含泪活着

大约在十年前,我还是个高中生的时候,我清晰地记得我一直在追看旅日华人张丽玲拍摄的纪录片<我们的留学生活—在日本的日子>,印象最深的恰是她获奖的那部<小留学生>,想来那似乎是我对纪录片钟情的开端.十年的时光就这样静静地从我们的生命中流过,张丽玲和她的记录片渐渐被存放在了记忆深处的角落里,直到今天,无意间在搜狗热门词条里看到了<含泪生活>,被它的名字吸引打开了解个究竟,意外地发现这居然是张丽玲"留学生活"系列的收山之作.居然让我有了种他乡遇故知的惊喜与感慨.我有种一定要在今天看完它的冲动, 终于在深夜十一点从老妈手中抢到电脑,用了两个小时看完了这部催人泪下的纪录片.

      这部用了长达10年时间追踪拍摄的纪录片讲述了一个上海普通家庭十几年的悲欢离合,老丁,一个在七十年代由于下放农村而失去了求学机会,回到上海只能辛苦地生活在社会底层的男人,为了改变自己和家庭的命运,为了给女儿创造更好的生活和学习条件,在89年,35岁的时候离开妻女背负一身债务远渡日本,阴差阳错地成为了一个"黑人",一天打两三份工,把挣到的钱悉数寄回上海,8年后,才等到了与将赴美国纽约州立大学深造的女儿在东京转机的十几个小时相处时间,因为身份问题,他甚至不能去机场接送; 再5年后,他又等到了与分别13年的妻子因第12申请赴美探亲成功在东京机场转机的72小时相聚时光;再2年后,女儿终于学成就业,他终于回到阔别15年的祖国和家.

      没有刻意的煸情,没有起伏跌宕的故事情节,但这部取名为<含泪生活>的纪录片却也让看的人哭得淅沥哗啦,因为如同<三杯茶>,它是一个男人,一个家庭用十几年的时间造就的经历,真实质朴,让人心酸,感慨. 我记不得我有多久没有被电视电影里机场离别的场面所打动,甚至有时还感到夸张造作,然而看到8年前在机场送走了远渡重洋打拼的丈夫的妻子又在此送走远赴地球另一端求学的女儿后的崩溃痛哭,我的眼泪也决堤了,而后父女二人夫妻二人的重逢与离别以及最后老丁离开日本这种种场景无不让人泪如雨下,他们甚至没有我以为会有的拥抱,他们只有见面时并不夸张但发自内心的喜悦笑容,以及离别时不敢互看匆匆挥手后各自压抑的泪水,这种东方人特有的含蓄隐忍的感情表达却让人无比动容与心疼.而每到此时,背景音乐恰好用的是我非常喜爱的<HALF A WORLD AWAY>,感觉用得实在恰当,对于女儿,这确实是一段将跨越半个地球的飞行,而对于离开家15年的老丁,分别15年的夫妻,又何尝不是如跨越半个地球一样漫长的人生旅程呢?一家三口,分散在三个国家,三个城市,这是多么一言难尽的15年?这15年的时间,老丁原本就略秃的头顶更秃了一些,更让人无法忘怀的是他那日渐稀疏的牙齿;而老丁的妻子,过了8年丈夫不在身边,要独自照顾女儿的生活后,又独自过了7年至亲全不在身边的漫长寂寞生活,期间她只与丈夫相聚了72小时,这些,是多么让人心酸的数字,在一个女人的生命,有多少个15年呢?在夫妻相聚时,背景音乐是<AND I LOVE YOU SO>,不得不感叹导演太会选了,这对普通的夫妻让我们无比深刻地领会了这首歌的歌词,而这首歌也无比恰当地诠释了这对夫妻之间无法被时间空间阻隔的爱,最令人欣慰的是女儿的变化,老丁离开时还是小学四年级的她,在15年的时间里越来越成熟,漂亮,懂事,优秀.她的成就结束了一家人十几年的分离.

