中,这些贱民的性命甚至不如他们的马重要。此刻我们离那个黑暗的年月多么近,近到可以看见道德沦丧,命如草芥,残暴肆虐,哀鸿遍野。满目凄惶。
平民对贵族的恨意无可厚非,然而过度的激进和盲目的敌视会化为罪恶的火焰,使被灼烧的人们堕落成魔鬼。仇恨会蒙蔽人的双眼,使人是非不分、颠倒黑白,使真相成为虚设,法律沦为笑柄,公正趋于荒诞。
革命过后,当平民举起火把,要处死每一个与贵族有所牵连的人们,当曾经的受害者拿起凶器,向着无辜的人张牙舞爪,犯下罪恶,变为行凶者,那些他们口中呼喊的口号“自由,平等,博爱”,无疑已失去了意义,人间也已沦为地狱。人性的丑恶昭然若揭。平民陪审团随心所欲、不经论断便向每一个无辜的人定下“有罪”的宣判,闹哄哄的旁听群众见风使舵、人云亦云,这样草菅人命的判决无疑使整个法庭显得像个巨大的笑话。迪法吉夫人对孩童也不放过的狠毒使人感到悚然,“妻子必须追随丈夫,孩子必须追随丈夫”,这样扭曲的连坐思想却是她复仇的借口,亦是无数平民发泄仇恨、罪及无辜的冠冕堂皇的理由。
因果循环报应不爽,以暴制暴终究会引来更大的混乱与暴力。在动荡的历史中如何找到立足之地,在时代洪流的裹挟下如何保持清醒理智的自我,是每一个你和我都应深刻思考的问题。
“这是我所做过的最好的事,这是我能够得到的最好的安息,我虽死犹生。”
爱情会升华灵魂,给予人向死而生的勇气。行刑前,22号的姑娘问卡顿:“你真的不怕?其他人只是装着不怕,但是你,几乎像是在迎接着它。”卡顿神色淡然,目光深邃:“或许在死亡中我能得到一些在活着时从未得到的东西。”
得到什么呢?卡顿先生。露西的爱?露西的敬意?露西的感激?露西的忏悔?
可是你从来所求甚少,至死也一无所有。
我始终难以释怀卡顿对露西深沉的爱和以生命为代价的付出。我无法理解何以爱情会有如此强大的力量,使人在明知没有结果和回报的前提下,仍甘愿放弃一切,包括生命,只求所爱之人在没有自己的世界里,甚至一无所知的情况下获得幸福。或许人的感情向来费解,它是独立于理智之外,无法用科学和逻辑去解释的东西。而我虽然无法接受,却也为之打动。这种坚贞不渝、为爱奉献的情感无疑可以跨越任何藩篱,直达人内心最柔软之处,给人带去最纯粹真挚的感动和共鸣。也许是因为我们或多或少的知道,那样不计回报的付出,我们无法做到;那样深沉炽烈的爱,我们无法拥有。于是我们歌颂它的伟大,膜拜它的无私,为之感慨系之、癫狂饮泣。
一生所作所为,此刻最壮最美;生平所知所晓,成仁最善最义。
相比于看爱情故事,我更看中故事发生的历史背景。路易十六时期政治腐败民生凋敝,法国贵族们穷奢极欲,过度压榨人民,官逼民反后攻占巴士底狱,狄更斯对于在这一阶段的事件基本持同情、理解的态度,但自此以后,不论是否欺压过人民,凡是跟贵族有任何牵连的人,甚至对革命持消极态度的人都一律被送上断头台后,这场革命其实已经偏离了原本要追求的目的。当仇恨不可控制被地渲染、放大,原本被欺凌的受害者们反过来成为加害者,疯狂地将积累的仇恨宣泄在他们所认为的“敌人”身上,“自由、平等、博爱”这类原本革命要追求的伟大理想荡然无存,人民甚至并不真正理解他们的意思。所谓历史的进步无非是权力的天平向另一端倾斜,纯粹的民意只是多数人的暴政,没有理智,没有公正,没有真理。这样的革命在暴力和流血之后注定不会维持太久。但狄更斯依旧称之为“这是最好的时代,也是最坏的时代”,虽然因为种种原因革命以失败告终,但毕竟在悄然改变着什么,并且即使在这缺乏理性、混乱的时代,依旧有伟大的爱情,伟大的友情,为爱献身的人们,散发着人性的光辉,一如小说中身为贵族但反对剥削的充满正义感的查尔斯,以及愿意为所爱的人以及她的幸福献出生命的卡顿。
哪怕这份代价就是牺牲自己的生命
