欢迎安装高清版[一起看]电影APP
剧照
剧情介绍
丹尼尔（迈克尔·恩奎斯特 Michael Nyqvist 饰）是一名指挥家，专业技能出色的他在全世界范围内享有着极高的声誉，随着时间的流逝，他的身体渐渐的开始无法支撑他对音乐的热情，一次突然来袭的心脏病迫使他永远的告别了舞台。为了养病，丹尼尔回到了久违的家乡，在那里，他成为了教堂唱诗班的指挥。 工作上的停顿让丹尼尔十分沮丧，但在风景如画的家乡里，他找到了新的人生意义。同时，对于村民们来说，丹尼尔的到来和他所带来的对于音乐的热情和执着，也让这个平静的小镇熠熠生辉。 该片于2005年提名了第77届奥斯卡金像奖的最佳外语片，这也是瑞典影片第14次以奥斯卡提名片的身份出现在人们的眼前。情归周恩来夜班医生 第四季老道出山朝歌赋屈原花花型警质数的孤独要喝杯咖啡吗？边缘人粤语曼克2020养鸭人家我的帕瓦罗蒂异形魔怪4魔毯美女与纯情男心蚀黄海2010承包商嗨放派反杀2022武神主宰2023团子大家族第二季铃木光司·真实的恐怖黄梅戏宗师传奇十六个春天最美的时光9号秘事 第二季黑狐女警神威梦幻银河禁断的果实远山的呼唤火焰山来的鼓手火鸟2004鲁邦三世VS名侦探柯南命运的捉弄杰瑞和玛姬生活阔绰美国小子细菌浩劫人蛇大战2022罪案第六感第二季真正的生活英伦四月天群龙夺宝牙齿
长篇影评
1 ) 要感到为自己活着
里面的一首歌,非常好听。是用瑞典语唱的,英文字幕,我把它翻成了中文,因为今天时间仓促,翻得不太理想,希望大家能帮着改一下。
歌词:
此时此刻,我的生命属于我自己。
我的夙愿带我来到这里。
伴随所有我的得到和失去。
而短暂,是我在地球上的日子。
我选择了自己的生活轨迹。
我的坚信超越了一切文字。
它让我看到一片小小的,
我从未找到过的天堂。
我要感到我生命的存在,
有生之年,与我的渴望同在。
我要感到我生命的存在,
永远不要,妄自菲薄。
除了入睡,我从来没有迷失自己。
也许,我从来就没有机会选择过,
只是活着。
我想要的,只是快乐地做我自己。
坚强而自由,看白昼替代黑夜。
我在这儿,我的生命属于我自己。
我将在不远处找到我的天堂。
我要感到,我为自己活着。
2 ) 其实在天堂
小镇上，几个性格各异的人，一个简单的故事，一首发自内心的歌。不在金色大厅，丹尼尔发现音乐的旅行从这里才真正开始。慢慢的，村里的人们自己也开始慢慢发觉自己生活的变化，不因为别的，只因为丹尼尔带来了音乐，让他们中的每一个也开始了发现音乐，发现自己的旅行。
现在想起来原来丹尼尔在家乡被家暴男打呀，和牧师对质，也是自己的一种牺牲。或许家暴男感受到的是嫉妒，是没有理由的仇恨，或仅仅是没有趣味的生活。而虚伪的牧师当小镇上出现这样一个用音乐唤起了所有人内心的声音的人的时候，也不禁脱下了自己的面具，甚至是伪君子的外壳。
当在“死胖子”终于忍不住爆发了内心沉寂已久的怨念，而贾布里尔拾起丹尼尔的乐章，与大家相视会心而笑的时候。一个简单的道理是，原来音乐只是很简单纯粹的一种力量，不需要解释，只是一种共同寻找。
在丹尼尔来之前，这个村子有自己的平静，却有陌生人看不出来的不平静。
在丹尼尔来了之后，这个村子大概没有了曾经的平静。
不知道丹尼尔走后，还能不能回复原有的平静。
或许你走过的时候，能听到一种新的声音呢？
3 ) 给灵魂一个出口
《Wie im Himmle》是部可以一看再看的电影，中文译名《就像在天堂》。
名指挥家丹尼尔的生活曾经丰盈炫目，却因为病痛选择放弃，他习惯了在众人面前关闭自己的心。
莲娜脆弱热情，声音清丽。她出现在橱窗背后，偷偷哭泣，却因为老奶奶的到来，大声地讲笑话给她听。