      老丁夫妇为女儿所付出的一切,是我们父辈的真实写照, 那是一种中国社会特有的父母之爱的体现,到了我们这一代,能做到这个程度的大概屈指可数了,因为我们在爱亲人朋友们同时,也会爱自己,很难再做到这样全然放弃自我的幸福把一切希望只寄托在下一代身上,对于我们而言,也许这也是一种幸福的体现吧,因为我们所生活的时代已经不需要必须以这样的方式来表达自己对下一代的爱,当然,这也让我们父母对我们的爱和付出显得更加弥足珍贵,

     影片结尾的旁白非常好:"没有感慨命运的坎坷,也没有说过一句怨言,更没有放弃自己的人生,跨越了时代,跨越了国界,纵然含着泪,也要活下去!"我只想做一点小小的改动,做为我们这一代,我们也不要感慨命运的坎坷,不要说一句抱怨的话,更不要放弃自己的人生,我们要无论在什么环境下,都含着笑,乐观而坚强地活下去!

我一般都是短评，而且这部片子也不是说好到让我可以长篇大论。但是看到一些人对这段经历的嗤之以鼻， 我真的忍不住要讲两句。


首先，有人置疑说，老丁他们多崇洋媚外，多扭曲的价值观，去了美国就不回中国了。我想说，每年去美国的多少？留在美国的多少？怎么老丁就成箭靶了？我觉得更应该惭愧的是那些清华北大的学子们。国家每年花了多少钱，就为了把这两个学校建设成为所谓的世界一流大学。这些清华北大的学生们，享受着一流的硬体设施，然后呢，整班整班的去美国，然后呢，几个回来的？ 老丁是用自己15年的青春和踏踏实实的劳动换来女儿去美国读书的机会，有什么可耻辱的？有什么可扭曲的？那些大笔花着我们纳税人的钱，然后出去建设资本主义的清华北大的高才生，才最应该被唾弃吧！


其次，那些在鄙视老丁价值观的豆友，我想你们应该是一些90后的小盆友。你们，看到的是今天光鲜亮丽的中国，没有看到过，曾经的中国，肯定也无法理解那个时代和那个时代的人。就好像1989年的丁尚彪，也想象不到，2010年的中国是什么样。他等不了了，他要用自己的努力去争取家人的幸福，甚至，不惜牺牲自己。而那些说“怎么可以放弃15年的家庭生活”的朋友，你们是在用现在的价值取向，去评价20年前的价值观，这并不公平。 用你们今天的自由论，怎么可能理解经历了大跃进，三年自然灾害，十年文革，上山下乡，一个月赚100块的丁尚彪，怎么可能理解连结婚都要对着毛主席发誓，吃饭都要对着毛主席表决心的时代。我想，如果丁尚彪是生在1974，他也不会选择那样的生活。而鄙视他的人们，你们如果生在1954，绝对不会比他做的更好。我甚至觉得你们才是最“崇洋媚外”的，西方唯我的价值观已经深入你们的骨头了。只有自己的幸福快乐才是最重要的事吧。


而那些觉得“自己选的，哭什么哭”的朋友，我想只有那些被动地被命运蹂躏的经历可以感动你了，而纵使多辛苦，也坚强着主动选择命运的人，永远会让你觉得是自作自受。


老丁只是一个普通人，请你们不要用圣人的标准去要求他。他只是一个当初抱着小小的愿望，希望改变家人生活的小人物。你们要求他什么？至少，他想去改变，他就去做了，他脚踏实地，勤勤恳恳，蚂蚁般的用自己小小的努力，最后让家人的生活有了巨大的改变。那些整天鄙视这个鄙视那个，对别人指手画脚夸夸其谈的朋友们，你们，会“做”吗？


不要要求太多，这部片子宣扬的是一种精神，一种今天的中国人也缺少的一种精神，这不是什么在讲述英雄的美国大片，如果你理解不了，感受不到，请免开尊口，洋洋洒洒的表达你有多唾弃人家，只会显得你有多浅薄。

《含泪活着》，看介绍说这是系列纪录片《我们的留学生活－－在日本的日子》的最后终结篇。《我们的留学生活》，我也是看过的，十许年前的电视里，应该是上海记实频道。十多年前上海这个频道有不少纪录片。

《我们的留学生活》，因为这次完结篇的重提我才是重又想起来，里面的一个个人物的面孔都还有记忆，最记得的两个人，一个是北京月坛小学三年级的小留学生素素，随着家庭怯生生地来了，学校里一句日文不懂，两年后回国时，成绩全班第一名，收获了友谊和真诚。另一个是妻子洗碗打零工担负一家开销也不舍得让读博的丈夫干一点儿活，最后丈夫被骗人去全家全部300万日元积蓄，夫妻终于因此而分开的故事。最难忘离婚后的第一个春节，妻子还是让丈夫回来一家三口包饺子，窗外是白雪皑皑，未知的将来，经济的困顿，还在为博士论文而奔忙的丈夫，唱起了“我的太阳”。

