很有趣的题材。
可惜大部分时间都显得平淡,不太抓人。除了最后一场比赛,非常热血,让人热泪盈眶。
通过这部电影了解了花牌、和歌、《小仓百人一首》等知识。电影中几首和歌都很有韵味。最喜欢的是百人一首77:
急流岩上碎,无奈两离分。
早晚终相会,忧思情欲深。
非常简洁的意象,搭配讲究的遣词,给我留下深刻的印象。
这首和歌也象征着太一、新、千早三人的分离。
几首起到情节转折作用的和歌我也一并记录在此:
66 使小奏在夜晚发出感叹,也让驹野重振旗鼓,被大家理解为坚韧的羁绊:
山樱幽处见,彼此倍相亲。
世上无知己,唯花解我心。
4 描写富士山景象,寄托了小奏对古典文化的喜爱,同时小奏在此鼓励太一勇敢追求千早:
我到田子浦,远瞻富士山。
纷纷扬大雪,执素罩峰颠。
17 千早之歌,也象征隐藏的爱恋。新最先将它与千早联系,太一在最后一场比赛中努力争取的一张牌:
悠悠神代事,黯黯不曾闻。
枫染龙田川,潺潺流水深。
24 太一之歌,由老师向在神社前神伤的他提出,鼓励他不要太在意“神的不眷顾”,一片枫叶也可表真情。也在最后一场比赛中成为太一手中仅剩的牌:
币帛未曾带,匆匆羁旅程。
满山枫似锦,权可献神灵。
ps:片尾曲很好听,太一很帅气。
漫改里很少数的质量极优 还原度不要太高虽然太一有点点和原著出入 但我还是很喜欢的 尤其是新小时候的小孩演员巨棒 让人惊叹 最大程度展现日本歌留多竞技场景 看的酣畅淋漓 剧情清晰且紧凑 还很引人入胜 高潮迭起 高潮部分处理的很不错能让我这么这么的燃 话说 这漫画分类应该是少年漫吧 剩下的小小瑕疵根本不值一提 我觉得大家要再说什么就是有些苛刻了 总之 太让我惊喜了诶
你的青春是什么样的呢
是一个人默默地,吃饭睡觉打豆豆,还是为了某些事情,勇往直前,为之疯狂
花牌情缘让人感觉莫名地燃
朴实而又闪闪发亮的青春
看了之后莫名嘴角上扬
尤其是看到大家一起爬山一起哈皮
一起相互着搀扶着前进
青春是什么?
是互相伤害后又互相谅解
是被伤害后又自然而然地去原谅
无论怎么说
有你们在
才算青春呀
作为原作漫画党太一党还是说几句吧。对于原作党来说电影就是原创故事。但即使这样也不得不承认,作为原创故事来说,电影改得也相当不错。
电影秉承了漫画里歌牌比赛时的热血同时也删除了漫画里比赛时冗长的心理描写,节奏其实比动画漫画都要爽快,比起动画和漫画其实更喜欢真人版这里的比赛节奏。
电影对小时候穿插的描写其实也比动画和漫画做得好,作为原作死忠粉经常笑说,花牌漫画之所以不好安利,就是因为前面小时候的剧情太无聊了,事实上也是,很多看慕名来看花牌情缘的人都坚持不到后面高中部分。
对于歌牌来说即使在日本也是非常小众的运动。即使作为原作党我也不喜欢歌牌,歌牌的部分除了太一其他都跳过,最近因为漫画正在比赛部分,所以也导致无论是贴吧还是微博最近漫画更新都没人讨论,就连汉化组也消极怠工。所以真人这样安排歌牌比赛真的做得非常棒,少之为精。多了,你就不会有精彩的感觉了。花牌之所以是部好漫画,好的就是他对歌牌比赛之外,通过歌牌所构造的联系和成长。
在说说不满的地方吧,其实最不满的地方有两个,一个是最后太一把纸条交给了千早。这是电影中太一人物形象最大的ooc还有后面对新诉说对千早的恋爱也是。漫画原作里太一是直接把纸条还给了新,让他自己交给千早。太一喜欢千早,不是默默守护的喜欢,也不是甘愿成全的喜欢,太一是不会去当新的传话筒的。他的喜欢带着争取与自私,默默将爱恋藏于心中,不让任何人看见,不将自己的想法告诉任何人,漫画里用“相思眉宇上,欲掩不由心,我自优思甚,不需诘问人”电影改成这样,味道全没了。
第二个不满当属桌子造成的瑞泽内部混乱。漫画里是桌子自己实力不够,输了比赛,加上瑞泽其他人各有想法没有关心他,才造成了他闹着要离开。漫画就是从这里开始太一认识到作为部长的责任,其他成员也意识到了什么是团体。怎么说漫画的格局更大,更有意义,电影这样改,把格局改小了,桌奏的cp也没了。
漫画里是认识到了自己的努力还不够才回的瑞泽,电影里莫名其妙的搬出了太一的名台词,来说即使没才能也要努力,让桌子回队毫无说服力。ps:这段漫画后期有好好的做呼应,可见末次安排的用心。电影也把这段毁了。
其实整部电影太一并没有大家说的那么ooc,看他一直拉着桌子君就知道,他依旧是漫画里温柔苦逼的真岛部长,只是颜值有些不像太一。太一的演员其实感觉也是神奇。电影对太一ooc的地方他演得根本没法看,电影对太一不ooc的地方他就演得很好,看见新和肉包比赛时的失落感,在神社对老师述说时的看似轻松,实则痛苦的表情语气。在比赛时,不空挥,不同于他人的非常痛苦的盯着牌,像要把牌吃掉的表情,在车站看见千早打电话给新的时候受到伤害的表情。这样在观影的时候给我的感觉就是“啊,这就是太一”如果颜值在高些,就几乎可以把他当做是太一从漫画里走出来了。