牧师的出现很得体，居高临下，彬彬有礼。
杂货铺的老板阿恩粗犷霸道，不由分说地把丹尼尔带到了唱诗班。
丹尼尔教会了他们说出心中的不满，每个唱诗班的人变得快乐。
牧师阻止自己的妻子再去丹尼尔那里，因为妒嫉丹尼尔躲走了他在村民心中第一的位置。妻子拆穿他的面具，嘲笑他，可怜他不敢去面对真正的自己。
脾气暴躁的卡车司机也不允许自己的妻子去唱诗班，因为猜忌妻子与丹尼尔有私情。他粗暴的把妻子从唱诗班拖走，无人阻拦。莲娜指责大家的沉默，却没有人回应。
丹尼尔在写一首SOLO，本以为是写给莲娜的，没想到却是给卡车司机的妻子准备的。看着她的笑脸，音乐渐起，整篇的华彩。
我的生活属于我自己
这短暂片刻属于我自己
我的渴望把我带到这里
无论是得是失
这都是我选择的道路
通往天堂的道路遥远
但是我的执着与信念
必然领我走上正途
我要感受到我的存在
在我活着的每一天
我要自由自在
我要感受到我的存在
了解我活得有多好
我从没有迷失自我
我只是一时沉睡
也许我根本没有选择
但是我有活下去的信念
我只要过得快乐
做真正的自己
坚强又自由
在这里看着白天黑夜
我的生活属于我自己
我所梦想的天堂就在那里
我一定能找到它
我想去感受
我把握自己的生活
牧师在盛怒之下，解除了丹尼尔唱诗班指挥的职务，他的妻子已沉默表示抗议，牧师动手打了她。她搬到了丹尼尔的小学校住。
大家改到小学校排练，卡车司机的妻子突然出现，大声地告诉大家，她终于离开他了，带着满脸的伤痕，不再忍受他的暴力。她提醒丹尼尔，卡车司机说会杀了他。
在河边，卡车司机将丹尼尔打得不省人事，三个女人将他拖了回来。终于，丹尼尔也对众人说出了自己的秘密，他愿意相信别人了。
看到卡车司机忏悔的眼泪，我暗自感谢导演的善良，人的生命应该是丰盛而有缺陷的，缺陷是灵魂的出口，他给每个残缺的灵魂找到了出口，当然也包括丹尼尔，他懂得了什么是喜欢，什么是爱，他说出他喜欢，他爱莲娜。
天堂就在那里，每个人都有自己的翅膀，一定能到达。
4 ) 每个人心里都有一种声音（旧文）
《其实在天堂》（原文片名：Sa som i himmelen，英文片名：As It Is in Heaven）导演凯·波拉克是北欧著名导演兼制片人，活力充沛的他热心社会事务，还参与书籍出版、教育录影带的制作等。瑞典影片曾经3次荣获最佳外语片，这是瑞典影片第14次入围奥斯卡。而该片就获得了77届奥斯卡最佳外语片。该片的主题就和波拉克热心的社会事务一样，在美丽的音乐背后关注的却是现实的社会问题。
很多人喜欢把它和《放牛班的春天》相提并论，但我个人更喜欢《其》。感动不仅是因为故事本身，而是仿佛听到了自己内心深处想要呼喊出来的声音。终日被酗酒的丈夫毒打的奥丽拉唱出本片的主题曲：
http://k.wangyou.com/user/play.php?sid=448898
“现在我要管我自己的生活
我地球上的生命不长
我的梦想把我带来到了这里
我失去，我得到
这是我选择的方式
我的信仰难以用语言表达
我懂了一点
我从未发现的天堂
我想感觉我在活着
在我的有生之年……
我会按我的方式活着
我想感觉我在活着
知道我很好
我从来没有迷失我自己
除了睡觉的时候
也许我从来没有选择机会
只是必须活着
我只想快乐
做我自己
坚强和自由自在
看到日夜交替
我在这里
我的生命是我的
我的天堂就在那边
我发现了一个地方
我要感觉
我要生活”