《我们的留学生活》十多集吧，历时四年，跟踪拍摄300多人，采访66人，最后收录在十余集纪录片里的，不过十许人而已。更多的人失去了联系，还有的去世了……

这部终结篇《含泪活着》的主人公是一个叫丁尚彪的男子，89年6月间，以35岁的尴尬年龄从头开始，离妻别女，举债数万只身赴日，进入北海道极其偏僻地方一所谓的语言学校学习。想着一边打工一边读下语言。可现实是根本无工可打，无力还债，最后这个语言学校的中国留学生们纷纷逃往大城市，老丁自此黑在了日本。

一个人，几分工，各种体力活。所有的钱都寄回家去，年复一年，老丁消耗着自己，调整了目标，新目标是挣钱供女儿将来度最好的大学。复旦附中的女儿真是争气，在老丁黑在日本八年以后，高中毕业，申请到美国医科名校，赴美就学前，绕道东京，与父亲一见。这是老丁八年来第一次见到亲人。

这些，我记得在《我们的留学生活》中，都有看过。这次的完结篇，继续往下：

女儿去美国后，妻子开始年复一年地申请赴美签证探望女儿，申请了12次，五年后终如愿。一样，先取道东京，夫妻分别13年后，第一次重逢。女儿后的再一次相聚，老丁老多了，几年间，牙齿纷纷脱落，满口假牙，只有八颗牙是自己的。

再2年，女儿行将取得医学博士学位，即将成为一名医生。镜头跟到了2005年，老丁终于可以结束日本的黑身份，回上海和妻子团聚了。

我说的是经脉，片子聚焦更多的是细节，是血肉：重聚，离别，列车，机场，陌生，隐忍，眼泪，迟疑，落寞，结婚时候妻子绣的红色枕套，寂寥……

这是老丁一家人的选择，他们的生活，他们的人生。换做我，一开始便是“不”。不易的是，他们一家人没有抱怨，齐齐为一个目标而各自努力。他们在镜头前屏住情绪，可镜头后呢？付出的是一家三口各自16个最美的年华，丈夫与妻子，父亲与女儿，16*365*3 个相携相守的缺失，春去冬来，日暮晨昏。一个人的一生，有多少个风华的十六年呢！所幸他们终博来了个守得云开见日出的结局。

我唯有致敬，不为他们的取舍，不为他们的结局，只为他们如此坚韧的坚持。

小的时候听过这样一个故事，为了照顾小鸟，鸟妈妈、鸟爸爸总是会飞到很远的地方寻找食物，然后把食物含在嘴里，回家喂嗷嗷待哺孩子，即使再如何饥饿，他们都不会将口中的食物吃掉。这段讲述动物之间亲情的故事曾让我感动很久。动物忧虑的只是孩子们基本的生存状况，而人类的父母所需顾虑的就更多了。记录片《含泪活着》就是这样一部感人至深的片子，用最普通人的故事将父母与孩子之间的亲情淋漓尽致地展现出来。
 
和我们父母的同龄人一样，老丁经历过文化大革命，经历过上山下乡，没有机会读太多书，也很难在接下来的日子里改变困窘的状况。为了改变自己和妻女的命运，35岁的老丁在有些尴尬的年龄独自前去日本，打算念完语言课，一切从头开始。然而，命运在此跟他开了个天大的玩笑，举借外债才得以出国的老丁发现自己被中介欺骗，到了一处日本的穷乡僻壤里。无奈的老丁思考再三后选择逃离语言学校去东京打工，而这对他则意味着从此成了黑户。让他更没有想到的是，这样的一个决定让他和家人一别就是8年。
 
8年的时间里，老丁每天做2份工，住在简陋的房子里，将所有攒下来的钱都寄回了家。8年的时间里，老丁的女儿也长大成人，接着留学美国的机会，中转到东京见了自己早已有些陌生的父亲...5年后，老丁夫妻在分别13年后终于得以相见，相逢的喜悦，相顾的无言，眼泪千行...在离家15年，女儿也在美国成了医生后，老丁结束了日本的生活，回到了家乡。飞机上，老丁回望着东京，并没有对命运有任何感慨，只是怀着感恩的心期盼回到妻子身边...
 