巴黎人民攻占巴士底狱的场面多么壮观,伟大的法国大革命,伟大的人民群众汇聚而成的浪潮!可惜屠龙的少年最终变成了恶龙,无论哪个阶级的人,只要站上统治位都要预防权力的膨胀。法庭上被煽动的陪审团,让我想到文革时期的我国。时刻要警惕狂热,警惕多数人的暴政,也要警惕落后的连坐制度。也请对生命多一些敬畏之心吧,侯爵的马车撞死穷人的小孩叫我痛心,那个断头台的玩具叫我毛骨悚然。我不理解卡顿的献身,我永远接受不了这种一命换一命的桥段,更何况我最喜欢的人就是卡顿。他时而放浪形骸,时而深情款款。对巴塞的那个wink,狡黠可爱。自述往年的圣诞节总是从一个酒馆走到另一个酒馆,狗狗眼里流露出的忧伤,让人心疼。我为卡顿感到不值,但值不值也不是我说了算的。“这是我所做过的最好的事,这是我能得到的最好的安息。”
一个暴君死了,总会有新的暴君诞生。历史总是惊人的相似,人类却从没吸取教训(我承认爱和饶恕很难,但这世界的确存在这稀罕的东西)
这是一部很老的电视,看的时候依然很感人,爱是永恒的
孩提时代看过的狄更斯的作品改编的电影。应该是双城记的最早的版本。
黑白记忆。高中英文课本上的范文,当时某本辅导书认为作者和这部小说思想上有问题,可我觉得是辅导书有问题。狄更斯小说里最喜欢这个了。
I hold a sanctuary in the hearts of those I care for. 看了俩中译版本,果然取了sanctuary“圣堂”的意思,未免太自我颂扬,很有鲜红的革命精神,但完全不符合Carton的人物性格。他从来不认为自己是神圣的烈士,而是一直在寻找堕落前的自我,所以作“庇护所”解更合理,是在他爱的人的心中得以延续生命、获得救赎。
如果你爱狄更斯,爱他笔下的卡顿
Tell me. How is Shi?
我最喜欢的狄更斯小说之一
看Dickens名著改编的电影应该版本也蛮多。。拍的还蛮好。。虽然对演员不甚了解。。结局感人啊真是伟大的行为为爱献身。。
卡顿这个人物是狄更斯一个更高精神境界的理想化身,如果说早期的狄更斯对劳苦大众充满了同情和怜悯那么在后期狄更斯的这种看法却发生了微妙的转变,这种矛盾让他诉求于另一层面的精神寄托,以至于双城记这部小说处处都充满了宗教的味道,而卡顿更是完成了对自己灵魂的救赎,化身成了上帝般的人物。。。
8/10。盗墓/医生受女儿结婚的打击精神失常等,将无关主线的细枝末节删减让结构紧凑冲突强烈,侯爵虐待百姓的内容缩简为马车撵死小孩、城堡上与侄子争执两个内在张力的动作场面,酗酒成性的西德尼圣诞夜巧遇医生女儿的新增戏份与他献身相呼应,占领巴士底狱那段传遍街道/不断加粗的WHY字体很有感染力。
黑白很震撼啊~每个人都会演戏,那些表情入木三分。只可惜,达奈怎么可以比卡顿帅这么多啊……太不公平了~
早年的表演程式,比如少女内心震撼必定是屈膝侧面头微仰双目含悲珠泪盈盈哦天哪哦天哪的往后倒
拍得有点儿浅。但是演员都特别不错!只是,我这么脸盲的人都能看出两人太不像。如果放在现代拍,会用一人分饰两角的形式吧?男一的神情很像费翔,自带贵族气。狄更斯的故事是一个注定男二会抢尽风头的设置。原来法国大革命是这么一场株连九族的阶级大清洗革命。女性角色很有特色。想看1958年版
小时候买名著附赠同名电影光碟,那个时候看的,虽然年代久远了,但是故事还是一直记着,革命很多时候带着盲目性的,就像我国的文革一样,批判的很深入,喜欢狄更斯的笔触。
再次验证了农民革命的局限性 大一时买了原版小说 很惭愧一直没读完。。。电影补完一下....
Classic story told in the good old way. 剧情紧凑。那个时候的片子配乐总是那么纯熟自然。一颗星给Ronald Colman,他的眼神戏太强大了,犹记得他的《鸳梦重温》。革命后的暴民着实可怕。
2012.08.03 It's a far, far better thing I do than I have ever done. It's a far, far better rest I go to than I have ever known......哭惨了!!!