当音乐响起的时候，那种声音是那么强烈地从我的心底喷涌而出。也许孙行者说“别指望音乐改变你的生活”（http://www.eshanzi.com/php/show_article.php3?id=3244）是对的，我也同意“ 电影都美化了我们的生活，虚构了我们的理想”，绝不仅是“这样的音乐题材”的电影，然而我们恰恰需要一些东西勾起我们的想象，需要一种声音去提醒我们反思、聆听和释放自己心里的声音，需要寻找让自己坚强和勇敢起来的力量。
没有梦想的世界是灰色的，而梦想属于相信梦想的人。
精彩影评：
《其实在天堂》：把握人生、活在当下
http://www.allmov.com/movie/28708/review,13355.html
5 ) 沐浴在这种幸福中-就是天堂
这是2004年的一部瑞典作品，获得过奥斯卡最佳外语片提名。之前没有听说过，和朋友在电影资料馆惊艳偶遇。 在影院，我，一个身体逐渐不好，气力不支的写作者看着一名心脏不再支撑工作的著名指挥家；一个把情感浓烈抒发在人物中的写作者看着一名对所有人咆哮着音乐真谛的指挥家……特别理解他的状态和心情，我们有着共同的目标：用作品打开人的心灵。不同的是，剧中指挥家的经历和由此导致的性格以及受到的深深伤害。 整部片子很纯净。大片单色调的景物，像麦田、大雪，让人陷入一种简单和单纯的环境；每一个村中的人物都是那么饱满，无论受过情伤仍旧敢爱敢恨热情真诚的超市女孩，渴望尊重爱戴又无法正视真实的牧师，饱受家暴用音乐打开心扉最终逃离旧有人生的主妇，大大咧咧快人快语从来不知道自己曾伤害过他人的店主，饱受压抑容忍一切的牧师妻子……就连寥寥几笔的施暴者那种只懂得用暴力沟通却又害怕被抛弃的情绪，被欺负的胖子终于摔烂了一张椅子宣泄出了从小到大所受的委屈……所有人物无论大小都能刻画得如此立体、动人，我喜欢这样的编剧和导演！ 这个影片表现了一种救赎。指挥家对他人的救赎，当那位主妇唱着为她写的歌，打开了她的心让她勇敢时，我落泪了；指挥家完成了自己的救赎，从小被欺负，无论在音乐领域如何强大，当身体不支再次回到家乡时，那种怯懦、不会交流、不敢放开、不懂去爱都渐渐获得治愈，当他哭着向大家讲述他的过往时，大家轻轻唱起了平安夜歌曲去抚慰他的心灵，他笑了……我再次无法控制的落泪；当指挥家最终彻底打开心扉，快乐的驰骋时，因为心脏不支倒下来。他的唱诗班用和声在寻找他，来参加比赛的所有人慢慢都加入了和声……已经无法移动但是听到和声的指挥家笑了，仿佛回到小时候那片麦田……仿佛在天堂。这时候的我在抽泣……即使过了两天，现在想起来仍十分激动，希望有生也能体会这种幸福…… 整部片子132分钟，从头到尾的纯净让现实中的污浊都沉了下去，这就是艺术类作品的力量，愿我能成为其一分子，愿我能沐浴在这种幸福中，就是天堂！
6 ) 片尾曲太好听了
歌词也写得好。
现在我的生活属于我自己 It is now that my life is mine 这短暂片刻属于我自己 I've got this short time on earth 我的渴望把我带到这里 and my longing has brought me here 无论是得是失 all I lacked and all I gained 这都是我选择的道路 And yet it's the way that I chose 通往天堂的道路很遥远 my trust was far beyond words 但是我的执着与信念 that has shown me a little bit 必然领我走上正途 of the heaven I've never found 我要感受我还活着 I want to feel I'm alive 在我活着的每一天 all my living days 