看过纪录片《我们的留学生活—在日本的日子》的人，一定不会对这部片子的拍摄者株式会社大富社长张丽玲陌生。《含泪活着》正是张丽玲的封山之作。张丽玲和他的工作伙伴历时十年，辗转美国、日本、中国上海三地，才将记录片拍摄完成。其中的每一个镜头都经过多翻斟酌，让观看者能够真实地感受到老丁一家人的坚韧，感动于他们的执着。
 
感谢这部片子，让我在感动的一塌糊涂时，更认识到父母的用心良苦。老丁终其一生努力打拼生活，为的是让女儿有机会出国留学，改变她的命运。和老丁的女儿一样，我也曾不十分理解父母的这一番心意，就在看这部记录片前，都不曾认真思考过父母在赚每一分钱时所付出的血汗，更不会为自己从前恣意花着父母的钱而有任何汗颜。我们这一代人，总会被人贴上独生子女、家中宝贝的标签，活得自我，认为从父母那里获得的一切都理所应当。父母给与的爱让我们如沐春风，将我们呵护着疼爱着，而我们又回报些了什么呢？
 
看着镜头里老丁的身影，自己的心里抑制不住会联想起家中的父亲。每个家庭里，父亲都是一座大山，支撑着家中的一切，就算是受苦受累也都独自默默品尝。当我在无忧无虑地读书时，父亲是不是也曾遭遇类似的家计苦恼，我如今不得而知，只是看到他那日渐衰老的面孔，两鬓斑白的头发，心里有说不出的苦涩。
 
从老丁的身上不仅能让我们感怀父母之恩，也同样让最近有些自怨自艾的自己意识到了不足。当看到早已不再年轻的老丁辛苦忙碌的工作着却并不抱怨任何事情时，心中略有嘲笑的想着，自己目前的辛苦又算得了什么呢？这一个当下突然明白，生活里最难的不在于遭遇逆境，而在于坚持改变命运的坚强决心和行动。
 
老丁没有接受过良好的教育，但却用行动给我们上了震撼的一课。谢谢这平凡的一家人所做出的不平凡之事，让同样平凡的我有了一次反省的机会。

看到几个说老丁傻的，说为什么不等女儿读完大学，再申请出国。

真的是段被慢慢遗忘的历史：的确已经发生了翻天覆地的变化，很多人已经完全不能理解老丁当时处在什么样的年代。

纪录片里面只说到，他们年轻想读书的时候被送下乡，不让读书，这也是拍摄者不愿意引入太多zz话题。
而且大家能算出他走的那一年是几几年吗？

中国当时的环境对没上过大学的返城知青来说，根本就是一辈子的工人命。现在的某些富二代，这发了财，基本就是个命好；没发财的，基本也是一辈子剥削到死，儿女毕业就失业，结婚没房住的结局。

我们现在知道可以读完大学，去国外申请博士，不用那么苦。但是在那个年代呢？老丁和妻子应该算是还有人生抱负的人，但不是高干子弟，也惨遭w化大gm。那一年，他都三十五了，再不奔，不光是自己的人生没希望，连女儿的希望也不知道在哪里。

如果大家身边有八九十年代出去的家人朋友，他们会告诉你同样的故事。老丁无非是其中比较惨的一个，经历跟现在被澳洲语言学校骗了的差不多。出国以后，多少个家庭到后来都散了，即使夫妻双双出国的也是，我都见了好几对了，即使都去了美国，也没法在一起工作生活，早就分居了。等子女在国外成了年，夫妻就协议分手。

那一代人真的很惨，青春被毁，人生完全没有选择的机会。心中只剩下接力棒，无论如何也要为自己的子女创造一个选择的机会。出去寻梦的多数人，多少是赚到了钱，但家庭方面并不幸福。只是完成了最大的一个心愿——子女不用在恶劣环境中生长，从小就得到了一个更好的生活环境。

我想日本人如果感动，也是因为佩服这种自我牺牲和深沉的爱。

最后一句话，问中国的同胞们你们的感想呢，我看到的时候觉得还有点搞笑。这句话本来是字幕组想问下我们是否有这份爱。但在我看来，其实还有另外个意思。就像老丁夫妇坚持要把女儿送到美国念书一样，我们其实到现在仍未能脱离杯具的时代，只不过外逃的机会多了很多，没有父辈那时候几乎没有选择。