从京都回来后,迫不及待的重温唐红的恋歌,想要拾取关于旅行的记忆。看着看着,却莫名的特别想弄明白,第一遍看的时候觉得莫名其妙的歌牌到底是怎么一回事儿。去了趟日本之后,对百人一首那些直白的有点幼稚的情诗,和吟唱时拖沓的无法忍受的腔调,都逐渐的变得包容,甚至,开始欣赏… 文化,果然是一脉相承的呐。
片子是动漫改编,不可避免有些夸张和喧闹,但也还是没有脱离日本电影正能量满满的传统,总体说,是可以看的。只是片名翻译的,实在,有点,惨不忍睹…🤪
没看过动漫,也觉得很燃~想起了去年三月在同济拍的小仓百人一首上海歌留多大会。那次活动工作室几乎“倾巢而出”,(虽然那次出场费少得可怜~)真实的比赛现场虽然没那么夸张,但确实扣人心弦,身为旁观者都能感同身受:一面是和歌的悠扬清越,一面是比赛的激烈。
p.s.千早有点像林依晨,抖s同学有点像瘦版潘玮柏~新超帅啊~
附上当时同济小仓百人一首现场照一张~
很好看~今年继《食梦者》后再见超诚意中二青春漫改,制作精致,少女漫原作强,挑不出大毛病。
世上无知己,唯有花知心。
好可爱的青春片啊,没有《帝一之国》那种成人式的勾心斗角,像《3月的狮子》一样,讲一个人假如用一种“职人”般的心态,全神投入到自己喜欢的事情中时,会焕发出怎样飞升的能量,既净化和战胜了自己,也感染了他人。世上怎么会有丝丝这么甜美无邪、毫无造作的少女,连我这个老阿姨都为之心动。
还是觉得野村没有太一的感觉。。。
打个牌燃成这样。有意思
很满意!除了前面凑部员的那段剧情有点拖沓之外,不论是搞笑桥段,还是去比赛的那些名场面都有原作精髓,感动程度不输动画版。主题曲是我喜欢的perfume唱的,萌萌哒!选角挺好,主要演员都至少神似,除了周平小哥睫毛不够浓密哈哈哈(演阿新的好帅啊啊啊!演女王的有神还原的预感!)
野村周平和真剑佑比起来可以说是农民了
可能预期太高并没有想象中那么精彩,后半段激燃,音乐、画面、场景倒是挺美,选角方面真剑佑饰演的绵谷新赞爆了好吗,打破次元壁的美少年!!还有活在预告里的诗畅女王~
再怎么讨厌丝丝也不得不说 MD好看【岂可修!!!!!】故事节奏镜头设计音乐音效 少女漫改上乘之作 颜值太低真是气死我了!!!
制作精良的真人漫改,分成上下两部给剧本空间避免了扭曲般的压缩,但是压缩感还是有的,更别说花牌是个非常细的作品。真人漫改的尴尬感前段能感觉到点,出于对动画的爱还是看得又泪又燃,为什么一虐太一我就忍不住笑呢
千言万语汇成一句话:野村周平真是毁了太一这个角色
好燃!!还原度出乎意料的高,泪点有几个,一是大江妹子第一次描述「からくれないに」,二是太一跟老师在神社前的对话,三是大赛中机くん感觉被忽视之后的「もろともに」,然后就是最后太一的命运战了。最喜欢的果然还是灵气的大江妹子!其实妹子和太一在山顶念「富士の高嶺に」的时候感觉很不错耶!
かっこういい。一首入魂。我丝。下之句还有我优。虽然早就不是这类电影的目标观众,但依然看得眼框发热。人家的青春片不堕胎,不出轨,不算计,不矫情,不卖黄色笑话,只是燃,非常燃,顺便还推广传统文化财。差距真不是二般大。
在尴尬中潸然泪下,日影真有你的。角色的安排公式化,但是个性鲜明,过目不忘,挺好。期待下の句。
虽然出演千早的広瀬すず也很到位,但是上句看下来印象最深的还是大江奏的演员白川石萌音!气质完全符合原作,而且长得还像,太到位了!接下来会在新海诚的新作里CV女主,期待值报表!新的表演也很赞,可惜上句里面戏份太少。最后顺手给太一丢个差评,至于桌子君包子君,评都不想评。
算是有诚意的漫改,真剑佑我的眼睛已移不开,广濑的演技黑不起来,周平的颜让我觉得他只是暗恋女主的路人甲
刚一看完本来想给五星,但复习了一集动画总集篇,立刻只想给本片两星。画面还原度和OST都到位,甚至演员的表演放在漫改电影里也算合格,但演员的颜值实在是……故事编完全站在太一视角,桌子君(ooc严重)戏份过多,女主基本没有成长描绘,实在难以说服原作粉。建议喜欢本片就去看原作或动画版。
改得不错 可是——虽然周平你很可爱 但你并不是太一TAT
慢镜头用的好,虽不及动画,还是有被燃到。有人质疑新戏份少,你可知道动画里新只活在op里,就连OAD也欺负他,天气预报背景里的路人A。
3.8 漫画改编的比去年的花与爱丽丝要成功的多,但是这种动不动就激动地飚过去了的表演还是让人浑身发毛,广濑丝丝简直就是在一个人手里一个样,是个很厉害的软妹演员。水男孩+编舟记+桐岛退部的感觉,把日本文学融入漫画且做的不违和是很厉害的,如果是枝裕和来导我觉得会更入味,值得影迷期待。