我要自由自在 I will live as I desire 我要感受我还活着 I want to feel I'm alive 知道我多么优秀 knowing I was good enough 我从来没有迷失自我 I have never lost who I am 我只是一时沉睡 I have only left it sleeping 也许我根本没有选择 maybe I never had a choice 但是我有活下去的信念 just the will to stay alive 我只要过得快乐 All I want is to be happy 做真正的自己 being who I am 坚强又自由 to be strong and to be free 在这里看着白天和黑夜 to see day arise from night 我的生活属于我自己 I am here and my life is only mine 我所梦想的天堂就在那里 and the heaven I thought was there 我一定能找到它 I'll discover it there somewhere 我想去感受我把握自己的生活 I want to feel that I've lived my life
感人的触动优美的天堂
回乡欲拯救自己，结果善良使然先拯救了众生，并在此过程中得到救赎。结局有必要吗，一切都有了好的转变，却让他突然心脏病发栽暖气片上撞死。。。
将人性简单化，人物模式化，故事煽情化，这种做法十分美国，一点也不欧洲。
多年后终于看到下，我觉得他后来有自由
作为音乐题材，音乐不见多好，但胜在群戏人物鲜明，每个唱诗班成员辐射到各自家庭矛盾、性格症结、心理阴影，共同完成这部电影大合唱。上帝无罪，但教堂是虚伪的，“一手强加罪过，一手给出救赎”，以压抑人性为代价换取表面的圣洁，离开教堂才点题“宛如天堂”。奥外提名，男主像老年裘德洛。
内容很充足。不是唱诗宗教，甚至开始典型的摒弃态度。煽情都到点就停，那一巴掌总是不扇下去。最后有一点唐突但是点题了。说得有点像在分析高中语文题了。但是在死亡面前的惧怕和那些跳水的孩子，和那个暴打自己的人渣相认等等，又重新点了点到不了的高度。结束的是总是能不断的看到开始。的吗？
wie im Himmel
1.爱和音乐可以维系着一群人；2.嫉妒如虎；3.悄然而至的变化，才华改变世界；4.戛然而止的镜头有时候是最有力的叙述；5.小镇的封闭与沉默，压抑内心的秘密、不堪和愤怒，在多年后终于爆发，那一刻才是真实活着；6.对喜欢的事物专心那是一份尊重；7.童年阴影与母亲车祸。
又一个音乐题材的电影。敞开心扉，学会去爱。
感人的触动优美的天堂
用音乐弥补心灵的伤痛，挺感动的，受伤的老男人确实很有魅力
很多情节没有展开,也不是福音电影
音乐带着他回家
胖姑娘可以很吸引人
瑞典唱诗班的故事。
故事感人，音乐加分。
有文化隔阂，感觉里面的人都怪怪的... 四平八稳，类型化，有点老套，还算动人。被暴力丈夫压制的妻子唱歌很好听，有几段动情的时刻，包括狱中告别，天使的墙绘等等，拍得也不错。（资料馆早已不是文明观影的天堂，今晚有说话的，摄录的，打电话的，吃方便面的，碰到奇葩几率直逼商业影院。绝了！）
那首歌好好听
你认为有天堂吗？啊，天堂原来离不开音乐，离不开互相宽容理解的心音，那就是天堂啊！
来自天堂的声音该是什么样的呢?这个出色的指挥家,不仅教会了小镇的人们怎么用心歌唱,并教会他们聆听自己内心最真实的感受.在这个过程里,他也获得了爱情.