最近也是在反复思考父母十几年前就说过的话，出guo去，洗盘子都比这里要好。到了现在，这句话仍然适用。大多数人可能只是在等楼市崩盘，但到时，那么多的银行坏账，崩的还有国min经济，物价飞涨，rmb贬值，积聚多年的财富，再次灰飞烟灭。

我不知道，真的，逃难难道将是z国百年内的最佳选择？

看完这一集之后，我知道女儿去上的是SUNY，也很好搜索，就想查一查丁家人如今在美生活的情况。在谷歌上可以很好的找到丁尚彪先生在《世界新闻网》上的投稿，有好几篇。显然丁先生其实在生活中是活泛之人，有一颗活跃的心。下面这篇文章出自丁先生亲笔，大家在墙外或者能翻墙的话，也可以点击这里。
《社會文化》我成了紐約洗碗狀元
／丁尚彪
April 24, 2016, 6:20 am 2799 次

<图片1>
<图片2>
[img=3:C]紐約市賓館業協會優秀員工獎狀。
[/img]
<图片4>
<图片5>


非法黑工 感動日本

1989年，我去日本北海道自費留學，由於那無法打工，我們中國留學生集體跑到東京成了非法滯留者。後來我為了提供女兒在美國留學的費用，在日本整整黑了15年，終於把女兒培養成美國執業醫師。

我在日本的經歷，被日本富士電視台和CCTV大富電視台跟蹤拍攝了十年，拍成電視紀錄片「含淚活著」(谷歌可搜到視頻)。2000年，該片在中國中央電視台播出。2005年，日本富士電視台將該片改成專輯，在黃金時段竟前所未有地連播二次，感動了億萬日本國民。由於好評如潮，又被轉成電影在日本全國公演。中央電視台崔永元主播當時正好在日本訪問，他說放映期間萬人空巷，滿座率竟超過同時上演的「阿凡達」，創造了日本影視的奇跡，該片獲得當年日本放送文化基金會最佳紀錄片大獎。無數的日本觀眾被感動得熱淚盈眶，顛覆了日本人對中國非法滯留者的惡劣印象。

2013年至2015年間，該片又在上海電視台「紀實頻道」前後播放三次。2014年，我在「世界周刊」發表「西藏行」的遊記。上海「新聞晨報」看到後，通過「世界周刊」的介紹，對我采訪後發表「了不起的丁尚彪」的長篇訪問記。我的「光輝事跡」在中、日網評竟達數百萬條。無意插柳柳成蔭，想不到我在日本打黑工這一行，竟也能成為「譽滿天下」的黑狀元。

老當益壯 獨闖賓館

2004年，當女兒考進美國醫學院，取得助學貸款不再需要資助。我即回到中國，進日資企業當了日語翻譯。2009年，我隨女兒來紐約定居。初來乍到語言不通，又是55歲的老年人，已經當上住院醫生的女兒叫我在家養老當寓公。可我覺得自己還有可以打工的身體，有在日本打工的經驗，又有正常打工的身分，這可是了解和融入美國社會的機遇。於是老當益壯，重拾當年在日本打工的勁頭。語言不通咱在日本經歷過，插隊落戶啥苦都吃過，就差沒在日本背死人了。我放下身段，一切從零開始。去建築工地當小工背垃圾，去中國超市跟車送貨扛箱子，去韓國飯店洗碗打雜，去日本飯店當廚師。雖然很辛苦，但我把這一切當作體驗美國生活。

聽說賓館工資高、福利好，法拉盛有培訓賓館工作的學校。要交數千元培訓介紹費，我去報名學習。結果想送錢，人家還不收，說我一句英語都聽不懂沒法幹。後來看到免費報紙登載賓館招工信息，我叫女兒幫助寫英語履歷，她說老頭子了，又不缺錢，幹嘛再去拚命。無奈之下自己用谷歌翻譯寫了履歷，大雪天第一個去排隊應試，感動了正在現場的廚師長。接到面試通知的電話聽不懂，請路邊的華人幫忙聽。收到聘用通知書看不懂，拿到培訓學校去請教，老師都楞住了，直呼不可思議。結果沒花一分錢，獨闖曼哈坦五星級賓館的廚房打雜洗碗去了

紐約是商業和旅遊城市，所以賓館業不僅工作機會多，而且在服務行業中工資最高、福利最好、管理最規範。對新移民來說，能夠進賓館工作，等於進了中國的國營企業。與在小飯店打工相比，簡直是天地之差。賓館餐廳都是高級法國菜，廚房的環境、設備、待遇都是一流的。員工以西語裔和非裔為主，他們年輕、英語好，且都是土生土長的美國人，許多是廚師學校畢業的專科生。但和我這樣新移民一起打雜的人，卻都是些流氓加文盲，身上紋花的美國小痞子。他們「吊兒郎當把活幹，喇叭舞曲震天響，遲到吸毒又盜竊，偷懶睡覺無忌憚」。只要瞞著白人廚師長就可以了，因為小領班全都是他們同族裔的哥們。這讓我看到美國低素質青年的工作態度竟是如此地懶散，和日本青年認真的工作態度完全無法相比。同時也看到美國管理的人性化，和日本嚴厲管理也完全不同。

遠交近攻 與人奮鬥

工作中，小混混不僅偷懶，還欺負我語言不通。和我搭伴工作時，他們會不聲不響地躲起來玩手機或吸毒去，而且一躲就是個把小時不見人影。一開始，我認為他們和我一樣都是同期員工，結結巴巴地責問他們，但他們非常凶狠，趾高氣昂地說一大堆聽不懂的理由，還反誣我為何不幹活專找他們的麻煩，而且所有同族裔都會互相幫忙攻擊我。華裔同事翻譯後勸我千萬不要和他們鬥。

有位英語很好的華裔也遭欺負，因此和西語裔爭吵對罵，結果一群同族裔聯合到人事部誣告。由於人事部經理也是西語裔，勤勞的華裔反而被倒打一耙，說他在工作場所無理取鬧被解雇了。看到這種職場微歧視，我深知自己的短處，既不敢和他們爭鬥，也不願同流合污。有怨不敢說，有理也說不清。眾口爍金，積毀鎖骨，只能默默地忍耐。為了保住來之不易的高薪工作，我以勤補拙，發揮日本養成的敬業精神，運用「遠交近攻」的古代兵法進行軟抵抗。

廚房剛開張時，所有用品堆放得亂七八糟。勺子、鏟子、量杯等都扔在一個個大塑料箱中，尋找十分不方便。日本職場有「改善提案」的企業文化，就是獻計獻策技術革新，職工都踴躍參與。送的提案被採納，就有獎勵。但美國是「各人自掃門前雪」，沒有這種企業文化 。我主動發揮在日本養成的企業精神，將舊雨傘柄綁在碗架上，一根根分門別類地挂各種攪拌器、夾子、勺子；用廢舊攔網做成冰庫壓縮機保護罩；將壞鋁盤鋸開做成擋板，放在水龍頭前，防止沖掉的髒物濺到牆上；把丟棄的不鏽鋼網拆掉，做許多S型鋼鉤，將所有鍋盆瓢漏斗等都分別掛在牆上。我還用鋼絲把碗棚架分隔幾塊，將沉重的各色砧板分別放置，取用時十分方便。得到大家的一致讚揚。

工作中，廚師們需要幫忙找用具，拿東西等，我都優先幫忙，而且有些並不屬於我的工作範圍。但無論是誰吩咐，我都有求必應。我當過機修鉗工，在日本也長期在機械廠打工。看到廚房的物件設備壞了，我就想盡辦法，利用學到的機械知識去修理。我將更衣箱用木板分為二層，下層都是鉗子、螺絲刀、錘子等工具。為了維修方便，我還自費買來電鑽、電鋸、砂輪機等用品。看到扔掉的機器物品，我都會拆下一些零件備用，儼然像個廚房專用修理工。

現在，只要設備壞了，廚師長都是首先叫我去修理。問題嚴重了才叫廠家來修。因為美國修理人工費高昂，而且物件壞了，有時根本就沒有配件，只好重新買一個。例如冰箱抽屜壞了廠家不修，幹脆叫廚房買新的，而且價格相當貴。而我會想盡辦法修理，有時甚至拉著小推車坐地鐵，送到華人門窗廠自費去焊接，為廚房節約許多修理費，以致大夥兒都叫我工程師。連廚師們家中用品壞了，也會拿來請我幫忙修理。通過義務修理服務，不僅贏得了廚師長的讚賞，也得到所有廚師一致認可。

老外對我倒貼錢為公司修理的行為感到不可思議。但我認為，這正是表現自己的好機會，是外交手段。只要給我工作幹，一月薪資數千元，區區小錢又算得了什麼。其實廚師長心裡很明白，他總會在考勤中給我加班費予以彌補。最重要的是取得了廚師長的信任後，我「狐假虎威」，使他們不敢再隨便欺負我了。

我們是紐約市最好的A級衛生廚房，雜工最基本的素質要求是見到髒、亂、差立即整理清掃。而年輕人根本沒這種概念。我一旦發現髒亂差的情況，就主動整理、清掃、收藏。就像日本人那樣愛廠如家。

我們使用大型洗碗機，兩個人共同工作。前邊的人負責把髒鍋和碗裡殘留物沖掉，有些雞蛋和燒焦的東西黏得很結實，必須用鐵鏟刮、鐵絲擦，然後放在碗架子推進洗碗機。後邊的人把洗乾淨的碗分別放在架子上，每人幹半天再前後對換。 有個西語裔特別惡劣，故意欺負我，只要和我搭班，遇到黏結物從來不用鐵絲擦，沖一下直接放進洗碗機。而我在後邊收碗時，一格裡面的碗，有許多還黏著穢物，只好撿出來再送到前邊重新洗，但他仍舊不擦再送過來，故意讓我不停地前後跑。我向他提意見，而他卻說機器能自動沖洗，這樣做較容易。輪到我在前邊沖碗時，我也故意不擦就送過去，使他也不停地來回跑，我也說這樣簡單。他去同族裔的小領班那邊告狀。結果使我挨了一頓批評。而我不會英語，有理也說不出口。請華裔同事去爭辯，他們也不敢，因此受了好幾年氣。我在廚房站穩腳跟後，有一次把整盤沒有洗淨的碗捧到新廚師長辦公室去評理，從此他再也不敢欺負我，不久他終於被解雇了，正應了中國那句名言「與人奮鬥其樂無窮」。

借刀殺人 一擊致命

在軟抵抗中， 我依據自己微薄的力量施以「借刀殺人」之計進行反擊。新廚師長來了之後，有次辦大宴會，廚師長親自上陣忙得不可開交。可中午時間一到，西語裔搭檔毒癮來了，就大搖大擺去吸毒。我知道反擊的時機到了，就故意慢慢地幹。一只鍋、一只盤反覆地沖洗，洗好的碗盤不取出來，讓自動洗碗機不停地運轉，造成洗滌室蒸汽瀰漫，聲勢巨大，髒碗盤堆得滿桌滿地都是，看起來一個人好像忙得不可開交。新廚師長來問，我說搭檔不知道去哪裡了，讓他去找。結果他通過監控錄像，將正在樓頂吞雲吐霧吸大麻的癮君子逮個正著，當場解雇了。多少年來受盡他欺淩，我一直隱忍待發，終於一擊致命，而且兵不血刃，將老祖宗的兵法用到了極致。

創造奇跡 洗碗狀元

2012年底，我已經在賓館工作三年了，我是全賓館年齡最老、英語最差的新移民，但領導還是把我推選為紐約市賓館業協會優秀員工(紐約大蘋果獎)，而且全賓館僅推薦了我一個人。在紐約市的頒獎大會上，賓館總經理對我說，雖然這是沒有實物的獎勵，但卻是無價之寶，是紐約市賓館業最高榮譽。今後萬一賓館倒閉了，只要拿著獎狀去任何賓館應聘，都會最優先被聘用。我終於在美國金榜題名，成為大紐約賓館業的洗碗狀元了。

後來我與紐約華人賓館業協會黃華清主席聊天，得知我的情況後他感到十分驚奇，他實在無法想象一個60歲的中國老人，又是不會一句英語的新移民，怎麼能夠混進老外賓館？又怎麼能夠在完全英語環境中混下來? 更想不通的是，怎麼還混個狀元大獎？其實，他哪知道，俺早已是威震東瀛，讓億萬日本人都流淚的抗戰老英雄啦。

如今賓館已經三易其主，廚師長也換了幾任。我了解到美國人喜好自我表現，所以只要新領導一上任，我就把獎狀複印後送上去自我吹噓一番。有了這張護身符，無論哪位老闆都會信任地讓我留任，使無價之寶的作用得到充分發揮。去年來了位強悍的廚師長，他發現這幫人工作時吊兒郎當，就果斷地將他們解雇，再新招一批年輕人。現在我已是三朝元老，再也沒有人敢欺負我了。

世間七十二行，無論是新移民還是非法移民，無論在哪一行，只要忍耐、認真、勤奮，行行都能出狀元。